{"id":622047,"date":"2026-10-04T01:30:20","date_gmt":"2026-10-03T22:30:20","guid":{"rendered":"https:\/\/korabelov.info\/2026\/10\/622047\/from-an-aircraft-carrier-to-a-trolleybus-what-made-october-4-in-mykolaiv-memorable\/"},"modified":"2026-10-04T01:30:24","modified_gmt":"2026-10-03T22:30:24","slug":"from-an-aircraft-carrier-to-a-trolleybus-what-made-october-4-in-mykolaiv-memorable","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/10\/622047\/from-an-aircraft-carrier-to-a-trolleybus-what-made-october-4-in-mykolaiv-memorable\/","title":{"rendered":"From an aircraft carrier to a trolleybus: what made October 4 in Mykolaiv memorable"},"content":{"rendered":"<p><strong>October 4<\/strong> left very different traces in the history of <strong>Mykolaiv<\/strong>: on that day one of the most famous ships built by Mykolaiv shipbuilders received a new name, workers at the &#8220;Okean&#8221; shipyard were waiting for earned wages after a strike, the city was losing its defenders, and the Korabelnyi district finally got a trolleybus.<\/p>\n<h2><strong>October 4, 1990<\/strong>: the Mykolaiv aircraft-carrying cruiser was given the name &#8220;Admiral Kuznetsov&#8221;<\/h2>\n<p>The heavy aircraft-carrying cruiser, built at the Black Sea Shipyard in <strong>Mykolaiv<\/strong> and known at that time as &#8220;Tbilisi&#8221;, was <a href=\"https:\/\/flot.com\/nowadays\/strength\/kuznetzov\/\">renamed<\/a> to &#8220;Admiral of the Fleet of the Soviet Union Kuznetsov&#8221;. The ship was laid down in <strong>1982<\/strong>, and by the time of the renaming it was already undergoing flight-design and state trials.<\/p>\n<h2><strong>October 4, 2012<\/strong>: at &#8220;Okean&#8221; they still hadn&#8217;t received new payments<\/h2>\n<p>At the &#8220;Okean&#8221; shipbuilding plant in the Korabelnyi district, after the September strike and the shift of part of the enterprise to a three-day workweek, the situation remained tense. Korabelov.info <a href=\"https:\/\/korabelov.info\/2012\/10\/619708\/strajk-na-okeani-verkhy-ne-mozhut-nyzy-ne-khochut\/\">wrote<\/a> that as of <strong>October 4, 2012<\/strong> employees had not received new payments, and the promised collective appeal to the head of the regional state administration had not been officially registered.<\/p>\n<h2><strong>October 4, 2014<\/strong>: Mykolaiv 79th Brigade officer Yevhen Piven was killed<\/h2>\n<p>During the defense of Donetsk Airport <a href=\"https:\/\/memorybook.org.ua\/19\/piven.htm\">died<\/a> <strong>Yevhen Oleksiyovych Piven<\/strong> \u2014 an officer of the <strong>79th Separate Airmobile Brigade<\/strong>, who had served in the Mykolaiv unit since <strong>1994<\/strong>. On the night of <strong>October 4, 2014<\/strong> he stayed to cover the withdrawal of his comrades and was fatally wounded by a grenade explosion. The defender was buried in <strong>Mykolaiv<\/strong>, in Velyka Korenytsia.<\/p>\n<h2><strong>October 4, 2023<\/strong>: a serviceman wounded during the strike on the Kulbakine airfield died<\/h2>\n<p>In a hospital in <strong>Kyiv<\/strong> <a href=\"https:\/\/victims.memorial\/obituaries\/militaries\/kfilonenko-serhii-9446\">died<\/a> <strong>27-year-old Serhii Mykolayovych Filonenko<\/strong>, a serviceman of the <strong>15th Transport Aviation Brigade<\/strong>. He suffered severe burns and shrapnel wounds on <strong>September 29, 2023<\/strong> during a Russian missile strike while performing a combat mission at the Kulbakine airfield in <strong>Mykolaiv<\/strong>.<\/p>\n<h2><strong>October 4, 2024<\/strong>: after more than <strong>30 years<\/strong> of waiting, Korabelnyi finally received a trolleybus<\/h2>\n<p>In <strong>Mykolaiv<\/strong> <a href=\"https:\/\/korabelov.info\/2024\/10\/474170\/sienkevych-pryikhav-na-dovhoochikuvanomu-trolejbusi-v-korabelnyj\/\">they launched<\/a> trolleybus route <strong>No. 10<\/strong> to the Korabelnyi district. It connected the &#8220;Mykolaiv-Pasazhyrskyi&#8221; railway station via Prospekt Myru, Kosmonavtiv Street and Bohoyavlenskyi Avenue with the terminus on Aivazovskogo Street. For the district this was truly a historic event: talks about trolleybus service there had gone on for more than <strong>30 years<\/strong>, but it was possible to implement it only thanks to vehicles with autonomous operation.<\/p>\n<h2>This day in the world<\/h2>\n<p><strong>October 4, 1957<\/strong> the &#8220;Sputnik-1&#8221; \u2014 the first artificial satellite of the Earth \u2014 was <a href=\"https:\/\/www.nasa.gov\/history\/dawn-of-the-space-age\/\">launched<\/a> into space. This event is considered the beginning of the space age. That is why the UN <a href=\"https:\/\/www.un.org\/en\/observances\/world-space-week\">observes<\/a> World Space Week from <strong>October 4 to 10<\/strong>.<\/p>\n<p>That was <strong>October 4<\/strong> for <strong>Mykolaiv<\/strong> and the Korabelnyi district: Mykolaiv shipbuilders built unique ships, &#8220;Okean&#8221; went through hard times, the city lost soldiers, and decades later one of the long-standing transport promises for Korabelnyi finally became reality.