{"id":638585,"date":"2026-11-20T00:37:29","date_gmt":"2026-11-19T22:37:29","guid":{"rendered":"https:\/\/korabelov.info\/2026\/11\/638585\/61-shot-near-russud-the-black-boards-of-bohoyavlenske-and-the-return-of-the-ships-november-20-in-the-history-of-mykolaiv\/"},"modified":"2026-11-20T00:39:04","modified_gmt":"2026-11-19T22:39:04","slug":"61-shot-near-russud-the-black-boards-of-bohoyavlenske-and-the-return-of-the-ships-november-20-in-the-history-of-mykolaiv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/11\/638585\/61-shot-near-russud-the-black-boards-of-bohoyavlenske-and-the-return-of-the-ships-november-20-in-the-history-of-mykolaiv\/","title":{"rendered":"61 shot near \u201cRussud,\u201d the \u201cblack boards\u201d of Bohoyavlenske, and the return of the ships: November 20 in the history of Mykolaiv"},"content":{"rendered":"<p><strong>November 20<\/strong> in the history of <strong>Korabelnyi District<\/strong> and <strong>Mykolaiv<\/strong> is associated with a tragedy near a shipyard, one of the repressive decisions made during the Holodomor, a commemorative event at the port, a major contract for aircraft repair specialists, and the return of Ukrainian Navy vessels from Russian captivity. During the full-scale war, new evidence of threats to local residents also emerged on this date.<\/p>\n<h2><strong>November 20, 1919<\/strong>: Denikin\u2019s forces shot <strong>61 people<\/strong> near the \u201cRussud\u201d shipyard<\/h2>\n<p>On the night of <strong>November 20, 1919<\/strong>, on the orders of General <strong>Yakov Slashchov<\/strong>, White Guard troops shot <strong>61 people<\/strong> outside the \u201cRussud\u201d shipyard in <strong>Mykolaiv<\/strong>. As the State Archives of Mykolaiv Oblast <a href=\"https:\/\/archive.mk.ua\/publications\/white-terror-in-the-mykolaiv-region-august-1919-february-1920\/\">confirmed<\/a>, the killings took place during the persecution of opponents of Denikin\u2019s rule and the destruction of the Bolshevik underground. Those shot included not only underground activists but also people suspected of having ties to them. The tragedy is known by the historical name \u201cThe 61 Communards.\u201d The date in the Old Style calendar was <strong>November 7, 1919<\/strong>.<\/p>\n<h2><strong>November 20, 1932<\/strong>: Soviet authorities legalized \u201cblacklists,\u201d which affected Bohoyavlensk<\/h2>\n<p>The Council of People\u2019s Commissars of the Ukrainian SSR <a href=\"https:\/\/history.sumy.ua\/research\/article\/qchornidoshkyqiakznariaddiaradianskohohenotsyduvukrainiv19321933rokakh\/\">approved<\/a> a resolution \u201cOn Combating Kulak Influence in Collective Farms\u201d and instructions on \u201cblacklists\u201d\u2014a repressive regime that involved suspending trade and the supply of goods, cutting off credit, and forcibly collecting debts. This followed a party decision made on <strong>November 18, 1932<\/strong>. The effects of the Holodomor policy also reached the area that is now <strong>Korabelnyi District<\/strong>: Korabelov.info previously <a href=\"https:\/\/korabelov.info\/ru\/2012\/11\/222671\/chorni-doshki-bogoyavlenska\/\">reported<\/a> on the \u201cblacklists\u201d in <strong>Bohoyavlensk<\/strong>, <strong>Balabanivka<\/strong>, and surrounding villages. This does not mean these settlements were added to the lists on <strong>November 20<\/strong>; the date refers to the government resolution.<\/p>\n<h2><strong>November 20, 2012<\/strong>: the \u201cGolden Wheelbarrow\u201d was unveiled at the \u201cOktyabrsk\u201d port<\/h2>\n<p>To mark the <strong>20th anniversary<\/strong> of the specialized seaport \u201cOktyabrsk\u201d (now \u201cOlvia\u201d) in <strong>Korabelnyi District<\/strong>, an unusual memorial, the \u201cGolden Wheelbarrow,\u201d was <a href=\"https:\/\/korabelov.info\/ru\/2012\/11\/1270\/tachka\/\">unveiled<\/a> in honor of dockworkers\u2019 labor. It was modeled on a cargo trolley introduced in the late <strong>1960s<\/strong> by the crew led by <strong>Mykola Viktorovych Sanitar<\/strong>. According to veterans, it made it much easier to move heavy crates and became a symbol of the port workers\u2019 ingenuity. Company employees and veterans attended the ceremony.