Російський мультфільм у першому класі обійшовся вчительці у 3400 гривень штрафу
Педагогиня визнала порушення
Уповноважена із захисту державної мови Олена Івановська оштрафувала на 3400 гривень педагогічну працівницю одного зі столичних ліцеїв за порушення вимог мовного законодавства.
Про це 21 липня 2026 року повідомив Офіс Уповноваженого із захисту державної мови.
Порушення вимог статті 21 Закону України “Про забезпечення функціонування української мови як державної” встановили під час державного контролю, який здійснював представник Уповноваженої Ігор Спірідонов.
Підставою для перевірки стало звернення батька одного з учнів — ветерана російсько-української війни. Він повідомив про порушення мовних прав дітей під час освітнього процесу.
Зокрема, під час заняття у 1 класі педагогиня використала фрагмент мультфільму, звуковий супровід якого був російською мовою. Під час розгляду матеріалів державного контролю вчителька визнала факт порушення.
Ігор Спірідонов наголосив, що забезпечення навчання українською є відповідальністю дорослих, а не дітей.
“Використання мови держави-агресора, зокрема в освіті, є грубим та неприпустимим порушенням законодавства. Учні першого класу не повинні захищати свої мовні права від дорослих. Це обов’язок закладу освіти, адміністрації та педагогічних працівників – забезпечити освітній процес державною мовою”, – наголосив Ігор Спірідонов.
За результатами перевірки склали акт і протокол про адміністративне правопорушення. Олена Івановська винесла постанову про накладення на педагогиню штрафу в розмірі 3400 гривень.
Вчителька сплатила штраф того ж дня.
Відповідно до статті 21 мовного закону, освітній процес у закладах освіти має здійснюватися державною мовою. Українською повинні проводитися навчання, виховна робота й офіційні заходи, а також повсякденне спілкування педагогів з учнями, оголошення та вся публічна комунікація закладу.
Раніше ми писали:
- 1501 звернення до мовного омбудсмена за пів року: Київ — 507 скарг, головні порушники — вебсайти
- Російська мова, таблички та книги: театру “Маски” в Одесі виписали одразу 4 протоколи
- У Корабельному перевірили бізнес на дотримання мовного закону: виявили два порушення
- Штрафи за ігнорування української мови можуть збільшити у 10 разів: мовна омбудсменка вимагає жорстких змін
- Штрафи до 11900 грн: у Корабельному бізнес знову перевірили на мовний закон
А багато захисників , які нас захищають , розмовляють російською мовою . Їм теж штраф платити ???
Галина Квасняк розмовляти в побуті - хоч китайською, а тут вона вчителька.
Olga Sergeyeva А вчитель це не людина ? На неї світ клином зійшовся ? Знайшли крайню ?
Галина Квасняк , ага, какаяразніца. Вчитель в школі - представник держави, а державна мова - українська.
Багато захисників, які нас захищають, розмовляють різними мовами: англійською, польською, іспанською, грузинською, португальською, навіть румунською-молдовською зустрічав. Але освітній процес має проходити єдиною державною - українською. А вдома, у побуті, в окопах - спілкуйтесь якою та співбесіднику зручно. Аби розуміли один одного.
Страна дебилов
Ну да, твой комментарий, как и мой тебе ответ, написаны на языке страны дебилов! Согласен на все 100%
Кому достались деньги?
Бюджету. Вы штрафы никогда не платили? Немного глупый вопрос
Нет больше Украины, которую я любил. Потужники ее убили
Чемодан, вокзал - на болота через линию фронта.
Чемодан, вокзал - на болота через линию фронта. И там люби кого хочешь.
Скорее бы эта помойка крякнула, это не Украина.
Боже какой дурдом весь мир говорит на русском это международный язык ....одни и.д.и.о.т.ы боряться с языком..даже русского языка бояться .х.е.р.о.й.
почему не запрещают немецкий..там покруче война была там для украинцев газовые камеры концлагеря. А мы едем и в десна с ними целуется...забыли?у этого папаши с мозгами все в порядке? Кого он вырастит? Что он доказал и главное кому своим "хероическим" поступком? Нет больше страны которую мы любили и уважали. И уже не будет. С такими отцами будущего нет....бедный ребёнок
Ну капець. Невже це не можна було владнати звичайною розмовою, ну хоч на перший раз?