<\/p>\n<h2>Earlier we wrote:<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/07\/601836\/in-mykolaiv-trolleybus-no-10-s-schedule-will-change-starting-august-3\/\">In Mykolaiv, starting August 3, the schedule of trolleybus No. 10 will change<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/2026\/01\/569264\/budemo-izdyty-po-novomu-u-mykolaievi-pererobyly-marshruty-trolejbusiv-10-i-11\/\">We&#8217;ll ride differently: in Mykolaiv trolleybus routes No. 10 and No. 11 were reworked<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/2026\/01\/568601\/drotiv-ne-bude-ale-trolejbusy-izdytymut-shcho-prydumaly-dlia-korabelnoho-rajonu\/\">In Mykolaiv they changed their minds about building the long-suffering trolleybus line to the Korabelnyi district<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/2025\/08\/551602\/hrafiky-rukhu-trolejbusiv-za-novymy-marshrutamy-u-korabelnomu-rajoni\/\">Trolleybus timetables for the new routes in the Korabelnyi district<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/2025\/08\/551517\/u-korabelnomu-rajoni-z-iavylasia-zariadka-dlia-trolejbusiv\/\">A &#8220;charging station&#8221; for trolleybuses appeared in the Korabelnyi district<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud83d\ude8e For over 30 years the Korabelnyi district had been promised a trolleybus \u2014 and on October 4, 2024 it finally ran. Route No. 10 became one of those local events that residents can truly call historic.<\/p>\n<p>\u2693 But October 4 is also \"Okean\" without pay, the Mykolaiv aircraft-carrying cruiser, and the memory of servicemen connected to Mykolaiv.<\/p>\n","protected":false},"author":12394,"featured_media":622042,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","tstyn_error":"","tie_post_sub_title":"A strike, a missile attack, and the death of a \"cyborg\""},"categories":[4609,4578],"tags":[],"class_list":["post-622047","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-history","category-society"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.6 (Yoast SEO v28.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>From an aircraft carrier to a trolleybus: what made October 4 in Mykolaiv memorable - \u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\ud83d\ude8e For over 30 years the Korabelnyi district had been promised a trolleybus \u2014 and on October 4, 2024 it finally ran. Route No. 10 became one of those local events that residents can truly call historic. \u2693 But October 4 is also &quot;Okean&quot; without pay, the Mykolaiv aircraft-carrying cruiser, and the memory of servicemen connected to Mykolaiv. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/10\/622047\/from-an-aircraft-carrier-to-a-trolleybus-what-made-october-4-in-mykolaiv-memorable\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"From an aircraft carrier to a trolleybus: what made October 4 in Mykolaiv memorable\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\ud83d\ude8e For over 30 years the Korabelnyi district had been promised a trolleybus \u2014 and on October 4, 2024 it finally ran. Route No. 10 became one of those local events that residents can truly call historic. \u2693 But October 4 is also &quot;Okean&quot; without pay, the Mykolaiv aircraft-carrying cruiser, and the memory of servicemen connected to Mykolaiv. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/10\/622047\/from-an-aircraft-carrier-to-a-trolleybus-what-made-october-4-in-mykolaiv-memorable\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-03T22:30:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-03T22:30:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2f073c70-ae62-4fba-9b39-9c70a7840223.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"941\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Modern\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Modern\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/622047\\\/from-an-aircraft-carrier-to-a-trolleybus-what-made-october-4-in-mykolaiv-memorable\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/622047\\\/from-an-aircraft-carrier-to-a-trolleybus-what-made-october-4-in-mykolaiv-memorable\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Modern\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79\"},\"headline\":\"From an aircraft carrier to a trolleybus: what made October 4 in Mykolaiv memorable\",\"datePublished\":\"2026-10-03T22:30:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-03T22:30:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/622047\\\/from-an-aircraft-carrier-to-a-trolleybus-what-made-october-4-in-mykolaiv-memorable\\\/\"},\"wordCount\":540,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/622047\\\/from-an-aircraft-carrier-to-a-trolleybus-what-made-october-4-in-mykolaiv-memorable\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/2f073c70-ae62-4fba-9b39-9c70a7840223.png\",\"articleSection\":[\"History\",\"Society\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/622047\\\/from-an-aircraft-carrier-to-a-trolleybus-what-made-october-4-in-mykolaiv-memorable\\\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2026\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/622047\\\/from-an-aircraft-carrier-to-a-trolleybus-what-made-october-4-in-mykolaiv-memorable\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/622047\\\/from-an-aircraft-carrier-to-a-trolleybus-what-made-october-4-in-mykolaiv-memorable\\\/\",\"name\":\"From