{"id":618360,"date":"2026-09-23T16:40:52","date_gmt":"2026-09-23T13:40:52","guid":{"rendered":"https:\/\/korabelov.info\/2026\/09\/618360\/while-8-500-mykolaiv-residents-wait-judges-and-prosecutors-are-privatizing-official-apartments\/"},"modified":"2026-09-23T17:35:18","modified_gmt":"2026-09-23T14:35:18","slug":"while-8-500-mykolaiv-residents-wait-judges-and-prosecutors-are-privatizing-official-apartments","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/618360\/while-8-500-mykolaiv-residents-wait-judges-and-prosecutors-are-privatizing-official-apartments\/","title":{"rendered":"While 8,500 Mykolaiv residents wait, judges and prosecutors are privatizing official apartments"},"content":{"rendered":"<p>As of mid-summer <strong>2026<\/strong>, more than <strong>8,500 people<\/strong> were on the housing waiting list in <strong>Mykolaiv<\/strong>, while the first applicants have been waiting for housing for nearly <strong>half a century<\/strong>. Despite the shortage of municipal apartments, the consequences of the full-scale invasion, the occupation of part of the country and the destruction of housing stock, the city continues to transfer service housing into private ownership for judges, prosecutors, police officers and officials.<\/p>\n<p>This was reported by <a href=\"https:\/\/nikcenter.org\/2026\/08\/zhytlo-poza-chergoyu-yak-komunalni-kvartyry-distayutsya-suddyam-i-posadovczyam\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">NIKCENTER<\/a>.<\/p>\n<p>In an investigation dated <strong>August 30, 2026<\/strong>, <strong>Nikcenter<\/strong> compared privatization decisions with the asset declarations of the recipients. Many of them already had apartments, houses, substantial savings or incomes that would have allowed them to resolve their housing needs on their own. At the same time, privatization under the current rules does not in itself mean that the law was violated.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter korabelov-source-photo\">\n<p class=\"korabelov-inline-photo\"><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-f769d392a7f3129c63f5816a-ebdc801b7bf87bd0.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"attachment-full aligncenter wp-image-618323 size-medium\" src=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-f769d392a7f3129c63f5816a-ebdc801b7bf87bd0-571x999.jpg\" alt=\"Privatization of service and municipal apartments by judges, prosecutors and officials in Mykolaiv\" width=\"571\" height=\"999\" srcset=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-f769d392a7f3129c63f5816a-ebdc801b7bf87bd0-571x999.jpg 571w, https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-f769d392a7f3129c63f5816a-ebdc801b7bf87bd0-878x1536.jpg 878w, https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-f769d392a7f3129c63f5816a-ebdc801b7bf87bd0.jpg 1171w\" sizes=\"(max-width: 571px) 100vw, 571px\" \/><\/a><\/p><figcaption class=\"wp-caption-text\">Screenshot from the Instagram page of Halyna Podzihun\u2019s daughter<\/figcaption><\/figure>\n<h2>A three-room apartment for the head of the Central District Court<\/h2>\n<p>The <strong>Central District Court of Mykolaiv<\/strong> handles a significant share of criminal proceedings involving city council officials. During <strong>2024\u20132026<\/strong>, at least <strong>7<\/strong> proceedings were opened involving city officials and heads of municipal enterprises, and <strong>5<\/strong> of them went to this court.<\/p>\n<p>The same court also considered administrative protocols involving Mayor <strong>Oleksandr Sienkevych<\/strong>. At the beginning of <strong>2022<\/strong>, the <strong>National Agency on Corruption Prevention<\/strong> sent materials concerning a possible violation of conflict-of-interest prevention and settlement requirements. They concerned votes on appointing the city council secretary, the executive committee\u2019s chief administrator, the head of the <strong>Inhulskyi District<\/strong> administration and an adviser to the mayor, as well as the signing of an order on bonuses for executive committee employees, including the mayor himself. The judge closed the case because the elements of an administrative offense were absent.<\/p>\n<p>In March <strong>2018<\/strong>, Judge <strong>Nataliia Cherenkova<\/strong> reinstated <strong>Oleksandr Sienkevych<\/strong> as mayor after the city council had terminated his powers.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter korabelov-source-photo\">\n<p class=\"korabelov-inline-photo\"><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-f769d392a7f3129c63f5816a-0d2cc5127ef5631f.