{"id":620789,"date":"2026-09-30T19:51:17","date_gmt":"2026-09-30T16:51:17","guid":{"rendered":"https:\/\/korabelov.info\/2026\/09\/620789\/the-constitutional-court-of-ukraine-annulled-the-provision-that-allowed-the-cabinet-of-ministers-to-independently-restrict-rights-during-epidemics\/"},"modified":"2026-09-30T19:51:21","modified_gmt":"2026-09-30T16:51:21","slug":"the-constitutional-court-of-ukraine-annulled-the-provision-that-allowed-the-cabinet-of-ministers-to-independently-restrict-rights-during-epidemics","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/620789\/the-constitutional-court-of-ukraine-annulled-the-provision-that-allowed-the-cabinet-of-ministers-to-independently-restrict-rights-during-epidemics\/","title":{"rendered":"The Constitutional Court of Ukraine annulled the provision that allowed the Cabinet of Ministers to independently restrict rights during epidemics"},"content":{"rendered":"<p><strong>Constitutional Court of Ukraine<\/strong> declared unconstitutional the provision that allowed the <strong>Cabinet of Ministers<\/strong> to independently establish temporary restrictions on the rights of natural and legal persons during the spread of infectious diseases. The <strong>Grand Chamber of the CCU<\/strong> adopted decision <strong>No. 4-r\/2026<\/strong> on <strong>29 September 2026<\/strong> \u2014 from that day the contested provision lost force.<\/p>\n<p>The case was considered on the constitutional submission of the <strong>Commissioner of the Verkhovna Rada of Ukraine for Human Rights<\/strong>. The subject of the review was a specific provision of <strong>part four of Article 29<\/strong> of the law <strong>\u201cOn the Protection of the Population from Infectious Diseases\u201d<\/strong>, which provided for the establishment of temporary restrictions on the rights of natural and legal persons.<\/p>\n<p>According to the court, this provision gave the government the opportunity to, at its own discretion, restrict constitutional rights and freedoms in the context of the spread of infectious diseases dangerous to life and health. Instead, the grounds and conditions for such restrictions should be directly defined by law by the <strong>Verkhovna Rada of Ukraine<\/strong>. The court found that transferring these powers to the government contradicted the <strong>Constitution of Ukraine<\/strong>.<\/p>\n<p>In its decision the court explained the principle of protecting rights as follows:<\/p>\n<blockquote class=\"quote-light\">\n<p>\u201cPublic authorities must interpret any doubts about their powers to restrict rights and freedoms from the standpoint of protecting those rights and freedoms, which includes guaranteeing that restrictions are imposed only on the basis of law.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>At the same time, the decision does not deprive the <strong>Cabinet of Ministers<\/strong> of the ability to regulate the application of temporary restrictions. The government may detail the procedure for their implementation if the <strong>Constitution<\/strong> and the laws of the <strong>Ukraine<\/strong> already define:<\/p>\n<ul>\n<li>the grounds for restrictions;<\/li>\n<li>their lawful purpose;<\/li>\n<li>the scope of the restrictions;<\/li>\n<li>the manner of their application.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Thus, the court distinguished between the introduction of restrictions and the determination of the procedure for their implementation: the government may regulate the implementation of rules established by law, but may not independently introduce new restrictions on constitutional rights and freedoms.<\/p>\n<p>The CCU planned to publish the full text of the decision and its summary on <strong>30 September<\/strong>. A related context is the court\u2019s earlier refusal to consider the case regarding the constitutionality of the weekend quarantine.<\/p>\n<p><!-- website-article-source:08ff138b2713621305346718 --><\/p>\n<p><strong>Earlier we wrote:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/ru\/2021\/09\/212293\/minzdrav-predlagaet-dat-bolshe-prav-vakcinirovannym-ukraincam-pri-karantine\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Ministry of Health proposes giving more rights to vaccinated Ukrainians during quarantine<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud83d\udcf0 \u2696\ufe0f The grounds and conditions for restricting constitutional rights should be set by Parliament in a law, not by the government at its own discretion. The Constitutional Court of Ukraine declared a provision of the law on protection of the population from infectious diseases unconstitutional.<\/p>\n<p>\ud83d\udccc The provision is already no longer in force. At the same time, the Cabinet of Ministers retains the ability to clarify how to apply restrictions if their grounds, purpose, scope, and method are already defined by the Constitution and laws.<\/p>\n","protected":false},"author":12394,"featured_media":620731,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","tstyn_error":"","tie_post_sub_title":"The government may determine the procedure for restrictions, but not introduce new ones"},"categories":[4578],"tags":[],"class_list":["post-620789","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-society"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.6 (Yoast SEO v28.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>The Constitutional Court of Ukraine annulled the provision that allowed the Cabinet of Ministers to independently restrict rights during epidemics - \u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\ud83d\udcf0 \u2696\ufe0f The grounds and conditions for restricting constitutional rights should be set by Parliament in a law, not by the government at its own discretion. The Constitutional Court of Ukraine declared a provision of the law on protection of the population from infectious diseases unconstitutional. \ud83d\udccc The provision is already no longer in force. At the same time, the Cabinet of Ministers retains the ability to clarify how to apply restrictions if their grounds, purpose, scope, and method are already defined by the Constitution and laws. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/620789\/the-constitutional-court-of-ukraine-annulled-the-provision-that-allowed-the-cabinet-of-ministers-to-independently-restrict-rights-during-epidemics\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Constitutional Court of Ukraine annulled the provision that allowed the Cabinet of Ministers to independently restrict rights during epidemics\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\ud83d\udcf0 \u2696\ufe0f The grounds and conditions for restricting constitutional rights should be set by Parliament in a law, not by the government at its own discretion. The Constitutional Court of Ukraine declared a provision of the law on protection of the population from infectious diseases unconstitutional. \ud83d\udccc The provision is already no longer in force. At the same time, the Cabinet of Ministers retains the ability to clarify how to apply restrictions if their grounds, purpose, scope, and method are already defined by the Constitution and laws. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/620789\/the-constitutional-court-of-ukraine-annulled-the-provision-that-allowed-the-cabinet-of-ministers-to-independently-restrict-rights-during-epidemics\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-30T16:51:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-30T16:51:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-c2325717e16bf43da371c197-d05a1e14788fa46c.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Modern\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Modern\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/620789\\\/the-constitutional-court-of-ukraine-annulled-the-provision-that-allowed-the-cabinet-of-ministers-to-independently-restrict-rights-during-epidemics\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/620789\\\/the-constitutional-court-of-ukraine-annulled-the-provision-that-allowed-the-cabinet-of-ministers-to-independently-restrict-rights-during-epidemics\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Modern\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79\"},\"headline\":\"The Constitutional Court of Ukraine annulled the provision that allowed the Cabinet of Ministers to independently restrict rights during epidemics\",\"datePublished\":\"2026-09-30T16:51:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-30T16:51:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/620789\\\/the-constitutional-court-of-ukraine-annulled-the-provision-that-allowed-the-cabinet-of-ministers-to-independently-restrict-rights-during-epidemics\\\/\"},\"wordCount\":406,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/620789\\\/the-constitutional-court-of-ukraine-annulled-the-provision-that-allowed-the-cabinet-of-ministers-to-independently-restrict-rights-during-epidemics\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/news-c2325717e16bf43da371c197-d05a1e14788fa46c.webp\",\"articleSection\":[\"Society\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/620789\\\/the-constitutional-court-of-ukraine-annulled-the-provision-that-allowed-the-cabinet-of-ministers-to-independently-restrict-rights-during-epidemics\\\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2026\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/620789\\\/the-constitutional-court-of-ukraine-annulled-the-provision-that-allowed-the-cabinet-of-ministers-to-independently-restrict-rights-during-epidemics\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/620789\\\/the-constitutional-court-of-ukraine-annulled-the-provision-that-allowed-the-cabinet-of-ministers-to-independently-restrict-rights-during-epidemics\\\/\",\"name\":\"The Constitutional Court of Ukraine annulled the provision that allowed the Cabinet of Ministers to independently restrict rights during epidemics - \u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/620789\\\/the-constitutional-court-of-ukraine-annulled-the-provision-that-allowed-the-cabinet-of-ministers-to-independently-restrict-rights-during-epidemics\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/620789\\\/the-constitutional-court-of-ukraine-annulled-the-provision-that-allowed-the-cabinet-of-ministers-to-independently-restrict-rights-during-epidemics\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/news-c2325717e16bf43da371c197-d05a1e14788fa46c.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-30T16:51:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-30T16:51:21+00:00\",\"description\":\"\ud83d\udcf0 \u2696\ufe0f The grounds and conditions for restricting constitutional rights should be set by Parliament in a law, not by the government at its own discretion. The Constitutional Court of Ukraine declared a provision of the law on protection of the population from infectious diseases unconstitutional. \ud83d\udccc The provision is already no longer in force. At the same time, the Cabinet of Ministers retains the ability to clarify how to apply restrictions if their grounds, purpose, scope, and method are already defined by the Constitution and laws. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/620789\\\/the-constitutional-court-of-ukraine-annulled-the-provision-that-allowed-the-cabinet-of-ministers-to-independently-restrict-rights-during-epidemics\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/620789\\\/the-constitutional-court-of-ukraine-annulled-the-provision-that-allowed-the-cabinet-of-ministers-to-independently-restrict-rights-during-epidemics\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/620789\\\/the-constitutional-court-of-ukraine-annulled-the-provision-that-allowed-the-cabinet-of-ministers-to-independently-restrict-rights-during-epidemics\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/news-c2325717e16bf43da371c197-d05a1e14788fa46c.