<\/p>\n<h2><strong>November 20, 2017<\/strong>: \u201cNARP\u201d received military contracts worth <strong>UAH 74.18 million<\/strong><\/h2>\n<p>The Air Force Command signed <strong>2 contracts<\/strong> with the Mykolaiv Aircraft Repair Plant \u201cNARP,\u201d located in <strong>Korabelnyi District<\/strong>, to repair military aircraft, for a total of <strong>UAH 74.18 million<\/strong>. Korabelov.info later <a href=\"https:\/\/korabelov.info\/ru\/2017\/11\/64283\/armiya-zaplatit-zavodu-v-korabelnom-r\/\">reported<\/a>, citing procurement records, that <strong>UAH 54.92 million<\/strong> was allocated for an Il-76MD, and around <strong>UAH 19.25 million<\/strong> for a Su-24MR. The contracts are dated <strong>November 20<\/strong>, although the news was published on <strong>November 26<\/strong>.<\/p>\n<h2><strong>November 20, 2019<\/strong>: <strong>3<\/strong> Ukrainian Navy vessels returned by Russia were welcomed in Ochakiv<\/h2>\n<p>The armoured boats \u201cBerdyansk\u201d and \u201cNikopol,\u201d along with the raid tug \u201cYany Kapu,\u201d arrived at the naval base in <strong>Ochakiv<\/strong>. Russia had seized them near the Kerch Strait on <strong>November 25, 2018<\/strong>. The returned vessels were <a href=\"https:\/\/www.president.gov.ua\/news\/povernuti-z-rosijskogo-polonu-korabli-vidremontuyut-protyago-58457\">inspected<\/a> by Ukrainian President <strong>Volodymyr Zelenskyy<\/strong>, who met with the Ukrainian sailors. Some of the equipment and weapons were missing from the vessels. This was an important event for the maritime region and its military personnel, who had been waiting for the captured ships to return.<\/p>\n<h2>This day in Ukraine and around the world<\/h2>\n<p>On <strong>November 20, 1989<\/strong>, the UN General Assembly <a href=\"https:\/\/www.unicef.org\/ukraine\/uk\/convention\">adopted<\/a> the Convention on the Rights of the Child. Since <strong>2025<\/strong>, Ukraine has also officially marked <strong>November 20<\/strong> as Children\u2019s Day: the date was <a href=\"https:\/\/www.president.gov.ua\/documents\/3552025-55141\">established<\/a> by Presidential Decree <strong>No. 355\/2025<\/strong>, replacing the former date of <strong>June 1<\/strong>. Medical facilities in <strong>Mykolaiv<\/strong>, including an outpatient clinic in <strong>Korabelnyi District<\/strong>, also <a href=\"https:\/\/korabelov.info\/2025\/11\/561066\/majster-klasy-podarunky-i-more-uvahy-iak-u-likarniakh-mykolaieva-robliat-sviato-dlia-malechi\/\">took part<\/a> in themed activities in <strong>2025<\/strong>; events were held throughout the week.<\/p>\n<p>From remembering the victims of repression to the stories of port workers and naval vessels, <strong>November 20<\/strong> is a reminder of how the past and present have become intertwined in the life of <strong>Korabelnyi District<\/strong> and <strong>Mykolaiv<\/strong>. Reports about hazardous areas show that even far from the front line, the consequences of war remain part of local history.<\/p>\n<h2>We also wrote:<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/2024\/11\/481559\/tudy-ne-jdy-v-korabelnomu-rajoni-vyiavyly-5-dilianok-iz-minnoiu-zahrozoiu\/\">5 areas with a mine threat found in Korabelnyi District<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/2024\/11\/480776\/vijna-za-vodu-u-mykolaievi-hotovi-buly-zaplatyty-10-tysiach-dolariv-rosiianam-za-remont-truby-kim\/\">The water war: Kim recounts attempts to repair the water pipeline<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/ru\/2019\/11\/144337\/posnimali-dazhe-unitazy-vms-ukrainy-o-vozvrashhennyh-rf-korablyah\/\">Ukrainian Navy reports on the condition of the vessels returned by Russia<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/ru\/2017\/11\/64283\/armiya-zaplatit-zavodu-v-korabelnom-r\/\">The military ordered aircraft repairs worth UAH 74 million from \u201cNARP\u201d<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/ru\/2012\/11\/1270\/tachka\/\">\u201cOktyabrsk\u201d port\u2019s 20th anniversary marked with the unveiling of the \u201cGolden Wheelbarrow\u201d<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud83d\ude31 61 people were executed near the \"Russud\" shipyard. Years later, the Soviet authorities introduced the repressive \"blacklists,\" which also affected Bohoyavlensk. This is just part of the story of November 20.<\/p>\n<p>\u2693 On this day, an unusual \"Golden Wheelbarrow\" was unveiled at the Okt\u044f\u0431\u0440\u044csk port, the NARP shipyard received an order worth 74 million hryvnias, and 3 Ukrainian warships seized by Russia returned to Ochakiv.