{"id":633017,"date":"2026-11-04T01:15:12","date_gmt":"2026-11-03T23:15:12","guid":{"rendered":"https:\/\/korabelov.info\/2026\/11\/633017\/50-years-for-aviators-20-minutes-for-ocean-s-shareholders-and-a-thousand-people-for-the-armed-forces-of-ukraine-november-4-in-mykolaiv\/"},"modified":"2026-11-04T01:16:53","modified_gmt":"2026-11-03T23:16:53","slug":"50-years-for-aviators-20-minutes-for-ocean-s-shareholders-and-a-thousand-people-for-the-armed-forces-of-ukraine-november-4-in-mykolaiv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/11\/633017\/50-years-for-aviators-20-minutes-for-ocean-s-shareholders-and-a-thousand-people-for-the-armed-forces-of-ukraine-november-4-in-mykolaiv\/","title":{"rendered":"50 Years for Aviators, 20 Minutes for Ocean\u2019s Shareholders, and a Thousand People for the Armed Forces of Ukraine: November 4 in Mykolaiv"},"content":{"rendered":"<p><strong>November 4<\/strong> has left a notable mark on the history of <strong>Korabelnyi District<\/strong> and <strong>Mykolaiv<\/strong>. On this day, the story of a legendary aviation unit began, residents campaigned to bring back a night train, Ocean shareholders failed to hold a meeting, and city councillors argued over the sale of port land. In later years, the date became associated with unfulfilled transport promises, support for the military, the grim statistics of war, and a mass protest calling for funds for the Armed Forces of Ukraine.<\/p>\n<h2><strong>November 4, 1976<\/strong>: the story of the Kulbakine air brigade began<\/h2>\n<p>The <strong>299th<\/strong> Naval Assault Aviation Regiment was formed at Saky airfield in Crimea. Its successor was the <strong>299th<\/strong> Tactical Aviation Brigade named after Lieutenant General <strong>Vasyl Nikiforov<\/strong>. The unit\u2019s history was <a href=\"https:\/\/korabelov.info\/ru\/2019\/11\/142388\/brigada-takticheskoj-aviacii-kotoraya-dislociruetsya-v-korabelnom-rajone-nikolaeva-otmechaet-den-rozhdeniya\/\">recounted<\/a> by the military themselves. In <strong>2005<\/strong>, the brigade was relocated to Kulbakine airfield in <strong>Mykolaiv<\/strong>. On <strong>November 4, 2026<\/strong>, its predecessor marks its <strong>50th anniversary<\/strong>.<\/p>\n<h2><strong>November 4, 2012<\/strong>: Korabelnyi gathered 225 signatures for a night train<\/h2>\n<p>Residents of <strong>Korabelnyi District<\/strong> <a href=\"https:\/\/korabelov.info\/ru\/2012\/11\/1159\/trebovaniya-vernut-nochnoy-poezd-iz-kieva-podderzhali-zhiteli-korabelnogo\/\">collected<\/a> <strong>225 signatures<\/strong> outside the Furshet supermarket calling for the return of a convenient night schedule for the &#8220;<strong>Kyiv<\/strong>\u2013<strong>Mykolaiv<\/strong>&#8221; train. The campaign lasted just <strong>1 hour<\/strong>, and local schoolchildren were among the volunteers. The previous day, a similar drive in the city centre had gathered another <strong>710 signatures<\/strong>.<\/p>\n<h2><strong>November 4, 2013<\/strong>: Ocean shareholders were 20 minutes short<\/h2>\n<p>An extraordinary meeting of shareholders of the Mykolaiv shipbuilding plant Ocean <a href=\"https:\/\/korabelov.info\/ru\/2013\/11\/223781\/sobranie-aktsionerov-zavoda-okean-ne-sostoyalos-iz-za-otsutstviya-kvoruma\/\">could not take place<\/a> due to a lack of quorum. A company representative said that only <strong>20 minutes<\/strong> had been allocated to register approximately <strong>15,000 shareholders<\/strong>. The meeting was to consider financial results, the composition of the management team, and how to cover the plant\u2019s losses.<\/p>\n<h2><strong>November 4, 2013<\/strong>: controversy over the sale of land to the Nika-Tera port<\/h2>\n<p>At a press conference in <strong>Mykolaiv<\/strong>, MP <strong>Serhii Kaplin<\/strong> <a href=\"https:\/\/korabelov.info\/ru\/2013\/11\/223790\/nardep-ot-udara-schitaet-prestupnym-reshenie-gorodskikh-vlastej-o-prodazhe-zemli-nika-tere\/\">accused<\/a> the city authorities of selling land to the Nika-Tera port at an undervalued price. The land in question covered more than <strong>100,000 sq. m<\/strong>, and on <strong>October 31<\/strong> the city council had agreed to sell it for <strong>42 UAH per square metre<\/strong>. According to the MP, this was five times below market value. He raised suspicions of corruption, although the article provided no evidence of bribery.