{"id":622931,"date":"2026-10-07T00:28:18","date_gmt":"2026-10-06T21:28:18","guid":{"rendered":"https:\/\/korabelov.info\/2026\/10\/622931\/port-mgz-repressions-in-shyroka-balka-and-fresh-water-what-october-7-was-remembered-for-in-mykolaiv\/"},"modified":"2026-10-07T00:28:21","modified_gmt":"2026-10-06T21:28:21","slug":"port-mgz-repressions-in-shyroka-balka-and-fresh-water-what-october-7-was-remembered-for-in-mykolaiv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/10\/622931\/port-mgz-repressions-in-shyroka-balka-and-fresh-water-what-october-7-was-remembered-for-in-mykolaiv\/","title":{"rendered":"Port MGZ, repressions in Shyroka Balka and fresh water: what October 7 was remembered for in Mykolaiv"},"content":{"rendered":"<p><strong>October 7<\/strong> left a noticeable mark in the history of the <strong>Korablev District<\/strong> and <strong>Mykolaiv<\/strong>. In documents from the Holodomor era this day mentions Shyroka Balka, new sea gates of the city were opened near the Mykolaiv Alumina Plant, the Chornomorsky Shipbuilding Plant was transferred to private ownership, and during the recent war the district bid farewell to a fallen defender. A year later <strong>Mykolaiv<\/strong> received another long-awaited event \u2014 the centralized supply of fresh water.<\/p>\n<h2><strong>October 7, 1932<\/strong>: repressive grain procurements also affected Shyroka Balka<\/h2>\n<p>At a joint meeting of the Mykolaiv City Committee of the CP(b)U and the city council, the authorities declared the state of autumn sowing unsatisfactory and demanded increased pressure on farms that failed to meet grain procurement plans. Among the village councils for which fines against individual farmers were to be applied was Shyrokobalkivska. Korabelov.info earlier <a href=\"https:\/\/korabelov.info\/ru\/2014\/11\/7344\/golodomor-na-mikolajivshchini-arkhivi-svidchat\/\">published<\/a> these archival testimonies, and research by the Institute of History of Ukraine also <a href=\"https:\/\/history.org.ua\/JournALL\/pro\/5\/10.pdf\">confirms<\/a> the decision of <strong>October 7, 1932<\/strong>. This is one of the documentary traces of the intensification of forced grain procurements on the eve of the deadliest months of the Holodomor.<\/p>\n<h2><strong>October 7, 1978<\/strong>: the Dnipro-Buh sea port opened on the territory of the Alumina Plant<\/h2>\n<p>On this day the Dnipro-Buh Sea Port, built on the territory of the Mykolaiv Alumina Plant, was ceremonially <a href=\"https:\/\/old.archive.mk.ua\/pubonsite\/108-pub30dniprobugport.html\">opened<\/a>. By that time <strong>4 berths<\/strong> had been completed, of which <strong>2<\/strong> were deep-water. The motor ship &#8220;Zakarpattia&#8221; was the first to moor at the new port, delivering <strong>22,400 tons<\/strong> of bauxites to the plant. Thus, new powerful sea gates appeared in the southern part of <strong>Mykolaiv<\/strong>, whose history is directly linked to the industrial development of today\u2019s <strong>Korablev District<\/strong>.<\/p>\n<h2><strong>October 7, 2003<\/strong>: the controlling stake of the Chornomorsky Shipbuilding Plant was sold<\/h2>\n<p>Under the agreement of <strong>October 7, 2003<\/strong>, OJSC &#8220;Mykolaiv Small-tonnage Shipyard&#8221; acquired <strong>90.25%<\/strong> of the shares of the Chornomorsky Shipbuilding Plant for <strong>UAH 119.305 million<\/strong>. These data are <a href=\"https:\/\/zakon.rada.gov.ua\/laws\/show\/v_122600-07\">recorded<\/a> in the court case materials. Later the State Property Fund attempted through the courts to terminate the agreement and return the stake to the state. For one of Mykolaiv\u2019s main shipbuilding enterprises this privatization became an important milestone in its post-Soviet history.<\/p>\n<h2><strong>October 7, 2020<\/strong>: Mykolaiv region mourned the fallen cadets<\/h2>\n<p>On <strong>October 7, 2020<\/strong> a day of mourning was declared in the Mykolaiv region for those killed in the military An-26 crash near Chuhuiv. In <strong>Mykolaiv<\/strong>, at the memorial complex to the paratroopers from Olshanka, residents <a href=\"https:\/\/www.mk-oblrada.gov.ua\/news.php?group=20&amp;news=2546\">bid farewell<\/a> to their fellow countrymen \u2014 cadets of the Kharkiv National Air Force University <strongAndriy Pomerantsev<\/strong> and <strong>Volodymyr Olabin<\/strong>, who died in the air crash.<\/p>\n<h2><strong>October 7, 2024<\/strong>: Korablev District laid warrior &#8220;Kasper&#8221; to rest<\/h2>\n<p>At the Church of the Holy Apostles Peter and Paul in Balabanivka, residents of the <strong>Korablev District<\/strong> <a href=\"https:\/\/korabelov.info\/2024\/10\/474605\/ievhen-tolstykh-buv-shchyrym-veselym-nadijnym-vdiachni-meshkantsi-v-korabelnomu-provely-voina-heroia-v-ostanniu-put\/\">said goodbye<\/a> to Ukrainian defender <strong>Yevhen Tolstykh<\/strong>, call sign &#8220;Kasper&#8221;. He was killed near the village of Verbove on <strong>September 19, 2023<\/strong>, was considered missing for a long time, and approximately a year later his identity was established by DNA. The hero was buried in the Alley of Glory at Balabanivka Cemetery.