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/news-c2325717e16bf43da371c197-d05a1e14788fa46c.webp\",\"width\":630,\"height\":400,\"caption\":\"\u0420\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0421\u0443\u0434\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043f\u043e\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u0456\u043d\u0444\u0435\u043a\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0445\u0432\u043e\u0440\u044e\u0432\u0430\u043d\u044c\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/620789\\\/the-constitutional-court-of-ukraine-annulled-the-provision-that-allowed-the-cabinet-of-ministers-to-independently-restrict-rights-during-epidemics\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"korabelov.info\",\"item\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Society\",\"item\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/society\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"The Constitutional Court of Ukraine annulled the provision that allowed the Cabinet of Ministers to independently restrict rights during epidemics\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\",\"name\":\"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\",\"description\":\"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg\",\"width\":1001,\"height\":1001,\"caption\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/korabelovinfo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/korabelov.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/korabelov_info\\\/\"],\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/privacy-policy\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/pro-nas-kontaktna-informatsiia\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79\",\"name\":\"Modern\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/author\\\/modern\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Constitutional Court of Ukraine annulled the provision that allowed the Cabinet of Ministers to independently restrict rights during epidemics - \u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f","description":"\ud83d\udcf0 \u2696\ufe0f The grounds and conditions for restricting constitutional rights should be set by Parliament in a law, not by the government at its own discretion. The Constitutional Court of Ukraine declared a provision of the law on protection of the population from infectious diseases unconstitutional. \ud83d\udccc The provision is already no longer in force. At the same time, the Cabinet of Ministers retains the ability to clarify how to apply restrictions if their grounds, purpose, scope, and method are already defined by the Constitution and laws. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/620789\/the-constitutional-court-of-ukraine-annulled-the-provision-that-allowed-the-cabinet-of-ministers-to-independently-restrict-rights-during-epidemics\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The Constitutional Court of Ukraine annulled the provision that allowed the Cabinet of Ministers to independently restrict rights during epidemics","og_description":"\ud83d\udcf0 \u2696\ufe0f The grounds and conditions for restricting constitutional rights should be set by Parliament in a law, not by the government at its own discretion. The Constitutional Court of Ukraine declared a provision of the law on protection of the population from infectious diseases unconstitutional. \ud83d\udccc The provision is already no longer in force. At the same time, the Cabinet of Ministers retains the ability to clarify how to apply restrictions if their grounds, purpose, scope, and method are already defined by the Constitution and laws. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","og_url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/620789\/the-constitutional-court-of-ukraine-annulled-the-provision-that-allowed-the-cabinet-of-ministers-to-independently-restrict-rights-during-epidemics\/","og_site_name":"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/","article_published_time":"2026-09-30T16:51:17+00:00","article_modified_time":"2026-09-30T16:51:21+00:00","og_image":[{"width":630,"height":400,"url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-c2325717e16bf43da371c197-d05a1e14788fa46c.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Modern","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Modern","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/620789\/the-constitutional-court-of-ukraine-annulled-the-provision-that-allowed-the-cabinet-of-ministers-to-independently-restrict-rights-during-epidemics\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/620789\/the-constitutional-court-of-ukraine-annulled-the-provision-that-allowed-the-cabinet-of-ministers-to-independently-restrict-rights-during-epidemics\/"},"author":{"name":"Modern","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/person\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79"},"headline":"The Constitutional Court of Ukraine annulled the provision that allowed the Cabinet of Ministers to independently restrict rights during