<\/p>\n<h2><strong>November 4, 2014<\/strong>: Mykolaiv repair workers handed 2 armoured personnel carriers to special forces<\/h2>\n<p>At the Mykolaiv Diesel Locomotive Repair Plant, workers <a href=\"https:\/\/korabelov.info\/ru\/2014\/11\/225176\/ntrz-otremontiroval-btry-dlya-morskikh-kotikov\/\">restored<\/a> and handed over <strong>2 armoured personnel carriers<\/strong> to the <strong>73rd<\/strong> Naval Special Operations Center. The repair was funded by lecturers and students of Petro Mohyla Black Sea National University. Special forces representative <strong>Vasyl Savenko<\/strong> thanked the plant workers for returning the combat vehicles to service.<\/p>\n<h2><strong>November 4, 2015<\/strong>: Senkevych attended the debate; Diatlov did not<\/h2>\n<p>Ahead of the second round of the <strong>Mykolaiv<\/strong> mayoral election, a televised debate <a href=\"https:\/\/korabelov.info\/ru\/2015\/11\/10466\/teledebaty-mezhdu-kandidatami-v-mery-nikolaeva-igor-dyatlov-ne-prishel\/\">was held<\/a> on First National TV, attended only by <strong>Oleksandr Senkevych<\/strong>. His opponent, <strong>Ihor Diatlov<\/strong>, declined to participate, saying the event\u2019s rules were unacceptable to him. As a result, <strong>Oleksandr Senkevych<\/strong> answered questions from the host and viewers on his own.<\/p>\n<h2><strong>November 4, 2016<\/strong>: Korabelnyi was promised a trolleybus by 2018<\/h2>\n<p>Mayor <strong>Oleksandr Senkevych<\/strong> <a href=\"https:\/\/korabelov.info\/ru\/2016\/11\/22684\/k-2018-godu-v-korabelnyy-provedut-trolle\/\">promised<\/a> a trolleybus line from Peremohy Square to Zhukovske Circle by <strong>2018<\/strong>. At the time, more than <strong>140 lighting poles<\/strong> were being installed along the \u201cstretch\u201d, with the future overhead contact system in mind. However, the first trolleybus route, <strong>No. 10<\/strong>, to <strong>Korabelnyi District<\/strong> was <a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/10\/622047\/from-an-aircraft-carrier-to-a-trolleybus-what-made-october-4-in-mykolaiv-memorable\/\">launched<\/a> only on <strong>October 4, 2024<\/strong>, thanks to trolleybuses with autonomous operation.<\/p>\n<h2><strong>November 4, 2020<\/strong>: Korabelnyi was looking for medical staff for a new infectious diseases hospital<\/h2>\n<p>The administration of City Hospital <strong>No. 5<\/strong> <a href=\"https:\/\/korabelov.info\/ru\/2020\/11\/178573\/v-nedostroennuyu-infekczionku-v-korabelnom-rajone-uzhe-ishhut-speczialistov\/\">announced<\/a> recruitment for anaesthesiologists, nurses, and other specialists for a new Infectious Diseases Centre being built with the support of the Mykolaiv Alumina Plant. The facility was scheduled to open on <strong>December 1, 2020<\/strong>, although construction was still underway when the announcement was made. Medical workers from other cities were promised help with rent.<\/p>\n<h2><strong>November 4, 2023<\/strong>: nearly a thousand Mykolaiv residents demanded funds for the Armed Forces<\/h2>\n<p>About <strong>1,000 people<\/strong> <a href=\"https:\/\/korabelov.info\/2023\/11\/421190\/zhyvi-heroi-a-ne-brukivka-mykolaivtsi-pryiednalys-do-aktsii-na-pidtrymku-zsu\/\">gathered<\/a> outside the <strong>Mykolaiv<\/strong> City Council building for a \u201cFunds for the Armed Forces\u201d protest. Participants demanded that more budget funds go to supporting the military instead of being spent on asphalt, paving stones, and other works. The protest\u2019s main slogan was \u201cLiving heroes, not paving stones\u201d.<\/p>\n<h2>This day in Ukraine and around the world<\/h2>\n<p>On <strong>November 4, 1956<\/strong>, Soviet troops <a href=\"https:\/\/nsarchive2.gwu.edu\/NSAEBB\/NSAEBB76\/\">launched<\/a> a large-scale offensive on <strong>Budapest<\/strong>, crushing the Hungarian Revolution. And on <strong>November 4, 2018<\/strong>, <strong>33-year-old Kateryna Handziuk<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.ukrinform.ua\/rubric-society\/2572563-katerina-gandzuk-pomerla-u-likarni.html\">died<\/a> in a <strong>Kyiv<\/strong> hospital. A civic activist from <strong>Kherson<\/strong>, she had been doused with sulphuric acid on <strong>July 31<\/strong>. Her death became a symbol of Ukrainian society\u2019s fight against impunity for attacks on public figures.