<\/p>\n<h2><strong>October 7, 2025<\/strong>: centralized supply of fresh water returned to Mykolaiv<\/h2>\n<p>For the first time since the old water main was destroyed in <strong>2022<\/strong>, <strong>Mykolaiv<\/strong> received a centralized supply of fresh water: as of <strong>October 7, 2025<\/strong> the new water main was already supplying it uninterruptedly to the city system. Korabelov.info <a href=\"https:\/\/korabelov.info\/2025\/10\/556578\/voda-vzhe-chystisha-ale-vse-shche-ne-dlia-chaiu-mykolaiv-perekhodyt-na-novyj-vodohin\/\">reported<\/a> that the system\u2019s capacity was up to <strong>120,000 cubic meters per day<\/strong> for the population and another <strong>50,000 cubic meters<\/strong> for irrigation. At the same time, at that moment the water could not yet be considered potable \u2014 the city was using the old treatment facilities.<\/p>\n<h2>On this day in Ukraine and the world<\/h2>\n<p>On <strong>October 7, 1959<\/strong> the Soviet automatic station &#8220;Luna-3&#8221; made the first-ever photographs of the far side of the Moon: approximately <strong>40 minutes<\/strong> produced <strong>29 images<\/strong>. And on <strong>October 7, 2001<\/strong> the United States and its allies launched a military operation in Afghanistan against Al-Qaeda and the Taliban regime, which became the beginning of the longest war in US history.<\/p>\n<p>That was <strong>October 7<\/strong> for <strong>Mykolaiv<\/strong> and the <strong>Korablev District<\/strong>: from tragic Holodomor documents and the appearance of the Dnipro-Buh port to the decline of a major shipbuilding enterprise, remembrance of fallen defenders, and the long-awaited return of fresh water.<\/p>\n<h2>Previously we wrote:<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/10\/622615\/usyk-in-mykolaiv-nika-tera-in-korabelnyi-and-a-night-with-shaheds-what-made-october-6-memorable\/\">Usyk in Mykolaiv, &#8220;Nika-Tera&#8221; in Korablev and a night with &#8220;Shaheds&#8221;: what stood out on October 6<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/10\/622281\/a-150-bed-covid-hospital-chaika-and-ships-what-stood-out-on-october-5-in-mykolaiv\/\">A COVID hospital with 150 beds, &#8220;Chayka&#8221; and ships: what stood out on October 5 in Mykolaiv<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/10\/622047\/from-an-aircraft-carrier-to-a-trolleybus-what-made-october-4-in-mykolaiv-memorable\/\">From an aircraft carrier to a trolleybus: what stood out on October 4 in Mykolaiv<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/10\/621772\/from-the-first-coat-of-arms-to-the-malyutka-and-16-shahed-what-stood-out-on-october-3-in-mykolaiv\/\">From the first coat of arms to the &#8220;Malyutka&#8221; and 16 &#8220;Shahed&#8221;: what stood out on October 3 in Mykolaiv<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/10\/620939\/newspaper-shipbuilders-a-cruiser-and-a-three-inch-gun-on-okean-shelling-of-the-mykolaiv-alumina-plant-mgz-a-very-mykolaiv-style-october-1\/\">Newspaper, shipbuilders, a cruiser and a &#8220;tridenka&#8221; on the &#8220;Okean&#8221;, shelling of the alumina plant: a very Mykolaiv-like October 1<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2693\ufe0f It was on October 7, 1978 that the Dnipro-Buzkyi port was opened near MGZ. The first motor ship brought 22,400 tons of bauxite here.<\/p>\n<p>\ud83d\udd6f On the same day, but decades later, the Korablenyi District said farewell to the fallen soldier Yevhen Tolstykh, and in 1932 documents we find a tragic mention of Shyroka Balka.<\/p>\n<p>\ud83d\udca7 And one more date that Mykolaiv residents had waited for years: on October 7, 2025 the city was already receiving fresh water centrally from the new water pipeline.<\/p>\n","protected":false},"author":12394,"featured_media":622926,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","tstyn_error":"","tie_post_sub_title":"The plant was sold, the port remained: what happened on October 7 in industrial Mykolaiv"},"categories":[4609,4578],"tags":[],"class_list":["post-622931","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-history","category-society"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.6 (Yoast SEO v28.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Port MGZ, repressions in Shyroka Balka and fresh water: what October 7 was remembered for in Mykolaiv - \u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u2693\ufe0f It was on October 7, 1978 that the Dnipro-Buzkyi port was opened near MGZ. The first motor ship brought 22,400 tons of bauxite here. \ud83d\udd6f On the same day, but decades later, the Korablenyi District said farewell to the fallen soldier Yevhen Tolstykh, and in 1932 documents we find a tragic mention of Shyroka Balka. \ud83d\udca7 And one more date that Mykolaiv residents had waited for years: on October 7, 2025 the city was already receiving fresh water centrally from the new water pipeline. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/10\/622931\/port-mgz-repressions-in-shyroka-balka-and-fresh-water-what-october-7-was-remembered-for-in-mykolaiv\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Port MGZ, repressions in Shyroka Balka and fresh water: what October 7 was remembered for in Mykolaiv\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u2693\ufe0f It was on October 7, 1978 that the Dnipro-Buzkyi port was opened near MGZ. The first motor ship brought 22,400 tons of bauxite here. \ud83d\udd6f On the same day, but decades later, the Korablenyi District said farewell to the fallen soldier Yevhen Tolstykh, and in 1932 documents we find a tragic mention of Shyroka Balka. \ud83d\udca7 And one more date that Mykolaiv residents had waited for years: on October 7, 2025 the city was already receiving fresh water centrally from the new water pipeline. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/10\/622931\/port-mgz-repressions-in-shyroka-balka-and-fresh-water-what-october-7-was-remembered-for-in-mykolaiv\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-06T21:28:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-06T21:28:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1972cfb3-64e4-46c1-824d-b13ba3e4ffa5.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"941\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Modern\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Modern\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/622931\\\/port-mgz-repressions-in-shyroka-balka-and-fresh-water-what-october-7-was-remembered-for-in-mykolaiv\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/622931\\\/port-mgz-repressions-in-shyroka-balka-and-fresh-water-what-october-7-was-remembered-for-in-mykolaiv\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Modern\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79\"},\"headline\":\"Port MGZ, repressions in Shyroka Balka and fresh water: what October 7 was remembered for in Mykolaiv\",\"datePublished\":\"2026-10-06T21:28:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-06T21:28:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/622931\\\/port-mgz-repressions-in-shyroka-balka-and-fresh-water-what-october-7-was-remembered-for-in-mykolaiv\\\/\"},\"wordCount\":423,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/622931\\\/port-mgz-repressions-in-shyroka-balka-and-fresh-water-what-october-7-was-remembered-for-in-mykolaiv\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/1972cfb3-64e4-46c1-824d-b13ba3e4ffa5.jpg\",\"articleSection\":[\"History\",\"Society\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/622931\\\/port-mgz-repressions-in-shyroka-balka-and-fresh-water-what-october-7-was-remembered-for-in-mykolaiv\\\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2026\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/622931\\\/port-mgz-repressions-in-shyroka-balka-and-fresh-water-what-october-7-was-remembered-for-in-mykolaiv\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/622931\\\/port-mgz-repressions-in-shyroka-balka-and-fresh-water-what-october-7-was-remembered-for-in-mykolaiv\\\/\",\"name\":\"Port MGZ, repressions in Shyroka Balka and fresh water: what October 7 was remembered for in Mykolaiv - \u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/622931\\\/port-mgz-repressions-in-shyroka-balka-and-fresh-water-what-october-7-was-remembered-for-in-mykolaiv\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/622931\\\/port-mgz-repressions-in-shyroka-balka-and-fresh-water-what-october-7-was-remembered-for-in-mykolaiv\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/1972cfb3-64e4-46c1-824d-b13ba3e4ffa5.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-06T21:28:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-06T21:28:21+00:00\",\"description\":\"\u2693\ufe0f It was on October 7, 1978 that the Dnipro-Buzkyi port was opened near MGZ. The first motor ship brought 22,400 tons of bauxite here. \ud83d\udd6f On the same day, but decades later, the Korablenyi District said farewell to the fallen soldier Yevhen Tolstykh, and in 1932 documents we find a tragic mention of Shyroka Balka. \ud83d\udca7 And one more date that Mykolaiv residents had waited for years: on October 7, 2025 the city was already receiving fresh water centrally from the new water pipeline. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/622931\\\/port-mgz-repressions-in-shyroka-balka-and-fresh-water-what-october-7-was-remembered-for-in-mykolaiv\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/622931\\\/port-mgz-repressions-in-shyroka-balka-and-fresh-water-what-october-7-was-remembered-for-in-mykolaiv\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/622931\\\/port-mgz-repressions-in-shyroka-balka-and-fresh-water-what-october-7-was-remembered-for-in-mykolaiv\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/1972cfb3-64e4-46c1-824d-b13ba3e4ffa5.