{"id":633371,"date":"2026-11-05T01:02:50","date_gmt":"2026-11-04T23:02:50","guid":{"rendered":"https:\/\/korabelov.info\/2026\/11\/633371\/a-tram-to-shyroka-balka-an-olvia-record-a-post-office-arson-attack-and-russian-strikes-november-5-in-mykolaiv-s-history\/"},"modified":"2026-11-05T01:05:41","modified_gmt":"2026-11-04T23:05:41","slug":"a-tram-to-shyroka-balka-an-olvia-record-a-post-office-arson-attack-and-russian-strikes-november-5-in-mykolaiv-s-history","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/11\/633371\/a-tram-to-shyroka-balka-an-olvia-record-a-post-office-arson-attack-and-russian-strikes-november-5-in-mykolaiv-s-history\/","title":{"rendered":"A tram to Shyroka Balka, an Olvia record, a post office arson attack, and Russian strikes: November 5 in Mykolaiv\u2019s history"},"content":{"rendered":"<p><strong>November 5<\/strong> has left a noticeable mark on the history of <strong>Korabelnyi District<\/strong> and <strong>Mykolaiv<\/strong>. On this day, the city got a new tram route, a local athlete became European champion, the Port of Olvia set a record, and an international scandal erupted around the Ocean shipyard. Later, the date became associated with high-profile criminal cases, billion-hryvnia water pipeline contracts, Russian attacks, awards for marines, and an unexpected visit by a Hollywood star.<\/p>\n<h2><strong>November 5, 2012<\/strong>: Kickboxer from Korabelnyi becomes European champion<\/h2>\n<p>News <a href=\"https:\/\/korabelov.info\/ru\/2012\/11\/222658\/kikbokser-dmitriy-kirpan-zavoeval-zoloto-na-wako-european-championships-2012\/\">emerged<\/a> of former student of <strong>School No. 48<\/strong> <strong>Dmytro Kyrpan<\/strong> winning gold at the WAKO European Kickboxing Championships, held in Ankara from <strong>October 28 to November 3<\/strong>. The athlete won gold in the low-kick division in the <strong>81 kg<\/strong> category, defeating opponents from Russia, France, Turkey, and Bosnia and Herzegovina. His coach was <strong>Serhii Khvorov<\/strong>.<\/p>\n<h2><strong>November 5, 2013<\/strong>: Russian officials and the fight over the Ocean shipyard<\/h2>\n<p>A scandal erupted in Russia over the ownership of Mykolaiv\u2019s Ocean shipyard. Former Wadan Yards Okean vice president <strong>Anna Etkina<\/strong>, in an open appeal to Russian President <strong>Vladimir Putin<\/strong>, <a href=\"https:\/\/korabelov.info\/ru\/2013\/11\/223792\/kak-v-rossii-delyat-nikolaevskij-okean\/\">accused<\/a> former Russian Energy Minister <strong>Igor Yusufov<\/strong> and other officials of illegally taking control of shipbuilding assets. The allegations concerned <strong>two shipyards<\/strong> in Germany and the Ocean shipyard in <strong>Mykolaiv<\/strong>. These accusations were claims made by the author of the appeal, not facts established by a court.<\/p>\n<h2><strong>November 5, 2015<\/strong>: Shyroka Balka gets a new tram route<\/h2>\n<p>Tram route <strong>No. 10<\/strong>, \u201cShyroka Balka \u2014 Industrial Zone,\u201d <a href=\"https:\/\/korabelov.info\/2015\/11\/364024\/sohodni-o-16-28-z-shyrokoi-balky-v-napriamku-industrialnoi-zony-vidpravliaietsia-pershyj-tramvaj-na-marshruti-no-10\/\">was launched<\/a> in <strong>Mykolaiv<\/strong>. The first tram was scheduled to depart from Shyroka Balka at <strong>4:28 p.m.<\/strong> The route was created, in part, at the request of employees of the Zorya-Mashproekt enterprise. Initially, only <strong>two trams<\/strong> operated on the line, at intervals of about <strong>40 minutes<\/strong>, and service ran on a trial basis.<\/p>\n<h2><strong>November 5, 2016<\/strong>: Korabelnyi gang suspected of more than 100 crimes<\/h2>\n<p>The Central District Court of <strong>Mykolaiv<\/strong> <a href=\"https:\/\/korabelov.info\/ru\/2016\/11\/22788\/v-nikolaeve-sud-arestoval-eshhe-troikh-chl\/\">imposed<\/a> preventive measures on members of a criminal group from <strong>Korabelnyi District<\/strong>. According to the prosecutor\u2019s office, the group of <strong>five people<\/strong> was suspected of involvement in more than <strong>100 incidents<\/strong> of theft, robbery, and armed robbery in Mykolaiv, Odesa, and Kherson regions. Three members were remanded in custody, while one was placed under house arrest. One of the suspects was a <strong>16-year-old teenager<\/strong>.