Наталія Наталія Ні,не можна.Якщо до цього часу не дійшло ,то розмови вже не допомагають.
Красивый мультик
Olga Sergeyeva Так вчитель і розмовляв державною мовою .
Ольга Ольга який до біса весь світ?!?! 3% на всій планеті. Весь світ 😅🤣😅🤣😅
Никита Курдыба почему Никита, нужно Мыкыта,.. Это что за непорядок! Штраф!!!
Goonenko Alla може тому що у вас російськомовний фейсбук?Media: https://www.facebook.com/photo.php?fbid=4141755632789264&set=p.4141755632789264&type=3
Никита Курдыба а шо это латини цей, давайте патриотично, только мовою, а то расслабились, видите-ли! Все Миколи, марички, орести и христи! Боже, какое имя хорошее Никита, а тут тебе Микита, ужОс!
Goonenko Alla ужос це ви! Бо у вас клепки вистачає тільки ображати людей за ім'я.
Так забороніть і німецьку мову-мову фашистів?Які вбивали населення Європи і України теж!
Вы там вообще тронулись? Это как нужно МОЗГИ промыть, что бы такую херню придумать!
Галина Квасняк не чіпай військових
А откуда этот "Чудо" ветеран? С Николаева? И он не говорит на русском? Он до войны не говорил на русском? 90 процентов Юга Украины говорили говорят на русском....Ау!!! Вы уже не знаете до чего "До#батся" и каким образом у людей деньги вытянуть...Учителя получают копейки учат детей и вы их ещё крепете....ну это просто нет слов...одни матюки....
Галина Квасняк що Ви хочете довести, що вчителька була права, що російський мультик показала?
Галина Квасняк вона людина, але вона не для себе вмикала мультфільм. Як можна виховувати патріотизм, прославляючи ворожу культуру.
Ольга Ольга Все життя розмовляла на російській мові, а з початку війни- принципово не розмовляю на мові вбивць, не слухаю російські пісні, душа моя не сприймає все російське, і чим далі війна - тим більше ненавиджу кожною кліточкою свого тіла росію і росіян.Мені 70
Берест Сергей Україну вбиває ваш любимий пуйло своєю ордою
Для першого разу можна було обійтися доганою
Галина Квасняк Ти,військова? Вона військова? Вам до цього часу,не вистачає розуму,не вчити дітей російською.Значить,це свідомо ,чекати на ,,асвабадітєлєй".
Ольга Ольга СССР,вже розпався,може не помітили?
Берест Сергей Було б добре,щоб і тебе не було і Україні, якщо, ти,її не любиш.Хоч сумніваюся,що колись любив.
Дмитрий Викторович А тут,знову про гроші! Про дітей,та ,що вливають їм в мізки,такі вчителі,не хочете розповісти?
Молодець! Він був на війні і розуміє ціну мови.Повага.
Оксана Бянова там 80% розмовляють російською
Люда Людмила ні! Вчителька сказала, що вона не бачити проблеми у використанні російкого мультика
Дебілізм
Берест Сергей, це не є проблемою українців
Ну і куди ми йдемо на п'ятому році з кацапською мерзотою? Вчителька не розуміє простих речей? В закладах тільки українською. Тим паче, в школі.
Никита Курдыба это я у таких, каквы научилась, взаимно в мире все, не знали?
Оксана Бянова и?
Goonenko Alla яким чином ви могли від мене навчитись? Якщо я ще розмовляти не міг, а ви вже школу закінчували 😅🤣 точно інтелекту нуль з иінусом
Никита Курдыба и да, вы и родителей своих предали, они вам такое интеллигентное имя дали при рождении, а вы его на Мыкыта сменили!
Goonenko Alla Уявляю собі француза,або італійця ,який в в своїй країні розмовляє ,принципово,російською.І плаче,що його ,,ущемляют",бо ,,руській международний"🤣
Goonenko Alla Тупенька.Він і підписаний Микита.Чи,ти бажане за дійсність видаєш?
Goonenko Alla ви знайомі з моїми батьками? Чи просто хвора?
Ольга Ольга @@@@!