<\/p>\n<p>That is how <strong>November 4<\/strong> became part of the history of <strong>Mykolaiv<\/strong> and <strong>Korabelnyi District<\/strong>: an anniversary for military aviators, challenges facing shipbuilders, support for Ukraine\u2019s defenders, unfulfilled promises, and residents\u2019 struggle for a fair allocation of public funds.<\/p>\n<h2>We wrote earlier:<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/11\/632677\/red-roads-from-the-mykolaiv-alumina-plant-19-marines-released-from-captivity-and-missiles-hitting-korabelnyi-november-3-in-mykolaiv-s-history\/\">Red carpets from the Mykolaiv Alumina Plant, 19 marines returned from captivity, and missiles on Korabelnyi: November 3 in Mykolaiv\u2019s history<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/11\/632180\/two-ships-in-one-day-ocean-s-bankruptcy-missile-tragedies-and-sporting-victories-november-1-in-mykolaiv\/\">Two ships in one day, Ocean\u2019s bankruptcy, missile tragedies, and sporting victories: November 1 in Mykolaiv<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/10\/632028\/the-port-gets-the-hectares-the-plant-gets-the-debts-the-athletes-get-the-gold-october-31-in-the-history-of-mykolaiv\/\">Hectares for the port, debts for the plant, gold for athletes: October 31 in Mykolaiv\u2019s history<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/10\/631629\/okean-plant-was-mired-in-debt-skazka-was-to-be-sold-and-a-bridge-was-promised-to-korabelnyi-october-30-in-history\/\">Ocean was drowning in debt, the Skazka park was up for sale, and Korabelnyi was promised a bridge: October 30 in history<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/10\/630897\/debts-of-okean-six-missiles-and-a-protest-against-cobblestones-october-28-in-the-history-of-mykolaiv\/\">Ocean\u2019s debts, six missiles, and a protest against paving stones: October 28 in Mykolaiv\u2019s history<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2708\ufe0f 50 years of aviation at Kulbakino! Meanwhile, at the Okean Shipyard, just 20 minutes were allocated to register 15,000 shareholders. The meeting fell through. And a scandal erupted over the sale of port land for 42 UAH per square meter.<\/p>\n<p>\ud83d\ude8e Senkevych once again promised Korabelnyi a trolleybus by 2018, but residents had to wait until 2024, when trolleybuses with autonomous operation finally arrived. Residents also gathered hundreds of signatures for a night train, while Mykolaiv repair crews refurbished armored personnel carriers for special forces.<\/p>\n<p>\ud83c\uddfa\ud83c\udde6 1,000 Mykolaiv residents gathered outside City Hall with a demand: \"Living heroes, not paving stones!\"<\/p>\n","protected":false},"author":12394,"featured_media":633013,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","tstyn_error":"","tie_post_sub_title":"From the anniversary of the Kulbakine air brigade and Korabelnyi\u2019s fight for a night train to a mass protest demanding that budget funds be allocated to the Armed Forces of Ukraine"},"categories":[4609,4578],"tags":[],"class_list":["post-633017","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-history","category-society"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>50 Years for Aviators, 20 Minutes for Ocean\u2019s Shareholders, and a Thousand People for the Armed Forces of Ukraine: November 4 in Mykolaiv - \u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u2708\ufe0f 50 years of aviation at Kulbakino! Meanwhile, at the Okean Shipyard, just 20 minutes were allocated to register 15,000 shareholders. The meeting fell through. And a scandal erupted over the sale of port land for 42 UAH per square meter. \ud83d\ude8e Senkevych once again promised Korabelnyi a trolleybus by 2018, but residents had to wait until 2024, when trolleybuses with autonomous operation finally arrived. Residents also gathered hundreds of signatures for a night train, while Mykolaiv repair crews refurbished armored personnel carriers for special forces. \ud83c\uddfa\ud83c\udde6 1,000 Mykolaiv residents gathered outside City Hall with a demand: \u201cLiving heroes, not paving stones!