<\/p>\n<h2><strong>November 5, 2016<\/strong>: \u201cGames of Heroes\u201d held in Mykolaiv<\/h2>\n<p>A CrossFit competition for service members wounded during the Anti-Terrorist Operation was <a href=\"https:\/\/korabelov.info\/ru\/2016\/11\/22784\/v-nikolaeve-sorevnovalis-geroi-para\/\">held<\/a> in <strong>Mykolaiv<\/strong>. Participants completed exercises with kettlebells, sandbags, and gym equipment. The Port of Nika-Tera was the main sponsor, and then-Defence Minister <strong>Stepan Poltorak<\/strong> attended the opening and presented awards to service members and volunteers.<\/p>\n<h2><strong>November 5, 2018<\/strong>: Zhovtneve Reservoir turning into a dump<\/h2>\n<p>Journalists <a href=\"https:\/\/korabelov.info\/ru\/2018\/11\/104211\/yeto-vse-delaetsya-po-nocham-oktyabrsk\/\">reported<\/a> on an environmental problem in the Kulbakine neighbourhood. The site of the former Zhovtneve Reservoir was being used as an illegal dump, while the surrounding forest was being cut down. According to local residents, the offenders mostly operated at night. The authorities promised to install barriers and video cameras but gave no specific timeline. The reservoir, once used for water supply, had been drained back in <strong>2007<\/strong>.<\/p>\n<h2><strong>November 5, 2019<\/strong>: Port of Olvia announces a historic record<\/h2>\n<p>The Port of Olvia, a specialized seaport in <strong>Korabelnyi District<\/strong>, <a href=\"https:\/\/korabelov.info\/ru\/2019\/11\/142553\/v-portu-olviya-pobili-vlasnij-rekord-z-vantazhopererobki\/\">announced<\/a> a record cargo-handling total for October: <strong>408,148 tonnes<\/strong>. This was nearly three times the figure for the same month the previous year and surpassed the record set in September <strong>2017<\/strong>. In total, during the first <strong>10 months of 2019<\/strong>, the port handled more than <strong>2.4 million tonnes<\/strong> of cargo, an increase of <strong>30.6%<\/strong>.<\/p>\n<h2><strong>November 5, 2019<\/strong>: Mykolaiv marines posthumously awarded<\/h2>\n<p>By Decree <strong>No. 804\/2019<\/strong>, the President of Ukraine <a href=\"https:\/\/www.president.gov.ua\/documents\/8042019-30201\">awarded<\/a> state honours to Ukrainian service members. The Order for Courage, 3rd Class, was posthumously awarded to soldiers of Mykolaiv\u2019s <strong>36th Separate Marine Brigade<\/strong>, <strong>Oleksandr Valeriiovych Linchevskyi<\/strong> and <strong>Mykola Mykolaiovych Obukhovskyi<\/strong>. Both were killed on <strong>September 11, 2019<\/strong>, near Pavlopil during enemy shelling. <strong>Mykola Obukhovskyi<\/strong> suffered fatal wounds while trying to save an injured comrade.<\/p>\n<h2><strong>November 5, 2020<\/strong>: first-round mayoral election results announced<\/h2>\n<p>The Mykolaiv City Territorial Election Commission <a href=\"https:\/\/korabelov.info\/ru\/2020\/11\/178683\/za-5-let-senkevich-bolshe-chem-v-2-raza-sokratil-chislo-svoih-storonnikov-v-korabelnom-rajone-analiz-itogov-i-tura-vyborov-mera\/\">announced<\/a> the results of the mayoral vote. <strong>Oleksandr Senkevych<\/strong> received <strong>38,654 votes<\/strong>, while <strong>Vladyslav Chaika<\/strong> received <strong>29,095<\/strong>. The second round was scheduled for <strong>November 22<\/strong>. According to the newsroom\u2019s parallel count, the candidates received almost the same number of votes in Korabelnyi District: <strong>5,721<\/strong> and <strong>5,316<\/strong>, respectively. Compared with the <strong>2015<\/strong> election, support for <strong>Oleksandr Senkevych<\/strong> in the district had fallen by more than half.<\/p>\n<h2><strong>November 5, 2022<\/strong>: Korabelnyi beaches covered with oily patches<\/h2>\n<p>Journalists <a href=\"https:\/\/korabelov.info\/2022\/11\/368502\/plyami-olii-ta-nepriiemnij-zapah-naslidki-rosijskoi-ataki-na-plyazhi-v-korabelnomu-rajoni\/\">documented<\/a> oily water and a strong smell of oil along the coast of the Dnipro-Buh Estuary in <strong>Korabelnyi District<\/strong>. The pollution was the result of a Russian strike on <strong>October 17, 2022<\/strong>, which damaged sunflower oil storage tanks in <strong>Mykolaiv<\/strong>. A significant amount of the product entered the water, and signs of contamination remained visible for several weeks.