<\/p>\n<p>Let\u2019s remember the events that left their mark on the history of our city.<\/p>\n","protected":false},"author":12394,"featured_media":638581,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","tstyn_error":"","tie_post_sub_title":"A Golden Car, 74 Million for Aircraft, and 3 Ships"},"categories":[4609,4578],"tags":[],"class_list":["post-638585","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-history","category-society"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.9 (Yoast SEO v28.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>61 shot near \u201cRussud,\u201d the \u201cblack boards\u201d of Bohoyavlenske, and the return of the ships: November 20 in the history of Mykolaiv - \u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\ud83d\ude31 61 people were executed near the \u201cRussud\u201d shipyard. Years later, the Soviet authorities introduced the repressive \u201cblacklists,\u201d which also affected Bohoyavlensk. This is just part of the story of November 20. \u2693 On this day, an unusual \u201cGolden Wheelbarrow\u201d was unveiled at the Okt\u044f\u0431\u0440\u044csk port, the NARP shipyard received an order worth 74 million hryvnias, and 3 Ukrainian warships seized by Russia returned to Ochakiv. Let\u2019s remember the events that left their mark on the history of our city. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/11\/638585\/61-shot-near-russud-the-black-boards-of-bohoyavlenske-and-the-return-of-the-ships-november-20-in-the-history-of-mykolaiv\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"61 shot near \u201cRussud,\u201d the \u201cblack boards\u201d of Bohoyavlenske, and the return of the ships: November 20 in the history of Mykolaiv\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\ud83d\ude31 61 people were executed near the \u201cRussud\u201d shipyard. Years later, the Soviet authorities introduced the repressive \u201cblacklists,\u201d which also affected Bohoyavlensk. This is just part of the story of November 20. \u2693 On this day, an unusual \u201cGolden Wheelbarrow\u201d was unveiled at the Okt\u044f\u0431\u0440\u044csk port, the NARP shipyard received an order worth 74 million hryvnias, and 3 Ukrainian warships seized by Russia returned to Ochakiv. Let\u2019s remember the events that left their mark on the history of our city. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/11\/638585\/61-shot-near-russud-the-black-boards-of-bohoyavlenske-and-the-return-of-the-ships-november-20-in-the-history-of-mykolaiv\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-19T22:37:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-19T22:39:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/20-lystopada-v-istorii-Mykolaieva-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1568\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1003\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Modern\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Modern\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/638585\\\/61-shot-near-russud-the-black-boards-of-bohoyavlenske-and-the-return-of-the-ships-november-20-in-the-history-of-mykolaiv\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/638585\\\/61-shot-near-russud-the-black-boards-of-bohoyavlenske-and-the-return-of-the-ships-november-20-in-the-history-of-mykolaiv\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Modern\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79\"},\"headline\":\"61 shot near \u201cRussud,\u201d the \u201cblack boards\u201d of Bohoyavlenske, and the return of the ships: November 20 in the history of