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/1972cfb3-64e4-46c1-824d-b13ba3e4ffa5.jpg\",\"width\":1672,\"height\":941},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/622931\\\/port-mgz-repressions-in-shyroka-balka-and-fresh-water-what-october-7-was-remembered-for-in-mykolaiv\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"korabelov.info\",\"item\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Society\",\"item\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/society\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Port MGZ, repressions in Shyroka Balka and fresh water: what October 7 was remembered for in Mykolaiv\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\",\"name\":\"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\",\"description\":\"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg\",\"width\":1001,\"height\":1001,\"caption\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/korabelovinfo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/korabelov.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/korabelov_info\\\/\"],\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/privacy-policy\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/pro-nas-kontaktna-informatsiia\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79\",\"name\":\"Modern\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/author\\\/modern\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Port MGZ, repressions in Shyroka Balka and fresh water: what October 7 was remembered for in Mykolaiv - \u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f","description":"\u2693\ufe0f It was on October 7, 1978 that the Dnipro-Buzkyi port was opened near MGZ. The first motor ship brought 22,400 tons of bauxite here. \ud83d\udd6f On the same day, but decades later, the Korablenyi District said farewell to the fallen soldier Yevhen Tolstykh, and in 1932 documents we find a tragic mention of Shyroka Balka. \ud83d\udca7 And one more date that Mykolaiv residents had waited for years: on October 7, 2025 the city was already receiving fresh water centrally from the new water pipeline. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/10\/622931\/port-mgz-repressions-in-shyroka-balka-and-fresh-water-what-october-7-was-remembered-for-in-mykolaiv\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Port MGZ, repressions in Shyroka Balka and fresh water: what October 7 was remembered for in Mykolaiv","og_description":"\u2693\ufe0f It was on October 7, 1978 that the Dnipro-Buzkyi port was opened near MGZ. The first motor ship brought 22,400 tons of bauxite here. \ud83d\udd6f On the same day, but decades later, the Korablenyi District said farewell to the fallen soldier Yevhen Tolstykh, and in 1932 documents we find a tragic mention of Shyroka Balka. \ud83d\udca7 And one more date that Mykolaiv residents had waited for years: on October 7, 2025 the city was already receiving fresh water centrally from the new water pipeline. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","og_url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/10\/622931\/port-mgz-repressions-in-shyroka-balka-and-fresh-water-what-october-7-was-remembered-for-in-mykolaiv\/","og_site_name":"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/","article_published_time":"2026-10-06T21:28:18+00:00","article_modified_time":"2026-10-06T21:28:21+00:00","og_image":[{"width":1672,"height":941,"url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1972cfb3-64e4-46c1-824d-b13ba3e4ffa5.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Modern","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Modern","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/10\/622931\/port-mgz-repressions-in-shyroka-balka-and-fresh-water-what-october-7-was-remembered-for-in-mykolaiv\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/10\/622931\/port-mgz-repressions-in-shyroka-balka-and-fresh-water-what-october-7-was-remembered-for-in-mykolaiv\/"},"author":{"name":"Modern","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/person\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79"},"headline":"Port MGZ, repressions in Shyroka Balka and fresh water: what October 7 was remembered for in