<\/p>\n<h2><strong>November 5, 2024<\/strong>: arsonists attempt to set fire to Ukrposhta in Korabelnyi<\/h2>\n<p>During the night, two young men tried to set fire to a Ukrposhta branch at <strong>316\/2 Bohoyavlenskyi Avenue<\/strong>. As a court later <a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/06\/595408\/failed-to-set-fire-to-ukrposhta-attend-courses-the-strange-verdict-of-the-korabelnyi-court\/\">established<\/a>, they had received the assignment via Telegram and were promised at least <strong>20,000 hryvnias<\/strong> for the arson. The perpetrators broke a window and set the frame on fire, but police quickly extinguished the blaze. The damage was estimated at <strong>6,500 hryvnias<\/strong>. In <strong>2026<\/strong>, both were convicted but released from serving their sentences on probation.<\/p>\n<h2><strong>November 5, 2024<\/strong>: SBU reports on FSB agent who guided strikes on Mykolaiv<\/h2>\n<p>The SBU <a href=\"https:\/\/korabelov.info\/2024\/11\/478430\/sbu-zatrymala-ahenta-fsb-iakyj-koryhuvav-udary-po-mykolaievu\/\">published<\/a> details of the case against a <strong>65-year-old<\/strong> resident of Mykolaiv region suspected of passing the coordinates of Ukrainian military facilities to Russian intelligence services. According to investigators, the man collected information to guide missile and drone strikes on <strong>Mykolaiv<\/strong>, Odesa, and Kherson, and also tried to set up an intelligence network. In <strong>January 2026<\/strong>, the SBU <a href=\"https:\/\/ssu.gov.ua\/novyny\/za-materialamy-sbu-15-rokiv-tiurmy-otrymav-shche-odyn-zradnyk-yakyi-koryhuvav-obstrily-mykolaieva-ta-odesy\">reported<\/a> the verdict in the case: <strong>15 years in prison<\/strong> with confiscation of property.<\/p>\n<h2><strong>November 5, 2024<\/strong>: contracts worth over 5 billion hryvnias awarded for new Mykolaiv water pipeline<\/h2>\n<p>News <a href=\"https:\/\/korabelov.info\/2024\/11\/478486\/5-miliardiv-na-vodu-iak-mykolaiv-buduvatyme-novyj-vodohin-bez-tenderu\/\">emerged<\/a> that contracts had been awarded to build a new main water pipeline to <strong>Mykolaiv<\/strong>, with a total value of more than <strong>5.16 billion hryvnias<\/strong>. Ukrtransmist received a contract worth <strong>2.53 billion<\/strong>, while Rostdorstroi was awarded one worth <strong>2.63 billion hryvnias<\/strong>. The contractors were selected without competitive tenders, citing the critical water supply situation. Under the initial plan, the work was to be completed by the end of <strong>2024<\/strong>, although most of the funding was scheduled for <strong>2025<\/strong>.<\/p>\n<h2><strong>November 5, 2024<\/strong>: Mykolaiv shipbuilder turns 105<\/h2>\n<p>The oldest resident of <strong>Mykolaiv<\/strong> at the time, <strong>Petro Tymofiiovych Motornyi<\/strong>, <a href=\"https:\/\/korabelov.info\/2024\/11\/478557\/105-rokiv-i-poeziia-v-sertsi-iak-zhyve-najstarishyj-zhytel-mykolaieva\/\">celebrated<\/a> his <strong>105th birthday<\/strong>. Born in <strong>1919<\/strong>, he devoted more than <strong>50 years<\/strong> to shipbuilding: he worked as a welder and later headed a shipyard workshop. Even in his advanced age, he retained his love of poetry and recited works by Ukrainian writers from memory.<\/p>\n<h2><strong>November 5, 2025<\/strong>: Russians attack Mykolaiv\u2019s industrial zone<\/h2>\n<p>During the night and early morning, Russian forces <a href=\"https:\/\/korabelov.info\/2025\/11\/559428\/voroh-udaryv-shakhedamy-ta-aviabombamy-po-promyslovij-zoni-mykolaieva\/\">attacked<\/a> <strong>Mykolaiv<\/strong> with Shahed attack drones and air-launched weapons. According to the regional military administration, industrial infrastructure was hit. The military also reported the use of a glide bomb from the south, though the type of munition was still being officially clarified. Preliminary reports indicated no casualties.