Goonenko Alla 💊
Goonenko Alla В отрядах путіна,ще є місця.🤣
Goonenko Alla саме з Херсону,а розуму так і не нажило...🥺
Микита Курдиба в неї замість мізгів "лапоть"...😏
Галина Квасняк серйозно?!!!
Микита Курдиба Не витрачайте свою нервову систему на бабку з ,,отрядів путіна ".Це одна з тих,що кричать ,,путін,прійді!"Я її зараз просто заблокую😁
А вас,видать добре Гупнули,в дитинстві головою об підлогу?Чи це вже по чоловік постарався?
Люда Людмила ні і ще раз ні!
Захищають недовчителя такі ж з Херсона,Миколаєва і .т.д...скільки манкурто-маргіналів з когнітивним дисонансом і Стокгольмським синдромом... ЖАХ 🫣
Svitlana Golub щоб ми зрозуміли цінність Вашої думки, прошу відповіді:
1. Чому профіль зачинений і без фото ?
2. Скіки Ви створили не бюджетних робочих місць ?
3. Скіки років платили повні податки не з бюджетної зарплатні ?
4. Скіки років викладаєте молоді по своїй професії ?
Yurii Reshetnik 1.Профіль був відкритий,допоки не почали використовувати мої фото. 2.Працюю 35 років і справно плачу податки!3.Чоловік підприємець і теж платить податки!4.Рідні на фронті і платять не тільки податки,а й власним життям!
Svitlana Golub
Ні, ні, особисто Ви ))))
Вашу ж думку ми читаємо 😁
2, 3, 4 питання актуальні
Про профіль - все зрозуміло 😂🤣
Yurii Reshetnik у вас проблема сприйняття тексту,а і ваші смайлики говорять про ваше психічне здоров'я...як захищаєте Україну,чи просто звикли користуватися благами і справно витирати об неї ноги...?
Svitlana Golub щоб ми зрозуміли цінність Вашої думки - Ви фахівець з кліничної психології ?
Ви медик ? Якого фаху ?
Про Вашу цінність для економіки ми вже зрозуміли 😁
Yurii Reshetnik ну,про ваш вклад в економіку власної кишені зрозуміло ...
Svitlana Golub
на все що здатні 😁🤣
Резюме: Ваша думка нічого не вартує, профіль полуфейковий.
Краще сидить мовчки і не несіть по інтернету відвертий бред 🤣🤣🤣
Yurii Reshetnik ой...самостверджуєтесь...?фейк- ваше нікчемне існування і вдавання розумника...
Svitlana Golub Яке ти не здраве))
Natka Natka а у вас як з мізгами?🤔
Svitlana Golub Ти за Херсон закрий хлебало
Svitlana Golub та у всіх хто Вам відповідав усе гаразд і з мізками і з профелем,а у Вас бачу відверті проблеми нажаль! Навчіться поважати думки інших людей,бо якщо Ви їх не поважаєте,мені шкода дітей яких Ви навчаєте
Svitlana Golub будьте добрішою. Люди різні і в кожного є своя думка і кожна людина має право на свою думку, тому не висловлюйте свій негатив не зрозуміло для чого і для кого.
Kateryna Roshovska так,різні!у побуті хоч китайською!якщо не розумієте,що освіта -основа,то...😏🥺
Svitlana Golub, якби не Херсон та Миколаїв, то вчили би й Ви російську.
Svitlana Golub Я, от зараз, про Херсон і Миколаїв не зрозуміла... Пані, ви сама де зараз? Напевно, в Херсоні, на крайній випадок, у Миколаєві, якщо така обізнана. Профіль відкрийте, тоді переходьте на "особистості".
От і знайшли "павлика морозова"...
Воронцова Надія 💊
А просто попередити не можливо було ?
Сувора догана ?
Потім дивуються що люди їдуть з країни...
Т чорти
Оксана Бянова хабалка, тыкай себе в глаз!
Країна мрій Зеленського
Воронцова Надія так вчи китайську мову , хто тобі не дає. Німецьку мову запровадили комунчки і вже в школаз її майже нема є англійська і французька.
Marina Se почему это нет...немецкий сейчас в Украине в почете вся наша элита туда каждый месяц кататься и ничего срача в Фейсбуке по этому поводу нет.....
