Не только штраф: за русский язык на уроках учитель может потерять работу

За первое нарушение возможно предупреждение или штраф до 5100 гривен

Цей матеріал також доступний:

28 Окт 2026

0 0

Мовні вимоги до вчителів та відповідальність за порушення під час освітнього процесу в Україні

Использование русского языка во время образовательного процесса в Украине может стать основанием для предупреждения или административного штрафа. За первое подтверждённое нарушение сумма взыскания составляет от 3400 до 5100 гривен. Уполномоченная по защите государственного языка Елена Ивановская также рассказала, что в отдельных случаях руководители образовательных учреждений расторгают контракты с педагогами из-за нарушений языкового законодательства.

Языковое законодательство требует использовать украинский язык в публичной сфере, в частности при предоставлении образовательных услуг. Это требование распространяется не только на уроки в школах, но и на занятия в кружках, секциях и других образовательных учреждениях.

Основанием для рассмотрения нарушения может стать жалоба. Например, родители могут обратиться в Офис Уполномоченного по защите государственного языка, если считают, что учитель во время занятий не соблюдает языковое законодательство. Административное наказание применяют после рассмотрения обращения: если нарушение подтвердится, за первый случай возможно предупреждение или штраф. За повторное нарушение предусмотрено более строгое наказание — сумма штрафа увеличивается.

По словам Елены Ивановской, некоторые педагоги, которых вызывают в Офис языкового омбудсмена, объясняют использование русского языка случайностью и обещают в дальнейшем соблюдать требования. Нередко после такого обращения учителя действительно меняют своё поведение.

В то же время есть педагоги, которые отказываются уплачивать назначенные штрафы. В таких ситуациях, пояснила уполномоченная, взыскание могут передать на принудительное исполнение, а его сумма может увеличиться вдвое.

Вопрос дальнейшей работы учителя решает руководство образовательного учреждения. Как рассказала Елена Ивановская, иногда руководители расторгают контракты с педагогами, стремясь избежать репутационных последствий для учреждения.

Сколько именно учителей потеряли работу по таким причинам, Офис языкового омбудсмена не знает. У ведомства нет соответствующей статистики, поскольку руководители учреждений не обязаны информировать его о своих кадровых решениях.

Отдельно уполномоченная обратила внимание на различие между образовательным процессом и образовательной средой. По её словам, такое разграничение может затруднять применение языкового законодательства в различных ситуациях общения педагогов с учениками.

Елена Ивановская подчеркнула, что защита украинского языка не означает запрета на использование других языков. В то же время, по её мнению, государство должно противодействовать распространению российского культурного влияния.

Ранее мы писали:

Тег