\u201d | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/11\/633017\/50-years-for-aviators-20-minutes-for-ocean-s-shareholders-and-a-thousand-people-for-the-armed-forces-of-ukraine-november-4-in-mykolaiv\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"50 Years for Aviators, 20 Minutes for Ocean\u2019s Shareholders, and a Thousand People for the Armed Forces of Ukraine: November 4 in Mykolaiv\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u2708\ufe0f 50 years of aviation at Kulbakino! Meanwhile, at the Okean Shipyard, just 20 minutes were allocated to register 15,000 shareholders. The meeting fell through. And a scandal erupted over the sale of port land for 42 UAH per square meter. \ud83d\ude8e Senkevych once again promised Korabelnyi a trolleybus by 2018, but residents had to wait until 2024, when trolleybuses with autonomous operation finally arrived. Residents also gathered hundreds of signatures for a night train, while Mykolaiv repair crews refurbished armored personnel carriers for special forces. \ud83c\uddfa\ud83c\udde6 1,000 Mykolaiv residents gathered outside City Hall with a demand: \u201cLiving heroes, not paving stones!\u201d | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/11\/633017\/50-years-for-aviators-20-minutes-for-ocean-s-shareholders-and-a-thousand-people-for-the-armed-forces-of-ukraine-november-4-in-mykolaiv\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-03T23:15:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-03T23:16:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ef07cb9c-3c85-47ba-8586-c8d07f494e88.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Modern\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Modern\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/633017\\\/50-years-for-aviators-20-minutes-for-ocean-s-shareholders-and-a-thousand-people-for-the-armed-forces-of-ukraine-november-4-in-mykolaiv\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/633017\\\/50-years-for-aviators-20-minutes-for-ocean-s-shareholders-and-a-thousand-people-for-the-armed-forces-of-ukraine-november-4-in-mykolaiv\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Modern\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79\"},\"headline\":\"50 Years for Aviators, 20 Minutes for Ocean\u2019s Shareholders, and a Thousand People for the Armed Forces of Ukraine: November 4 in Mykolaiv\",\"datePublished\":\"2026-11-03T23:15:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-03T23:16:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/633017\\\/50-years-for-aviators-20-minutes-for-ocean-s-shareholders-and-a-thousand-people-for-the-armed-forces-of-ukraine-november-4-in-mykolaiv\\\/\"},\"wordCount\":889,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/633017\\\/50-years-for-aviators-20-minutes-for-ocean-s-shareholders-and-a-thousand-people-for-the-armed-forces-of-ukraine-november-4-in-mykolaiv\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/ef07cb9c-3c85-47ba-8586-c8d07f494e88.jpg\",\"articleSection\":[\"History\",\"Society\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/633017\\\/50-years-for-aviators-20-minutes-for-ocean-s-shareholders-and-a-thousand-people-for-the-armed-forces-of-ukraine-november-4-in-mykolaiv\\\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2026\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/633017\\\/50-years-for-aviators-20-minutes-for-ocean-s-shareholders-and-a-thousand-people-for-the-armed-forces-of-ukraine-november-4-in-mykolaiv\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/633017\\\/50-years-for-aviators-20-minutes-for-ocean-s-shareholders-and-a-thousand-people-for-the-armed-forces-of-ukraine-november-4-in-mykolaiv\\\/\",\"name\":\"50 Years for Aviators, 20 Minutes for Ocean\u2019s Shareholders, and a Thousand People for the Armed Forces of Ukraine: November 4 in Mykolaiv - \u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/633017\\\/50-years-for-aviators-20-minutes-for-ocean-s-shareholders-and-a-thousand-people-for-the-armed-forces-of-ukraine-november-4-in-mykolaiv\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/633017\\\/50-years-for-aviators-20-minutes-for-ocean-s-shareholders-and-a-thousand-people-for-the-armed-forces-of-ukraine-november-4-in-mykolaiv\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/ef07cb9c-3c85-47ba-8586-c8d07f494e88.