Ольга Ольга москалі теж не вилазять зараз після ВВВ туди поперли німцям сраки терти))
Marina Se речь вообще то об украинском языке....если вы не забыли от злости ..вы мне не интересны с бабами базарным я не базарю.....уважаю себя...а теперь ваш словесный понос раз два три поехала давай похвастался своим словарным запасом 😂😂😂😂🐬🐬
Ольга Ольга. ти Войну і мир читала, по пять разів на рік ))) Багато словарного запаса ,прям Наташа Ростова , бідна жіночка , дітки смокчуть з усіх сторін ))) Ти не баба базарна, ти баба з базару))
Галина Квасняк. вони мають совість і перейшли на свою рідну українську мову. А ти якщо тупий неуч , то будеш вчити китайську , швидко вивчиш
Marina Se Ага , прямо так як ти написала . 🤣🤣🤣
Єбать проблеми в країні 🤣🤣🤣
Lutsyk Tetiana-mammaJana І не треба кацапів. Свої доб'ють.
Тікайте, пані вчителька, з цієї клоаки, яку чомусь називають школою
Оксана Бянова Не пиши бред і не розпалюєте мовний конфлікт між людьми . До тебе особисто не зверталася . Моя думка не зміна , а твоя взагалі не цікавить .
Задолбали.
Ірина Ренкас Це хто говоре ??? Забула в тебе спитати.
Галина Квасняк Конфлікт вже розпалили давно,коли вирішили,що в Україні має бути,,узький язик",а хто вважає інакше,то ті несуть ,,брєд".
Галина КваснякMedia: https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1639039574898450&set=p.1639039574898450&type=3
Olga Sergeyeva Між вчителем і мультиком є різниця ? То мова вчителя , а то мультик . Можливо вона і сама не сподівалася що там буде російська озвучка . Ситуації різні є . А мультики зараз по всій країні дивляться діти , на російській мові .Це вина вчителя ???
Надо было детям ,, Губку боба" показать с украинской озвучкой-это нечто!
Комисара Дупку… или Пригоды какашки … это для свидомых баранов самое оно.
Никита Курдыба а аккаунт почему на русском? вы просто по миру не ездили. Прокатитесь узнаете. Русский язык международный язык один из семи. Прикинь ...
Оксана Бянова а саме смішне в цьому те,що ви навіть не спромоглись прочитати самий перший коментар Микити,а на жінку наїхали,нажаль всі наші патріоти такі,не знаю що було,не знаю де було,але мені сказали а я переказала своє добавила і я молодець)))))
Никита Курдыба ну на украинском от 0.45%-0.56%
У «Скелю» представника омбудсменки закиньте! Хай там інструкторів поштрафує! Заодно і фізичний розвиток удосконалить! )
Можна разом з військовим який заяву написав!)
Валентина Валентина, промосковське падло готове стати рака перед духовноскрєпними "асвабадітєлями"?
Молодець тиловий прихвостень навчає своє потомство,як здавати свого ближнього ще змалечку,його за це влада по голівці погладить,і цукерочку в рота запхне!!!!!!Браво ,як я люблю цей мирзенний,ценічний,заздрісний,злий,черствий народ.....дякую тим хто в наш час залишається ЛЮДИНОЮ,моя вам повага безкінечна!!!!
Козел тот папашка
Берест СергейMedia: https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1525223819290807&set=p.1525223819290807&type=3
Таких треба не штрафувати, а звільняти
Ольга Ольга і що з того? Ні українська ні сосійська мова не є міжнародними. Зараз англійська міжнародна мова.
Marc Rope до того, что ты дебил! Вы уже ёбнулись на своей мове, в жопу её заткните! Идиоты! 🤮🤮👎👎👎👎
Юлія Кукшеева ещё одна дебилка! С какого берега пиздишь, патриЁтка? 🤣🤮🤮👎👎👎
Marc Rope лучше пусть дети матами разговаривают, это вообще супер! Мовнi уроди! 🤮🤮🤮👎👎👎
Natali Shevchuk, Ви фахівець з права?
Halyna Barlyak какая ты дебилка! Это не мова ворога, это русский язык и на нём говорит пол мира, как и большая часть украины! И всеритесь вы со своими запретами! Уроды убогие! Читайте и смотрите свою фигню, вот одна из... 🤮🤮🤮👎👎👎👎Media: https://www.facebook.com/photo.php?fbid=2127970144452416&set=p.2127970144452416&type=3
Мало. Таких тупих виганяти.