an aircraft carrier to a trolleybus: what made October 4 in Mykolaiv memorable - \u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/622047\\\/from-an-aircraft-carrier-to-a-trolleybus-what-made-october-4-in-mykolaiv-memorable\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/622047\\\/from-an-aircraft-carrier-to-a-trolleybus-what-made-october-4-in-mykolaiv-memorable\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/2f073c70-ae62-4fba-9b39-9c70a7840223.png\",\"datePublished\":\"2026-10-03T22:30:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-03T22:30:24+00:00\",\"description\":\"\ud83d\ude8e For over 30 years the Korabelnyi district had been promised a trolleybus \u2014 and on October 4, 2024 it finally ran. Route No. 10 became one of those local events that residents can truly call historic. \u2693 But October 4 is also \\\"Okean\\\" without pay, the Mykolaiv aircraft-carrying cruiser, and the memory of servicemen connected to Mykolaiv. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/622047\\\/from-an-aircraft-carrier-to-a-trolleybus-what-made-october-4-in-mykolaiv-memorable\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/622047\\\/from-an-aircraft-carrier-to-a-trolleybus-what-made-october-4-in-mykolaiv-memorable\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/622047\\\/from-an-aircraft-carrier-to-a-trolleybus-what-made-october-4-in-mykolaiv-memorable\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/2f073c70-ae62-4fba-9b39-9c70a7840223.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/2f073c70-ae62-4fba-9b39-9c70a7840223.png\",\"width\":1672,\"height\":941},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/10\\\/622047\\\/from-an-aircraft-carrier-to-a-trolleybus-what-made-october-4-in-mykolaiv-memorable\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"korabelov.info\",\"item\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"History\",\"item\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/history\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"From an aircraft carrier to a trolleybus: what made October 4 in Mykolaiv memorable\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\",\"name\":\"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\",\"description\":\"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg\",\"width\":1001,\"height\":1001,\"caption\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/korabelovinfo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/korabelov.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/korabelov_info\\\/\"],\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/privacy-policy\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/pro-nas-kontaktna-informatsiia\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79\",\"name\":\"Modern\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/author\\\/modern\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"From an aircraft carrier to a trolleybus: what made October 4 in Mykolaiv memorable - \u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f","description":"\ud83d\ude8e For over 30 years the Korabelnyi district had been promised a trolleybus \u2014 and on October 4, 2024 it finally ran. Route No. 10 became one of those local events that residents can truly call historic. \u2693 But October 4 is also \"Okean\" without pay, the Mykolaiv aircraft-carrying cruiser, and the memory of servicemen connected to Mykolaiv. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/10\/622047\/from-an-aircraft-carrier-to-a-trolleybus-what-made-october-4-in-mykolaiv-memorable\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"From an aircraft carrier to a trolleybus: what made October 4 in Mykolaiv memorable","og_description":"\ud83d\ude8e For over 30 years the Korabelnyi district had been promised a trolleybus \u2014 and on October 4, 2024 it finally ran. Route No. 10 became one of those local events that residents can truly call historic. \u2693 But October 4 is also \"Okean\" without pay, the Mykolaiv aircraft-carrying cruiser, and the memory of servicemen connected to Mykolaiv. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","og_url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/10\/622047\/from-an-aircraft-carrier-to-a-trolleybus-what-made-october-4-in-mykolaiv-memorable\/","og_site_name":"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/","article_published_time":"2026-10-03T22:30:20+00:00","article_modified_time":"2026-10-03T22:30:24+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2f073c70-ae62-4fba-9b39-9c70a7840223.png","width":1672,"height":941,"type":"image\/png"}],"author":"Modern","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Modern","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/10\/622047\/from-an-aircraft-carrier-to-a-trolleybus-what-made-october-4-in-mykolaiv-memorable\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/10\/622047\/from-an-aircraft-carrier-to-a-trolleybus-what-made-october-4-in-mykolaiv-memorable\/"},"author":{"name":"Modern","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/person\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79"},"headline":"From