epidemics","datePublished":"2026-09-30T16:51:17+00:00","dateModified":"2026-09-30T16:51:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/620789\/the-constitutional-court-of-ukraine-annulled-the-provision-that-allowed-the-cabinet-of-ministers-to-independently-restrict-rights-during-epidemics\/"},"wordCount":406,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/620789\/the-constitutional-court-of-ukraine-annulled-the-provision-that-allowed-the-cabinet-of-ministers-to-independently-restrict-rights-during-epidemics\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-c2325717e16bf43da371c197-d05a1e14788fa46c.webp","articleSection":["Society"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/620789\/the-constitutional-court-of-ukraine-annulled-the-provision-that-allowed-the-cabinet-of-ministers-to-independently-restrict-rights-during-epidemics\/#respond"]}],"copyrightYear":"2026","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/620789\/the-constitutional-court-of-ukraine-annulled-the-provision-that-allowed-the-cabinet-of-ministers-to-independently-restrict-rights-during-epidemics\/","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/620789\/the-constitutional-court-of-ukraine-annulled-the-provision-that-allowed-the-cabinet-of-ministers-to-independently-restrict-rights-during-epidemics\/","name":"The Constitutional Court of Ukraine annulled the provision that allowed the Cabinet of Ministers to independently restrict rights during epidemics - \u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f","isPartOf":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/620789\/the-constitutional-court-of-ukraine-annulled-the-provision-that-allowed-the-cabinet-of-ministers-to-independently-restrict-rights-during-epidemics\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/620789\/the-constitutional-court-of-ukraine-annulled-the-provision-that-allowed-the-cabinet-of-ministers-to-independently-restrict-rights-during-epidemics\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-c2325717e16bf43da371c197-d05a1e14788fa46c.webp","datePublished":"2026-09-30T16:51:17+00:00","dateModified":"2026-09-30T16:51:21+00:00","description":"\ud83d\udcf0 \u2696\ufe0f The grounds and conditions for restricting constitutional rights should be set by Parliament in a law, not by the government at its own discretion. The Constitutional Court of Ukraine declared a provision of the law on protection of the population from infectious diseases unconstitutional. \ud83d\udccc The provision is already no longer in force. At the same time, the Cabinet of Ministers retains the ability to clarify how to apply restrictions if their grounds, purpose, scope, and method are already defined by the Constitution and laws. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/620789\/the-constitutional-court-of-ukraine-annulled-the-provision-that-allowed-the-cabinet-of-ministers-to-independently-restrict-rights-during-epidemics\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/620789\/the-constitutional-court-of-ukraine-annulled-the-provision-that-allowed-the-cabinet-of-ministers-to-independently-restrict-rights-during-epidemics\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/620789\/the-constitutional-court-of-ukraine-annulled-the-provision-that-allowed-the-cabinet-of-ministers-to-independently-restrict-rights-during-epidemics\/#primaryimage","url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-c2325717e16bf43da371c197-d05a1e14788fa46c.webp","contentUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-c2325717e16bf43da371c197-d05a1e14788fa46c.webp","width":630,"height":400,"caption":"\u0420\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0421\u0443\u0434\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043f\u043e\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u0456\u043d\u0444\u0435\u043a\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0445\u0432\u043e\u0440\u044e\u0432\u0430\u043d\u044c"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/620789\/the-constitutional-court-of-ukraine-annulled-the-provision-that-allowed-the-cabinet-of-ministers-to-independently-restrict-rights-during-epidemics\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"korabelov.info","item":"https:\/\/korabelov.info\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Society","item":"https:\/\/korabelov.info\/en\/society\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The Constitutional Court of Ukraine annulled the provision that allowed the Cabinet of Ministers to independently restrict rights during epidemics"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#website","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/","name":"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f","description":"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430","publisher":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization"},"alternateName":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/korabelov.info\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization","name":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg","contentUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg","width":1001,"height":1001,"caption":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/","https:\/\/www.instagram.com\/korabelov.info\/","https:\/\/www.pinterest.com\/korabelov_info\/"],"publishingPrinciples":"https:\/\/korabelov.info\/privacy-policy\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/korabelov.info\/pro-nas-kontaktna-informatsiia\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/person\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79","name":"Modern","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/author\/modern\/"}]}},"wpml_current_locale":"en_US","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/620789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12394"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=620789"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/620789\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":620794,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/620789\/revisions\/620794"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/620731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=620789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=620789"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=620789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}