Любава Саковіч заткнись бандеровка! Как вы уже всех достали! Мандруй, курво, до польщi! 🤮🤮🤮👎👎👎
Воронцова Надія де ви бачили в школі навчання на німецькій мові? Кацапів в рашку.
Володимир Іванченко флаг в руки и дальше по тексту! 🤮🤮🤮👎👎👎
Людмила Зубрицька ебанько, это не мова ворога, это просто русский язык! На нём говорит пол мира и большая часть украины! 🤣🤮🤮👎👎
Людмила Зубрицька А тебя, дебилка, пора отправить в окопы, там послушаешь, на каком говорят ребята! Сука ты бандеряцкая! 🤮🤮👎👎👎
Ну, что ж, мультфильмы в запрете, мировая классика тоже! А вот мат разрешён, на нём говорят все дети украины, от мала до велика! Самый понятный язык, что уж там говорить... потеряное поколение, что из них выростет? Сколько ненависти и злобы в них заложено, даже в великую отечественную такого не было! Сколько плодов недоразвитых вы пожнёте!? Вот тогда и поговорим! Уроды! 🤮🤮🤮👎👎👎
Воронцова Надія Україна - це власний іменник. Отже, пишемо з великої літери. Ми на «ти» не переходили( а так , то мені вас шкода ( для мене мова росіі - це мова ворога, це, як співає Фіінка у своїй пісні «Бий москаля» - телячий язик(((
А это украинская "классика"!Media: https://www.facebook.com/photo.php?fbid=2127980821118015&set=p.2127980821118015&type=3
Vasyl Venhryn а ідіот типу вас зробив допис)).
Roman Kravchuk ви вважаєте цей поступок достойним?
значить правільной дорогой ідьотє товаріщі !
Georgii Stinenko не бійтеся. Все буде добре.
Віктор Мороз ви ідіот.
Олена Кушнір бандеряцкая идиотка, сиди там тихо со своей мовой и не гавкай! Какие законы? Где они? 🤮🤮🤮👎👎👎
Олександр Стеценко почитайте
Людмила Юрченко ПО тобі видно
Олена Іванівна ,ви кого маєте на увазі? УПА?
То ви хоч в інтернеті прочитайте, за що вони воювали і чого прагнули.
У ті роки вже вони знали, що таке УРСР і СРСР. Знали, що це тюрма народів.
З тієї, як ви називаєте, УРСР люди, що змогли вирватися на Галичину у час голодомору, розповідали, про те як насправді живуть. Тому й повстали проти приєднання до тюрми народів.
Чи мали, як телята, повісити собі зашморг на шию?!
Олена Іванівна , це ж треба бути такою тупою, щоб не маючи поняття про щось, братися це коментувати! Та вже як навчилася клацати на телефоні, то й пошуковиком навчися користуватися! Дичина!
Lutsyk Tetiana-mammaJana Яке ти хамовите, вульгарне створіння, яке не може бути українською жінкою. Але а сім'ї не без виродка.
Halyna Kolyada нехай і хамовитовульгарна,але по дурні з картонками не бігала
Viktoria Vika ось він, вєлікій руzкій мір. Хіба ж це не гавкання? З-під лавки. Голос!
Вчительці треба звільнятися і тікати з цієї країни мрій імені ЗЕЛУПИ!!!!!!!
Сашко Гарматный Це не доноси- це встановлення справедливості. В школі російської мови НЕ ПОВИННО БУТИ.
Алла Захарова та вони рус. німців все життя забезпечують ті які виїхали до Німеччини навіть мови не знають за все життя, не хоч є вираз рускі німці бо їх в Німеччині ху…ва туча ссср людей але зі сторони агресора
4млн доносов українці написали Сталіну одне на одного. Часи повторюються.
То вам ,,какая разніца'', а бідкаєтеся
Зразу видно що ви до школи не ходили. Культура ….
Viktoria Vika згинь,ка&апка!
Шкода,що 3400,а не 34000
Ksenia Xena але дивіться скільки всього понавилазило в коментарях) стараються...як думаєте- вони просто дурні чи за гроші?)