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"attachment-full aligncenter wp-image-618324 size-medium\" src=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-f769d392a7f3129c63f5816a-0d2cc5127ef5631f-579x999.jpg\" alt=\"Privatization of service and municipal apartments by judges, prosecutors and officials in Mykolaiv\" width=\"579\" height=\"999\" srcset=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-f769d392a7f3129c63f5816a-0d2cc5127ef5631f-579x999.jpg 579w, https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-f769d392a7f3129c63f5816a-0d2cc5127ef5631f-891x1536.jpg 891w, https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-f769d392a7f3129c63f5816a-0d2cc5127ef5631f.jpg 1188w\" sizes=\"(max-width: 579px) 100vw, 579px\" \/><\/a><\/p><figcaption class=\"wp-caption-text\">Screenshot from the Instagram page of Halyna Podzihun\u2019s daughter<\/figcaption><\/figure>\n<p>Since <strong>2015<\/strong>, the <strong>Central District Court of Mykolaiv<\/strong> has been headed by <strong>Halyna Podzihun<\/strong>. In <strong>2025<\/strong>, in her tenth year as head of the court, she received permission to privatize a three-room service apartment that she had been using since <strong>2009<\/strong>.<\/p>\n<p>In the judge\u2019s <strong>2025<\/strong> declaration, an apartment measuring <strong>117 square meters<\/strong> appeared as jointly owned in shares by <strong>Halyna Podzihun<\/strong> and her younger daughter, <strong>Anastasiia Havrasiienko<\/strong>. In the <strong>2024<\/strong> declaration, the judge reported the use of an almost identical apartment measuring <strong>118 square meters<\/strong>, which at that time still belonged to the <strong>Mykolaiv City Council<\/strong>.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter korabelov-source-photo\">\n<p class=\"korabelov-inline-photo\"><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-f769d392a7f3129c63f5816a-7d2d2b9d19d6a66d.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"attachment-full aligncenter wp-image-618325 size-medium\" src=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-f769d392a7f3129c63f5816a-7d2d2b9d19d6a66d-535x999.jpg\" alt=\"Privatization of service and municipal apartments by judges, prosecutors and officials in Mykolaiv\" width=\"535\" height=\"999\" srcset=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-f769d392a7f3129c63f5816a-7d2d2b9d19d6a66d-535x999.jpg 535w, https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-f769d392a7f3129c63f5816a-7d2d2b9d19d6a66d-822x1536.jpg 822w, https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-f769d392a7f3129c63f5816a-7d2d2b9d19d6a66d.jpg 1096w\" sizes=\"(max-width: 535px) 100vw, 535px\" \/><\/a><\/p><figcaption class=\"wp-caption-text\">Screenshot from the Instagram page of Halyna Podzihun\u2019s daughter<\/figcaption><\/figure>\n<p>Journalists did not find on the city council website an executive committee decision removing the apartment from the service-housing list and permitting its privatization. The response to their request suggested that the decision probably did not go through the executive committee under the usual procedure. Permission was issued by the <strong>Municipal Property Department<\/strong> on <strong>September 10, 2025<\/strong>, and about a week later, according to the real estate rights register, the apartment became the property of the judge and her daughter.<\/p>\n<h2>A house, apartments and the family\u2019s multimillion savings<\/h2>\n<p>The law allows judges, court staff and employees of the <strong>State Judicial Administration<\/strong> and its territorial offices to receive service housing. However, investigators have repeatedly found cases in which people who already had real estate applied for such apartments.<\/p>\n<ul>\n<li>The husband of former <strong>Central District Court<\/strong> judge <strong>Svitlana Hrechana<\/strong> applied for a municipal apartment in central <strong>Mykolaiv<\/strong>. According to the journalists, the couple apparently lived in one of the city\u2019s most expensive residential complexes, although that apartment was not listed in the declaration, while relatives of the family had built an expensive suburban property.<\/li>\n<li>Judge <strong>Olha Hudenko<\/strong> received a service apartment in the <strong>Korabelnyi District of Mykolaiv<\/strong>, although her family lived in a <strong>300-square-meter<\/strong> house registered to the judge\u2019s mother and her husband\u2019s mother.