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-03T23:15:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-03T23:16:53+00:00\",\"description\":\"\u2708\ufe0f 50 years of aviation at Kulbakino! Meanwhile, at the Okean Shipyard, just 20 minutes were allocated to register 15,000 shareholders. The meeting fell through. And a scandal erupted over the sale of port land for 42 UAH per square meter. \ud83d\ude8e Senkevych once again promised Korabelnyi a trolleybus by 2018, but residents had to wait until 2024, when trolleybuses with autonomous operation finally arrived. Residents also gathered hundreds of signatures for a night train, while Mykolaiv repair crews refurbished armored personnel carriers for special forces. \ud83c\uddfa\ud83c\udde6 1,000 Mykolaiv residents gathered outside City Hall with a demand: \u201cLiving heroes, not paving stones!\u201d | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/633017\\\/50-years-for-aviators-20-minutes-for-ocean-s-shareholders-and-a-thousand-people-for-the-armed-forces-of-ukraine-november-4-in-mykolaiv\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/633017\\\/50-years-for-aviators-20-minutes-for-ocean-s-shareholders-and-a-thousand-people-for-the-armed-forces-of-ukraine-november-4-in-mykolaiv\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/633017\\\/50-years-for-aviators-20-minutes-for-ocean-s-shareholders-and-a-thousand-people-for-the-armed-forces-of-ukraine-november-4-in-mykolaiv\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/ef07cb9c-3c85-47ba-8586-c8d07f494e88.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/ef07cb9c-3c85-47ba-8586-c8d07f494e88.jpg\",\"width\":1536,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/11\\\/633017\\\/50-years-for-aviators-20-minutes-for-ocean-s-shareholders-and-a-thousand-people-for-the-armed-forces-of-ukraine-november-4-in-mykolaiv\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"korabelov.info\",\"item\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Society\",\"item\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/society\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"50 Years for Aviators, 20 Minutes for Ocean\u2019s Shareholders, and a Thousand People for the Armed Forces of Ukraine: November 4 in Mykolaiv\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\",\"name\":\"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\",\"description\":\"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg\",\"width\":1001,\"height\":1001,\"caption\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/korabelovinfo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/korabelov.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/korabelov_info\\\/\"],\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/privacy-policy\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/pro-nas-kontaktna-informatsiia\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79\",\"name\":\"Modern\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/author\\\/modern\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"50 Years for Aviators, 20 Minutes for Ocean\u2019s Shareholders, and a Thousand People for the Armed Forces of Ukraine: November 4 in Mykolaiv - \u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f","description":"\u2708\ufe0f 50 years of aviation at Kulbakino! Meanwhile, at the Okean Shipyard, just 20 minutes were allocated to register 15,000 shareholders. The meeting fell through. And a scandal erupted over the sale of port land for 42 UAH per square meter. \ud83d\ude8e Senkevych once again promised Korabelnyi a trolleybus by 2018, but residents had to wait until 2024, when trolleybuses with autonomous operation finally arrived. Residents also gathered hundreds of signatures for a night train, while Mykolaiv repair crews refurbished armored personnel carriers for special forces. \ud83c\uddfa\ud83c\udde6 1,000 Mykolaiv residents gathered outside City Hall with a demand: \u201cLiving heroes, not paving stones!