Mykolaiv","datePublished":"2026-10-06T21:28:18+00:00","dateModified":"2026-10-06T21:28:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/10\/622931\/port-mgz-repressions-in-shyroka-balka-and-fresh-water-what-october-7-was-remembered-for-in-mykolaiv\/"},"wordCount":423,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/10\/622931\/port-mgz-repressions-in-shyroka-balka-and-fresh-water-what-october-7-was-remembered-for-in-mykolaiv\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1972cfb3-64e4-46c1-824d-b13ba3e4ffa5.jpg","articleSection":["History","Society"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/10\/622931\/port-mgz-repressions-in-shyroka-balka-and-fresh-water-what-october-7-was-remembered-for-in-mykolaiv\/#respond"]}],"copyrightYear":"2026","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/10\/622931\/port-mgz-repressions-in-shyroka-balka-and-fresh-water-what-october-7-was-remembered-for-in-mykolaiv\/","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/10\/622931\/port-mgz-repressions-in-shyroka-balka-and-fresh-water-what-october-7-was-remembered-for-in-mykolaiv\/","name":"Port MGZ, repressions in Shyroka Balka and fresh water: what October 7 was remembered for in Mykolaiv - \u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f","isPartOf":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/10\/622931\/port-mgz-repressions-in-shyroka-balka-and-fresh-water-what-october-7-was-remembered-for-in-mykolaiv\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/10\/622931\/port-mgz-repressions-in-shyroka-balka-and-fresh-water-what-october-7-was-remembered-for-in-mykolaiv\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1972cfb3-64e4-46c1-824d-b13ba3e4ffa5.jpg","datePublished":"2026-10-06T21:28:18+00:00","dateModified":"2026-10-06T21:28:21+00:00","description":"\u2693\ufe0f It was on October 7, 1978 that the Dnipro-Buzkyi port was opened near MGZ. The first motor ship brought 22,400 tons of bauxite here. \ud83d\udd6f On the same day, but decades later, the Korablenyi District said farewell to the fallen soldier Yevhen Tolstykh, and in 1932 documents we find a tragic mention of Shyroka Balka. \ud83d\udca7 And one more date that Mykolaiv residents had waited for years: on October 7, 2025 the city was already receiving fresh water centrally from the new water pipeline. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/10\/622931\/port-mgz-repressions-in-shyroka-balka-and-fresh-water-what-october-7-was-remembered-for-in-mykolaiv\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/10\/622931\/port-mgz-repressions-in-shyroka-balka-and-fresh-water-what-october-7-was-remembered-for-in-mykolaiv\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/10\/622931\/port-mgz-repressions-in-shyroka-balka-and-fresh-water-what-october-7-was-remembered-for-in-mykolaiv\/#primaryimage","url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1972cfb3-64e4-46c1-824d-b13ba3e4ffa5.jpg","contentUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1972cfb3-64e4-46c1-824d-b13ba3e4ffa5.jpg","width":1672,"height":941},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/10\/622931\/port-mgz-repressions-in-shyroka-balka-and-fresh-water-what-october-7-was-remembered-for-in-mykolaiv\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"korabelov.info","item":"https:\/\/korabelov.info\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Society","item":"https:\/\/korabelov.info\/en\/society\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Port MGZ, repressions in Shyroka Balka and fresh water: what October 7 was remembered for in Mykolaiv"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#website","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/","name":"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f","description":"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430","publisher":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization"},"alternateName":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/korabelov.info\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization","name":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg","contentUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg","width":1001,"height":1001,"caption":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/","https:\/\/www.instagram.com\/korabelov.info\/","https:\/\/www.pinterest.com\/korabelov_info\/"],"publishingPrinciples":"https:\/\/korabelov.info\/privacy-policy\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/korabelov.info\/pro-nas-kontaktna-informatsiia\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/person\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79","name":"Modern","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/author\/modern\/"}]}},"wpml_current_locale":"en_US","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/622931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12394"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=622931"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/622931\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":622933,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/622931\/revisions\/622933"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/622926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=622931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=622931"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=622931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}