Mykolaiv\",\"datePublished\":\"2026-11-19T22:37:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-19T22:39:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/638585\\\/61-shot-near-russud-the-black-boards-of-bohoyavlenske-and-the-return-of-the-ships-november-20-in-the-history-of-mykolaiv\\\/\"},\"wordCount\":723,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/638585\\\/61-shot-near-russud-the-black-boards-of-bohoyavlenske-and-the-return-of-the-ships-november-20-in-the-history-of-mykolaiv\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/20-lystopada-v-istorii-Mykolaieva-1.jpg\",\"articleSection\":[\"History\",\"Society\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/638585\\\/61-shot-near-russud-the-black-boards-of-bohoyavlenske-and-the-return-of-the-ships-november-20-in-the-history-of-mykolaiv\\\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2026\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/638585\\\/61-shot-near-russud-the-black-boards-of-bohoyavlenske-and-the-return-of-the-ships-november-20-in-the-history-of-mykolaiv\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/638585\\\/61-shot-near-russud-the-black-boards-of-bohoyavlenske-and-the-return-of-the-ships-november-20-in-the-history-of-mykolaiv\\\/\",\"name\":\"61 shot near \u201cRussud,\u201d the \u201cblack boards\u201d of Bohoyavlenske, and the return of the ships: November 20 in the history of Mykolaiv - \u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/638585\\\/61-shot-near-russud-the-black-boards-of-bohoyavlenske-and-the-return-of-the-ships-november-20-in-the-history-of-mykolaiv\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/638585\\\/61-shot-near-russud-the-black-boards-of-bohoyavlenske-and-the-return-of-the-ships-november-20-in-the-history-of-mykolaiv\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/20-lystopada-v-istorii-Mykolaieva-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-19T22:37:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-19T22:39:04+00:00\",\"description\":\"\ud83d\ude31 61 people were executed near the \u201cRussud\u201d shipyard. Years later, the Soviet authorities introduced the repressive \u201cblacklists,\u201d which also affected Bohoyavlensk. This is just part of the story of November 20. \u2693 On this day, an unusual \u201cGolden Wheelbarrow\u201d was unveiled at the Okt\u044f\u0431\u0440\u044csk port, the NARP shipyard received an order worth 74 million hryvnias, and 3 Ukrainian warships seized by Russia returned to Ochakiv. Let\u2019s remember the events that left their mark on the history of our city. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/638585\\\/61-shot-near-russud-the-black-boards-of-bohoyavlenske-and-the-return-of-the-ships-november-20-in-the-history-of-mykolaiv\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/638585\\\/61-shot-near-russud-the-black-boards-of-bohoyavlenske-and-the-return-of-the-ships-november-20-in-the-history-of-mykolaiv\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/638585\\\/61-shot-near-russud-the-black-boards-of-bohoyavlenske-and-the-return-of-the-ships-november-20-in-the-history-of-mykolaiv\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/20-lystopada-v-istorii-Mykolaieva-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/20-lystopada-v-istorii-Mykolaieva-1.jpg\",\"width\":1568,\"height\":1003},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/638585\\\/61-shot-near-russud-the-black-boards-of-bohoyavlenske-and-the-return-of-the-ships-november-20-in-the-history-of-mykolaiv\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"korabelov.info\",\"item\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"History\",\"item\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/history\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"61 shot near \u201cRussud,\u201d the \u201cblack boards\u201d of Bohoyavlenske, and the return of the ships: November 20 in the history of Mykolaiv\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\",\"name\":\"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\",\"description\":\"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg\",\"width\":1001,\"height\":1001,\"caption\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/korabelovinfo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/korabelov.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/korabelov_info\\\/\"],\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/privacy-policy\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/pro-nas-kontaktna-informatsiia\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79\",\"name\":\"Modern\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/author\\\/modern\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"61 shot near \u201cRussud,\u201d the \u201cblack boards\u201d of Bohoyavlenske, and the return of the ships: November 20 in the history of Mykolaiv - \u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f","description":"\ud83d\ude31 61 people were executed near the \u201cRussud\u201d shipyard. Years later, the Soviet authorities introduced the repressive \u201cblacklists,\u201d which also affected Bohoyavlensk. This is just part of the story of November 20. \u2693 On this day, an unusual \u201cGolden Wheelbarrow\u201d was unveiled at the Okt\u044f\u0431\u0440\u044csk port, the NARP shipyard received an order worth 74 million hryvnias, and 3 Ukrainian warships seized by Russia returned to Ochakiv. Let\u2019s remember the events that left their mark on the history of our city. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/11\/638585\/61-shot-near-russud-the-black-boards-of-bohoyavlenske-and-the-return-of-the-ships-november-20-in-the-history-of-mykolaiv\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"61 shot near \u201cRussud,\u201d the \u201cblack boards\u201d of Bohoyavlenske, and the return of the ships: November 20 in the history of Mykolaiv","og_description":"\ud83d\ude31 61 people were executed near the \u201cRussud\u201d shipyard. Years later, the Soviet authorities introduced the repressive \u201cblacklists,\u201d which also affected Bohoyavlensk. This is just part of the story of November 20. \u2693 On this day, an unusual \u201cGolden Wheelbarrow\u201d was unveiled at the Okt\u044f\u0431\u0440\u044csk port, the NARP shipyard received an order worth 74 million hryvnias, and 3 Ukrainian warships seized by Russia returned to Ochakiv. Let\u2019s remember the events that left their mark on the history of our city. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","og_url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/11\/638585\/61-shot-near-russud-the-black-boards-of-bohoyavlenske-and-the-return-of-the-ships-november-20-in-the-history-of-mykolaiv\/","og_site_name":"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/","article_published_time":"2026-11-19T22:37:29+00:00","article_modified_time":"2026-11-19T22:39:04+00:00","og_image":[{"width":1568,"height":1003,"url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/20-lystopada-v-istorii-Mykolaieva-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Modern","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Modern","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/11\/638585\/61-shot-near-russud-the-black-boards-of-bohoyavlenske-and-the-return-of-the-ships-november-20-in-the-history-of-mykolaiv\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/11\/638585\/61-shot-near-russud-the-black-boards-of-bohoyavlenske-and-the-return-of-the-ships-november-20-in-the-history-of-mykolaiv\/"},"author":{"name":"Modern","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/person\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79"},"headline":"61 shot near \u201cRussud,\u201d the \u201cblack boards\u201d of Bohoyavlenske, and the return of the ships: November 20 in the history of Mykolaiv","datePublished":"2026-11-19T22:37:29+00:00","dateModified":"2026-11-19T22:39:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/11\/638585\/61-shot-near-russud-the-black-boards-of-bohoyavlenske-and-the-return-of-the-ships-november-20-in-the-history-of-mykolaiv\/"},"wordCount":723,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/11\/638585\/61-shot-near-russud-the-black-boards-of-bohoyavlenske-and-the-return-of-the-ships-november-20-in-the-history-of-mykolaiv\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/20-lystopada-v-istorii-Mykolaieva-1.jpg","articleSection":["History","Society"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/11\/638585\/61-shot-near-russud-the-black-boards-of-bohoyavlenske-and-the-return-of-the-ships-november-20-in-the-history-of-mykolaiv\/#respond"]}],"copyrightYear":"2026","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/11\/638585\/61-shot-near-russud-the-black-boards-of-bohoyavlenske-and-the-return-of-the-ships-november-20-in-the-history-of-mykolaiv\/","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/11\/638585\/61-shot-near-russud-the-black-boards-of-bohoyavlenske-and-the-return-of-the-ships-november-20-in-the-history-of-mykolaiv\/","name":"61 shot near \u201cRussud,\u201d the \u201cblack boards\u201d of Bohoyavlenske, and the return of the ships: November 20 in the history of Mykolaiv - \u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f","isPartOf":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/11\/638585\/61-shot-near-russud-the-black-boards-of-bohoyavlenske-and-the-return-of-the-ships-november-20-in-the-history-of-mykolaiv\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/11\/638585\/61-shot-near-russud-the-black-boards-of-bohoyavlenske-and-the-return-of-the-ships-november-20-in-the-history-of-mykolaiv\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/20-lystopada-v-istorii-Mykolaieva-1.jpg","datePublished":"2026-11-19T22:37:29+00:00","dateModified":"2026-11-19T22:39:04+00:00","description":"\ud83d\ude31 61 people were executed near the \u201cRussud\u201d shipyard. Years later, the Soviet authorities introduced the repressive \u201cblacklists,\u201d which also affected Bohoyavlensk. This is just part of the story of November 20. \u2693 On this day, an unusual \u201cGolden Wheelbarrow\u201d was unveiled at the Okt\u044f\u0431\u0440\u044csk port, the NARP shipyard received an order worth 74 million hryvnias, and 3 Ukrainian warships seized by Russia returned to Ochakiv. Let\u2019s remember the events that left their mark on the history of our city. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/11\/638585\/61-shot-near-russud-the-black-boards-of-bohoyavlenske-and-the-return-of-the-ships-november-20-in-the-history-of-mykolaiv\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/11\/638585\/61-shot-near-russud-the-black-boards-of-bohoyavlenske-and-the-return-of-the-ships-november-20-in-the-history-of-mykolaiv\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/11\/638585\/61-shot-near-russud-the-black-boards-of-bohoyavlenske-and-the-return-of-the-ships-november-20-in-the-history-of-mykolaiv\/#primaryimage","url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/20-lystopada-v-istorii-Mykolaieva-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/20-lystopada-v-istorii-Mykolaieva-1.jpg","width":1568,"height":1003},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/11\/638585\/61-shot-near-russud-the-black-boards-of-bohoyavlenske-and-the-return-of-the-ships-november-20-in-the-history-of-mykolaiv\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"korabelov.info","item":"https:\/\/korabelov.info\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"History","item":"https:\/\/korabelov.info\/en\/history\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"61 shot near \u201cRussud,\u201d the \u201cblack boards\u201d of Bohoyavlenske, and the return of the ships: November 20 in the history of Mykolaiv"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#website","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/","name":"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f","description":"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430","publisher":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization"},"alternateName":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/korabelov.info\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization","name":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg","contentUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg","width":1001,"height":1001,"caption":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/","https:\/\/www.instagram.com\/korabelov.info\/","https:\/\/www.pinterest.com\/korabelov_info\/"],"publishingPrinciples":"https:\/\/korabelov.info\/privacy-policy\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/korabelov.info\/pro-nas-kontaktna-informatsiia\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/person\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79","name":"Modern","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/author\/modern\/"}]}},"wpml_current_locale":"en_US","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/638585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12394"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=638585"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/638585\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":638587,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/638585\/revisions\/638587"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/638581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=638585"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=638585"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=638585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}