<\/p>\n<h2><strong>November 5, 2025<\/strong>: Angelina Jolie visits Mykolaiv and Kherson<\/h2>\n<p>Hollywood actor and humanitarian <strong>Angelina Jolie<\/strong> <a href=\"https:\/\/suspilne.media\/culture\/1157850-ihna-sila-ta-pidtrimka-vrazaut-andzelina-dzoli-prokomentuvala-poizdku-u-mikolaiv-ta-herson\/\">visited<\/a> <strong>Mykolaiv<\/strong> and <strong>Kherson<\/strong> on a humanitarian trip supported by the Legacy of War Foundation. She met with medical workers, volunteers, and local residents, and visited underground medical and educational facilities to which institutions had relocated because of ongoing Russian shelling. The trip was also <a href=\"https:\/\/korabelov.info\/2025\/11\/559558\/andzhelina-dzholi-zdyvuvala-vidviduvachiv-ttsk-u-mykolaivskij-oblasti-nespodivana-prychyna-vizytu-zirky\/\">accompanied<\/a> by a widely discussed incident involving the checking of the military registration documents of one of the men travelling with the actor\u2019s entourage.<\/p>\n<h2>On this day in Ukraine<\/h2>\n<p>On <strong>November 5, 2022<\/strong>, the State Border Guard Service <a href=\"https:\/\/korabelov.info\/2022\/11\/368494\/sonce-ya-vdoma-ya-v-ukraini-19-ukrainskih-prikordonnikiv-povernuto-z-polonu\/\">reported<\/a> the return of <strong>19 Ukrainian border guards<\/strong> from Russian captivity. After months in captivity, the service members were able to contact their families. Medical examinations and rehabilitation lay ahead.<\/p>\n<p>That is how <strong>November 5<\/strong> is remembered in <strong>Mykolaiv<\/strong> and <strong>Korabelnyi District<\/strong>: from sporting victories, a new tram, and port records to war, the environmental consequences of shelling, the fight against Russian intelligence networks, and multibillion-hryvnia infrastructure projects.<\/p>\n<h2>We previously wrote:<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/10\/629012\/billion-dollar-investments-and-a-suspended-concession-ukraine-is-once-again-negotiating-the-future-of-the-port-of-olvia\/\">Billion-hryvnia investments and a suspended concession: Ukraine once again works out the future of the Port of Olvia<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/618394\/money-telegram-and-arson-a-minor-destroyed-three-servicemen-s-cars-in-the-korabelnyi-district\/\">Money, Telegram, and arson: teenager destroys three military vehicles in Korabelnyi District<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/06\/595408\/failed-to-set-fire-to-ukrposhta-attend-courses-the-strange-verdict-of-the-korabelnyi-court\/\">Failed to set fire to Ukrposhta \u2014 go take a course: a strange Korabelnyi court ruling<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/2025\/11\/559928\/truba-ie-vody-nema-u-varvarivtsi-diuker-pratsiuie-majzhe-vkholostu\/\">Only 20 homes in Varvarivka connected to the water supply in five years<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/2024\/11\/478557\/105-rokiv-i-poeziia-v-sertsi-iak-zhyve-najstarishyj-zhytel-mykolaieva\/\">105 years old with poetry in his heart: life of Mykolaiv\u2019s oldest resident<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud83d\ude8b On November 5, tram No. 10 began running in Mykolaiv to Shyroka Balka, the Port of Olvia announced a record 408,000 tonnes, and an athlete from Korabelnyi became European champion!<\/p>\n<p>\ud83d\udd25 There were dark chapters too: a gang from Korabelnyi linked to more than 100 suspected crimes, the arson attack on a Ukrposhta office for 20,000 hryvnias, a Russian agent later sentenced to 15 years, and enemy strikes on the industrial zone.<\/p>\n<p>\ud83d\udcb0 And also \u2014 77 million hryvnias for a water pipeline that connected only 20 houses in five years, contracts for a new water pipeline worth 5 billion, and Angelina Jolie\u2019s surprise visit. Let\u2019s look back at this day in Mykolaiv\u2019s history!<\/p>\n","protected":false},"author":12394,"featured_media":633367,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","tstyn_error":"","tie_post_sub_title":"Billions Without Tenders, a Neglected Reservoir"},"categories":[4609,4578],"tags":[],"class_list":["post-633371","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-history","category-society"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>A tram to Shyroka Balka, an Olvia record, a post office arson attack, and Russian strikes: November 5 in Mykolaiv\u2019s history - \u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\ud83d\ude8b On November 5, tram No. 10 began running in Mykolaiv to Shyroka Balka, the Port of Olvia announced a record 408,000 tonnes, and an