Оксана Оксана москвоботів з пустими профілями дофіга.
Воронцова Надія ви тут дурні чи прикидаєтеся? а уявіть як в ссср під час Другої світової,в школі б навчали німецькою саме тоді як Німеччина напала)?
Rodion Shynharov ти ....в окопчик не пробував іти і там докажи щось проти узьких......
Юлія Кукшееваты, сама кацапка и ёбнутая в придачу! Згинь потвора бандеряцька, курва... 🤮🤮🤮👎👎👎👎
Ksenia Xena то справа в грошах? Як заплатять, то все буде добре, тоді можна?
Oksana Kuzyk та ні не дуже шановна пані бот) туди куди ви мене відправляєте мають їхати донощики, стукачі і такі як ви. Тому що це ознака совка. Тому вперед! Чемодан, вокзал, москва!)))
Петро Майструк Я спостерігаю за дебілами 😅👌
Ірина Селюченко дивний коментар. Особливо в часі війни. По факту, споавді такий вчитель не має працювати в школі. Щодо копійок питання відносне - педагоги мають не найменшу зарплату, 20000 і більше. Залежно від стажу
Какой дебилизм,маразм в стране крепчает
Галина Тихоненко ..як що люба людина звертається до держустанови з проханям когось покарати то це і є ДОНОС.як що донос написав ветеран то ветеран мальований-бо людина яка воювала не буде жалітися ухилянтам..не даремно Хрущов казав-Сталін звійсно виний-але хто написав більше двух мільонів доносів і хто їх прийняв до діла...далі не цікаво-по перше мені відомо коли починаються канікули у школі а по друге-гасел я чую звідусіль кожного дня..мені байдуже що там хто вирішив-в мене в дома є зібраня творів і Толстого і Булгакова і Лермонтова..і я клав з високої гори на усяке лайно яке буде казати що будуть читати мої діти та онуки.це я буду вірішувати а не якась гидота.
Людмила Найда від слова гупати
Больше проблем нету кастрюли проснитесь и посмотрите вокруг что творится или у вас в башке ничего уже не осталось
Сашко Гарматный Не суди всіх по собі.
Помойка в своем репертуаре….
Бред. Что в мультфильме призывали любить Россию, ходить в лаптях, играть на балалайке? А на войне ветеран тоже делал замечания русскоговорящим защитникам Украины?
Неприємна історія і мені жаль вчительку, але ставити мультік на російській мові в той час, коли летять бомби і помирають українці - це дурість і вчитель тут допустив помилку!!!
Це все одно, що під час ВОВ 41 року поставити дітям платівку німецькою мовою!😠
Воронцова Надія італійську теж потрібно заборонити, фашизм з Італії почався.
Руслан Словак це казав наш президент на початку своєї каденції.
Людмила Зубрицька не тебе меня учить нас каком языке говорить. Никто ничего не должен. Мы должны быть людьми, а не тварями
Наталья Редько согласна полностью с вами. Умных людей становится все меньше, к сожалению.
Олена Кушнір а есть такой закон? Или дебилы уже сами для себя его придумали?
Галина Тихоненко не все с села вылезли. Есть нормальные. У нас язык не преследуется по закону. Не все рохло, но много сейчас таких. Ничего , жизнь научит.
Iryna Lunova Нормальні поважають свою країну, свою мову, свою культуру, а узкощелепні дебіли нездатні ні на що, "потому што ані городские".Чим пишаєтесь, в недостатку розуму, чи поклонінню кацапам?
За за слова англійською (месендж, тд.) теж штраф?!
Людмила Зубрицька вже це можете розповісти своїй мамі ... Ага, за мову...
Georgii Stinenko ,,Сопромат". Опереться можно только на то, что сопротивляется.
Клавдія Шифер свій мозок треба мати, а не повторювати як папуга за усіма.
Ого, як підгоріло в щелепних. Просто шабаш біосміття з кістою) Меншовартісні як завжди пробують маніпулювати "парнямі в акопах"
Їм плювати на закон, їм плювати, що їхні "мишебратья прішлі защіщать узкій язік" І це на днях знову повторив лисий нєбєнзя в ООН, але зашторених малоросів нічого не змінить