an aircraft carrier to a trolleybus: what made October 4 in Mykolaiv memorable","datePublished":"2026-10-03T22:30:20+00:00","dateModified":"2026-10-03T22:30:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/10\/622047\/from-an-aircraft-carrier-to-a-trolleybus-what-made-october-4-in-mykolaiv-memorable\/"},"wordCount":540,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/10\/622047\/from-an-aircraft-carrier-to-a-trolleybus-what-made-october-4-in-mykolaiv-memorable\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2f073c70-ae62-4fba-9b39-9c70a7840223.png","articleSection":["History","Society"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/10\/622047\/from-an-aircraft-carrier-to-a-trolleybus-what-made-october-4-in-mykolaiv-memorable\/#respond"]}],"copyrightYear":"2026","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/10\/622047\/from-an-aircraft-carrier-to-a-trolleybus-what-made-october-4-in-mykolaiv-memorable\/","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/10\/622047\/from-an-aircraft-carrier-to-a-trolleybus-what-made-october-4-in-mykolaiv-memorable\/","name":"From an aircraft carrier to a trolleybus: what made October 4 in Mykolaiv memorable - \u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f","isPartOf":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/10\/622047\/from-an-aircraft-carrier-to-a-trolleybus-what-made-october-4-in-mykolaiv-memorable\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/10\/622047\/from-an-aircraft-carrier-to-a-trolleybus-what-made-october-4-in-mykolaiv-memorable\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2f073c70-ae62-4fba-9b39-9c70a7840223.png","datePublished":"2026-10-03T22:30:20+00:00","dateModified":"2026-10-03T22:30:24+00:00","description":"\ud83d\ude8e For over 30 years the Korabelnyi district had been promised a trolleybus \u2014 and on October 4, 2024 it finally ran. Route No. 10 became one of those local events that residents can truly call historic. \u2693 But October 4 is also \"Okean\" without pay, the Mykolaiv aircraft-carrying cruiser, and the memory of servicemen connected to Mykolaiv. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/10\/622047\/from-an-aircraft-carrier-to-a-trolleybus-what-made-october-4-in-mykolaiv-memorable\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/10\/622047\/from-an-aircraft-carrier-to-a-trolleybus-what-made-october-4-in-mykolaiv-memorable\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/10\/622047\/from-an-aircraft-carrier-to-a-trolleybus-what-made-october-4-in-mykolaiv-memorable\/#primaryimage","url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2f073c70-ae62-4fba-9b39-9c70a7840223.png","contentUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2f073c70-ae62-4fba-9b39-9c70a7840223.png","width":1672,"height":941},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/10\/622047\/from-an-aircraft-carrier-to-a-trolleybus-what-made-october-4-in-mykolaiv-memorable\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"korabelov.info","item":"https:\/\/korabelov.info\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"History","item":"https:\/\/korabelov.info\/en\/history\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"From an aircraft carrier to a trolleybus: what made October 4 in Mykolaiv memorable"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#website","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/","name":"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f","description":"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430","publisher":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization"},"alternateName":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/korabelov.info\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization","name":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg","contentUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg","width":1001,"height":1001,"caption":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/","https:\/\/www.instagram.com\/korabelov.info\/","https:\/\/www.pinterest.com\/korabelov_info\/"],"publishingPrinciples":"https:\/\/korabelov.info\/privacy-policy\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/korabelov.info\/pro-nas-kontaktna-informatsiia\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/person\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79","name":"Modern","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/author\/modern\/"}]}},"wpml_current_locale":"en_US","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/622047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12394"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=622047"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/622047\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":622051,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/622047\/revisions\/622051"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/622042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=622047"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=622047"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=622047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}