athlete from Korabelnyi became European champion! \ud83d\udd25 There were dark chapters too: a gang from Korabelnyi linked to more than 100 suspected crimes, the arson attack on a Ukrposhta office for 20,000 hryvnias, a Russian agent later sentenced to 15 years, and enemy strikes on the industrial zone. \ud83d\udcb0 And also \u2014 77 million hryvnias for a water pipeline that connected only 20 houses in five years, contracts for a new water pipeline worth 5 billion, and Angelina Jolie\u2019s surprise visit. Let\u2019s look back at this day in Mykolaiv\u2019s history! | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/11\/633371\/a-tram-to-shyroka-balka-an-olvia-record-a-post-office-arson-attack-and-russian-strikes-november-5-in-mykolaiv-s-history\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A tram to Shyroka Balka, an Olvia record, a post office arson attack, and Russian strikes: November 5 in Mykolaiv\u2019s history\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\ud83d\ude8b On November 5, tram No. 10 began running in Mykolaiv to Shyroka Balka, the Port of Olvia announced a record 408,000 tonnes, and an athlete from Korabelnyi became European champion! \ud83d\udd25 There were dark chapters too: a gang from Korabelnyi linked to more than 100 suspected crimes, the arson attack on a Ukrposhta office for 20,000 hryvnias, a Russian agent later sentenced to 15 years, and enemy strikes on the industrial zone. \ud83d\udcb0 And also \u2014 77 million hryvnias for a water pipeline that connected only 20 houses in five years, contracts for a new water pipeline worth 5 billion, and Angelina Jolie\u2019s surprise visit. Let\u2019s look back at this day in Mykolaiv\u2019s history! | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/11\/633371\/a-tram-to-shyroka-balka-an-olvia-record-a-post-office-arson-attack-and-russian-strikes-november-5-in-mykolaiv-s-history\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-04T23:02:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-04T23:05:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/c6138c22-163e-48dc-ba91-7d03c6eae33a.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1568\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1003\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Modern\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Modern\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/633371\\\/a-tram-to-shyroka-balka-an-olvia-record-a-post-office-arson-attack-and-russian-strikes-november-5-in-mykolaiv-s-history\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/633371\\\/a-tram-to-shyroka-balka-an-olvia-record-a-post-office-arson-attack-and-russian-strikes-november-5-in-mykolaiv-s-history\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Modern\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79\"},\"headline\":\"A tram to Shyroka Balka, an Olvia record, a post office arson attack, and Russian strikes: November 5 in Mykolaiv\u2019s history\",\"datePublished\":\"2026-11-04T23:02:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-04T23:05:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/633371\\\/a-tram-to-shyroka-balka-an-olvia-record-a-post-office-arson-attack-and-russian-strikes-november-5-in-mykolaiv-s-history\\\/\"},\"wordCount\":1387,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/633371\\\/a-tram-to-shyroka-balka-an-olvia-record-a-post-office-arson-attack-and-russian-strikes-november-5-in-mykolaiv-s-history\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/c6138c22-163e-48dc-ba91-7d03c6eae33a.jpg\",\"articleSection\":[\"History\",\"Society\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/633371\\\/a-tram-to-shyroka-balka-an-olvia-record-a-post-office-arson-attack-and-russian-strikes-november-5-in-mykolaiv-s-history\\\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2026\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/633371\\\/a-tram-to-shyroka-balka-an-olvia-record-a-post-office-arson-attack-and-russian-strikes-november-5-in-mykolaiv-s-history\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/633371\\\/a-tram-to-shyroka-balka-an-olvia-record-a-post-office-arson-attack-and-russian-strikes-november-5-in-mykolaiv-s-history\\\/\",\"name\":\"A tram to Shyroka Balka, an Olvia record, a post office arson attack, and Russian strikes: November 5 in Mykolaiv\u2019s history - \u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/633371\\\/a-tram-to-shyroka-balka-an-olvia-record-a-post-office-arson-attack-and-russian-strikes-november-5-in-mykolaiv-s-history\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/633371\\\/a-tram-to-shyroka-balka-an-olvia-record-a-post-office-arson-attack-and-russian-strikes-november-5-in-mykolaiv-s-history\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/c6138c22-163e-48dc-ba91-7d03c6eae33a.