\u201d | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/11\/633017\/50-years-for-aviators-20-minutes-for-ocean-s-shareholders-and-a-thousand-people-for-the-armed-forces-of-ukraine-november-4-in-mykolaiv\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"50 Years for Aviators, 20 Minutes for Ocean\u2019s Shareholders, and a Thousand People for the Armed Forces of Ukraine: November 4 in Mykolaiv","og_description":"\u2708\ufe0f 50 years of aviation at Kulbakino! Meanwhile, at the Okean Shipyard, just 20 minutes were allocated to register 15,000 shareholders. The meeting fell through. And a scandal erupted over the sale of port land for 42 UAH per square meter. \ud83d\ude8e Senkevych once again promised Korabelnyi a trolleybus by 2018, but residents had to wait until 2024, when trolleybuses with autonomous operation finally arrived. Residents also gathered hundreds of signatures for a night train, while Mykolaiv repair crews refurbished armored personnel carriers for special forces. \ud83c\uddfa\ud83c\udde6 1,000 Mykolaiv residents gathered outside City Hall with a demand: \u201cLiving heroes, not paving stones!\u201d | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","og_url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/11\/633017\/50-years-for-aviators-20-minutes-for-ocean-s-shareholders-and-a-thousand-people-for-the-armed-forces-of-ukraine-november-4-in-mykolaiv\/","og_site_name":"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/","article_published_time":"2026-11-03T23:15:12+00:00","article_modified_time":"2026-11-03T23:16:53+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ef07cb9c-3c85-47ba-8586-c8d07f494e88.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Modern","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Modern","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/11\/633017\/50-years-for-aviators-20-minutes-for-ocean-s-shareholders-and-a-thousand-people-for-the-armed-forces-of-ukraine-november-4-in-mykolaiv\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/11\/633017\/50-years-for-aviators-20-minutes-for-ocean-s-shareholders-and-a-thousand-people-for-the-armed-forces-of-ukraine-november-4-in-mykolaiv\/"},"author":{"name":"Modern","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/person\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79"},"headline":"50 Years for Aviators, 20 Minutes for Ocean\u2019s Shareholders, and a Thousand People for the Armed Forces of Ukraine: November 4 in Mykolaiv","datePublished":"2026-11-03T23:15:12+00:00","dateModified":"2026-11-03T23:16:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/11\/633017\/50-years-for-aviators-20-minutes-for-ocean-s-shareholders-and-a-thousand-people-for-the-armed-forces-of-ukraine-november-4-in-mykolaiv\/"},"wordCount":889,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/11\/633017\/50-years-for-aviators-20-minutes-for-ocean-s-shareholders-and-a-thousand-people-for-the-armed-forces-of-ukraine-november-4-in-mykolaiv\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ef07cb9c-3c85-47ba-8586-c8d07f494e88.jpg","articleSection":["History","Society"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/11\/633017\/50-years-for-aviators-20-minutes-for-ocean-s-shareholders-and-a-thousand-people-for-the-armed-forces-of-ukraine-november-4-in-mykolaiv\/#respond"]}],"copyrightYear":"2026","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/11\/633017\/50-years-for-aviators-20-minutes-for-ocean-s-shareholders-and-a-thousand-people-for-the-armed-forces-of-ukraine-november-4-in-mykolaiv\/","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/11\/633017\/50-years-for-aviators-20-minutes-for-ocean-s-shareholders-and-a-thousand-people-for-the-armed-forces-of-ukraine-november-4-in-mykolaiv\/","name":"50 Years for Aviators, 20 Minutes for Ocean\u2019s Shareholders, and a Thousand People for the Armed Forces of Ukraine: November 4 in Mykolaiv - \u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f","isPartOf":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/11\/633017\/50-years-for-aviators-20-minutes-for-ocean-s-shareholders-and-a-thousand-people-for-the-armed-forces-of-ukraine-november-4-in-mykolaiv\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/11\/633017\/50-years-for-aviators-20-minutes-for-ocean-s-shareholders-and-a-thousand-people-for-the-armed-forces-of-ukraine-november-4-in-mykolaiv\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ef07cb9c-3c85-47ba-8586-c8d07f494e88.jpg","datePublished":"2026-11-03T23:15:12+00:00","dateModified":"2026-11-03T23:16:53+00:00","description":"\u2708\ufe0f 