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-04T23:02:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-04T23:05:41+00:00\",\"description\":\"\ud83d\ude8b On November 5, tram No. 10 began running in Mykolaiv to Shyroka Balka, the Port of Olvia announced a record 408,000 tonnes, and an athlete from Korabelnyi became European champion! \ud83d\udd25 There were dark chapters too: a gang from Korabelnyi linked to more than 100 suspected crimes, the arson attack on a Ukrposhta office for 20,000 hryvnias, a Russian agent later sentenced to 15 years, and enemy strikes on the industrial zone. \ud83d\udcb0 And also \u2014 77 million hryvnias for a water pipeline that connected only 20 houses in five years, contracts for a new water pipeline worth 5 billion, and Angelina Jolie\u2019s surprise visit. Let\u2019s look back at this day in Mykolaiv\u2019s history! | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/633371\\\/a-tram-to-shyroka-balka-an-olvia-record-a-post-office-arson-attack-and-russian-strikes-november-5-in-mykolaiv-s-history\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/633371\\\/a-tram-to-shyroka-balka-an-olvia-record-a-post-office-arson-attack-and-russian-strikes-november-5-in-mykolaiv-s-history\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/633371\\\/a-tram-to-shyroka-balka-an-olvia-record-a-post-office-arson-attack-and-russian-strikes-november-5-in-mykolaiv-s-history\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/c6138c22-163e-48dc-ba91-7d03c6eae33a.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/c6138c22-163e-48dc-ba91-7d03c6eae33a.jpg\",\"width\":1568,\"height\":1003},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/633371\\\/a-tram-to-shyroka-balka-an-olvia-record-a-post-office-arson-attack-and-russian-strikes-november-5-in-mykolaiv-s-history\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"korabelov.info\",\"item\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Society\",\"item\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/society\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"A tram to Shyroka Balka, an Olvia record, a post office arson attack, and Russian strikes: November 5 in Mykolaiv\u2019s history\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\",\"name\":\"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\",\"description\":\"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg\",\"width\":1001,\"height\":1001,\"caption\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/korabelovinfo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/korabelov.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/korabelov_info\\\/\"],\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/privacy-policy\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/pro-nas-kontaktna-informatsiia\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79\",\"name\":\"Modern\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/author\\\/modern\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A tram to Shyroka Balka, an Olvia record, a post office arson attack, and Russian strikes: November 5 in Mykolaiv\u2019s history - \u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f","description":"\ud83d\ude8b On November 5, tram No. 10 began running in Mykolaiv to Shyroka Balka, the Port of Olvia announced a record 408,000 tonnes, and an athlete from Korabelnyi became European champion! \ud83d\udd25 There were dark chapters too: a gang from Korabelnyi linked to more than 100 suspected crimes, the arson attack on a Ukrposhta office for 20,000 hryvnias, a Russian agent later sentenced to 15 years, and enemy strikes on the industrial zone. \ud83d\udcb0 And also \u2014 77 million hryvnias for a water pipeline that connected only 20 houses in five years, contracts for a new water pipeline worth 5 billion, and Angelina Jolie\u2019s surprise visit. Let\u2019s look back at this day in Mykolaiv\u2019s history! | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/11\/633371\/a-tram-to-shyroka-balka-an-olvia-record-a-post-office-arson-attack-and-russian-strikes-november-5-in-mykolaiv-s-history\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"A tram to Shyroka Balka, an Olvia record, a post office arson attack, and Russian strikes: November 5 in Mykolaiv\u2019s history","og_description":"\ud83d\ude8b On November 5, tram No. 10 began running in Mykolaiv to Shyroka Balka, the Port of Olvia announced a record 408,000 tonnes, and an athlete from Korabelnyi became European champion! \ud83d\udd25 There were dark chapters too: a gang from Korabelnyi linked to more than 100 suspected crimes, the arson attack on a Ukrposhta office for 20,000 hryvnias, a Russian agent later sentenced to 15 years, and enemy strikes on the industrial zone. \ud83d\udcb0 And also \u2014 77 million hryvnias for a water pipeline that connected only 20 houses in five years, contracts for a new water pipeline worth 5 billion, and Angelina Jolie\u2019s surprise visit. Let\u2019s look back at this day in Mykolaiv\u2019s history! | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","og_url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/11\/633371\/a-tram-to-shyroka-balka-an-olvia-record-a-post-office-arson-attack-and-russian-strikes-november-5-in-mykolaiv-s-history\/","og_site_name":"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/","article_published_time":"2026-11-04T23:02:50+00:00","article_modified_time":"2026-11-04T23:05:41+00:00","og_image":[{"width":1568,"height":1003,"url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/c6138c22-163e-48dc-ba91-7d03c6eae33a.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Modern","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Modern","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/11\/633371\/a-tram-to-shyroka-balka-an-olvia-record-a-post-office-arson-attack-and-russian-strikes-november-5-in-mykolaiv-s-history\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/11\/633371\/a-tram-to-shyroka-balka-an-olvia-record-a-post-office-arson-attack-and-russian-strikes-november-5-in-mykolaiv-s-history\/"},"author":{"name":"Modern","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/person\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79"},"headline":"A tram to Shyroka Balka, an Olvia record, a post office arson attack, and Russian strikes: November 5 in Mykolaiv\u2019s history","datePublished":"2026-11-04T23:02:50+00:00","dateModified":"2026-11-04T23:05:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/11\/633371\/a-tram-to-shyroka-balka-an-olvia-record-a-post-office-arson-attack-and-russian-strikes-november-5-in-mykolaiv-s-history\/"},"wordCount":1387,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/11\/633371\/a-tram-to-shyroka-balka-an-olvia-record-a-post-office-arson-attack-and-russian-strikes-november-5-in-mykolaiv-s-history\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/c6138c22-163e-48dc-ba91-7d03c6eae33a.jpg","articleSection":["History","Society"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/11\/633371\/a-tram-to-shyroka-balka-an-olvia-record-a-post-office-arson-attack-and-russian-strikes-november-5-in-mykolaiv-s-history\/#respond"]}],"copyrightYear":"2026","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/11\/633371\/a-tram-to-shyroka-balka-an-olvia-record-a-post-office-arson-attack-and-russian-strikes-november-5-in-mykolaiv-s-history\/","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/11\/633371\/a-tram-to-shyroka-balka-an-olvia-record-a-post-office-arson-attack-and-russian-strikes-november-5-in-mykolaiv-s-history\/","name":"A tram to Shyroka Balka, an Olvia record, a post office arson attack, and Russian strikes: November 5 in Mykolaiv\u2019s history - \u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f","isPartOf":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/11\/633371\/a-tram-to-shyroka-balka-an-olvia-record-a-post-office-arson-attack-and-russian-strikes-november-5-in-mykolaiv-s-history\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/11\/633371\/a-tram-to-shyroka-balka-an-olvia-record-a-post-office-arson-attack-and-russian-strikes-november-5-in-mykolaiv-s-history\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/c6138c22-163e-48dc-ba91-7d03c6eae33a.jpg","datePublished":"2026-11-04T23:02:50+00:00","dateModified":"2026-11-04T23:05:41+00:00","description":"\ud83d\ude8b On November 5, tram No. 10 began running in Mykolaiv to Shyroka Balka, the Port of Olvia announced a record 408,000 tonnes, and an athlete from Korabelnyi became European champion! \ud83d\udd25 There were dark chapters too: a gang from Korabelnyi linked to more than 100 suspected crimes, the arson attack on a Ukrposhta office for 20,000 hryvnias, a Russian agent later sentenced to 15 years, and enemy strikes on the industrial zone. \ud83d\udcb0 And also \u2014 77 million hryvnias for a water pipeline that connected only 20 houses in five years, contracts for a new water pipeline worth 5 billion, and Angelina Jolie\u2019s surprise visit. Let\u2019s look back at this day in Mykolaiv\u2019s history! | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/11\/633371\/a-tram-to-shyroka-balka-an-olvia-record-a-post-office-arson-attack-and-russian-strikes-november-5-in-mykolaiv-s-history\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/11\/633371\/a-tram-to-shyroka-balka-an-olvia-record-a-post-office-arson-attack-and-russian-strikes-november-5-in-mykolaiv-s-history\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/11\/633371\/a-tram-to-shyroka-balka-an-olvia-record-a-post-office-arson-attack-and-russian-strikes-november-5-in-mykolaiv-s-history\/#primaryimage","url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/c6138c22-163e-48dc-ba91-7d03c6eae33a.jpg","contentUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/c6138c22-163e-48dc-ba91-7d03c6eae33a.jpg","width":1568,"height":1003},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/11\/633371\/a-tram-to-shyroka-balka-an-olvia-record-a-post-office-arson-attack-and-russian-strikes-november-5-in-mykolaiv-s-history\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"korabelov.info","item":"https:\/\/korabelov.info\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Society","item":"https:\/\/korabelov.info\/en\/society\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"A tram to Shyroka Balka, an Olvia record, a post office arson attack, and Russian strikes: November 5 in Mykolaiv\u2019s history"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#website","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/","name":"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f","description":"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430","publisher":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization"},"alternateName":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/korabelov.info\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization","name":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg","contentUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg","width":1001,"height":1001,"caption":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/","https:\/\/www.instagram.com\/korabelov.info\/","https:\/\/www.pinterest.com\/korabelov_info\/"],"publishingPrinciples":"https:\/\/korabelov.info\/privacy-policy\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/korabelov.info\/pro-nas-kontaktna-informatsiia\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/person\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79","name":"Modern","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/author\/modern\/"}]}},"wpml_current_locale":"en_US","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/633371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12394"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=633371"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/633371\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":633373,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/633371\/revisions\/633373"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/633367"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=633371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=633371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=633371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}