50 years of aviation at Kulbakino! Meanwhile, at the Okean Shipyard, just 20 minutes were allocated to register 15,000 shareholders. The meeting fell through. And a scandal erupted over the sale of port land for 42 UAH per square meter. \ud83d\ude8e Senkevych once again promised Korabelnyi a trolleybus by 2018, but residents had to wait until 2024, when trolleybuses with autonomous operation finally arrived. Residents also gathered hundreds of signatures for a night train, while Mykolaiv repair crews refurbished armored personnel carriers for special forces. \ud83c\uddfa\ud83c\udde6 1,000 Mykolaiv residents gathered outside City Hall with a demand: \u201cLiving heroes, not paving stones!\u201d | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/11\/633017\/50-years-for-aviators-20-minutes-for-ocean-s-shareholders-and-a-thousand-people-for-the-armed-forces-of-ukraine-november-4-in-mykolaiv\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/11\/633017\/50-years-for-aviators-20-minutes-for-ocean-s-shareholders-and-a-thousand-people-for-the-armed-forces-of-ukraine-november-4-in-mykolaiv\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/11\/633017\/50-years-for-aviators-20-minutes-for-ocean-s-shareholders-and-a-thousand-people-for-the-armed-forces-of-ukraine-november-4-in-mykolaiv\/#primaryimage","url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ef07cb9c-3c85-47ba-8586-c8d07f494e88.jpg","contentUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ef07cb9c-3c85-47ba-8586-c8d07f494e88.jpg","width":1536,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/11\/633017\/50-years-for-aviators-20-minutes-for-ocean-s-shareholders-and-a-thousand-people-for-the-armed-forces-of-ukraine-november-4-in-mykolaiv\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"korabelov.info","item":"https:\/\/korabelov.info\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Society","item":"https:\/\/korabelov.info\/en\/society\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"50 Years for Aviators, 20 Minutes for Ocean\u2019s Shareholders, and a Thousand People for the Armed Forces of Ukraine: November 4 in Mykolaiv"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#website","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/","name":"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f","description":"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430","publisher":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization"},"alternateName":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/korabelov.info\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization","name":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg","contentUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg","width":1001,"height":1001,"caption":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/","https:\/\/www.instagram.com\/korabelov.info\/","https:\/\/www.pinterest.com\/korabelov_info\/"],"publishingPrinciples":"https:\/\/korabelov.info\/privacy-policy\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/korabelov.info\/pro-nas-kontaktna-informatsiia\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/person\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79","name":"Modern","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/author\/modern\/"}]}},"wpml_current_locale":"en_US","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/633017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12394"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=633017"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/633017\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":633019,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/633017\/revisions\/633019"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/633013"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=633017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=633017"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=633017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}