<\/li>\n<li><strong>Tetiana Davchenko<\/strong>, a judge of the <strong>Commercial Court of Mykolaiv Oblast<\/strong>, received a <strong>105-square-meter<\/strong> apartment in a new building. At the same time, she had a house in <strong>\u201cTsarske Selo\u201d<\/strong> declared as unfinished construction, where she actually lived. According to the journalists\u2019 findings, tenants may have been living in the service apartment.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Back in <strong>2020<\/strong>, <strong>Nikcenter<\/strong> examined the assets of the judicial couple <strong>Podzihun-Havrasiienko<\/strong>. The family lived in a private <strong>180-square-meter<\/strong> house in <strong>Varvarivka<\/strong>. In the declaration, the house was listed as unfinished construction, but a journalist saw a habitable two-story home. Neighbors also said that the judges lived there. Under those circumstances, the service apartment on <strong>Sadova Street<\/strong> may have remained empty. <strong>Five years<\/strong> after that investigation, permission was granted to privatize it.<\/p>\n<p>In the same building on <strong>Sadova Street<\/strong>, the family owns other real estate as well. The judges\u2019 middle daughter, <strong>Olha Havrasiienko<\/strong>, has owned a one-room <strong>60-square-meter<\/strong> apartment there since <strong>2021<\/strong>. Another apartment has been owned since <strong>2022<\/strong> by her former husband, <strong>Yan Afanasiev<\/strong>. That same year, a one-room apartment in the building was registered to the eldest daughter, <strong>Mariia Havrasiienko<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Mariia Havrasiienko<\/strong> also owns an apartment in a new residential building in Odesa. Comparable housing of the same size and with renovations in that complex was offered for <strong>$82,000<\/strong>.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter korabelov-source-photo\">\n<p class=\"korabelov-inline-photo\"><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-f769d392a7f3129c63f5816a-3659426f190cde8a.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"attachment-full aligncenter wp-image-618327 size-medium\" src=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-f769d392a7f3129c63f5816a-3659426f190cde8a-983x999.jpg\" alt=\"Privatization of service and municipal apartments by judges, prosecutors and officials in Mykolaiv\" width=\"983\" height=\"999\" srcset=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-f769d392a7f3129c63f5816a-3659426f190cde8a-983x999.jpg 983w, https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-f769d392a7f3129c63f5816a-3659426f190cde8a.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 983px) 100vw, 983px\" \/><\/a><\/p><figcaption class=\"wp-caption-text\">Prosecutor Vadym Borovskyi with his wife Olha. Archive photo from Instagram<\/figcaption><\/figure>\n<p>In <strong>Halyna Podzihun\u2019s<\/strong> declaration, in addition to the privatized apartment, there are an unfinished house and garage, the land plot beneath them, and a <strong>93-square-meter<\/strong> apartment owned by her husband, <strong>Vadym Havrasiienko<\/strong>, since <strong>2022<\/strong>. In the spring of <strong>2025<\/strong>, the family purchased a <strong>2022 Volkswagen ID.4<\/strong> for <strong>UAH 800,000<\/strong>. The family\u2019s cash savings amount to <strong>$213,000<\/strong>, or about <strong>UAH 10 million<\/strong> at the exchange rate at the time of publication, while more than <strong>UAH 83,000<\/strong> was also held in bank accounts.<\/p>\n<p>In July, a video appeared on the <strong>Instagram<\/strong> page of <strong>24-year-old Olha Havrasiienko<\/strong> in which she appears to receive a <strong>Porsche Panamera 4<\/strong> from her husband; such a car may cost around <strong>UAH 5.8 million<\/strong>. About <strong>six months<\/strong> earlier, she had shown another allegedly gifted <strong>Porsche<\/strong>, apparently a <strong>Cayenne<\/strong>, which may cost between <strong>UAH 6 million and UAH 10 million<\/strong>. In the summer of <strong>2025<\/strong>, she also showed a new <strong>Mercedes-Benz<\/strong> resembling a <strong>CLE-Class<\/strong> and wrote that she had become the owner of the latest model. Such a car may cost up to <strong>$100,000<\/strong>.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter korabelov-source-photo\">\n<p class=\"korabelov-inline-photo\"><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-f769d392a7f3129c63f5816a-6fda374116e50e00.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"attachment-full size-full wp-image-618328\" src=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-f769d392a7f3129c63f5816a-6fda374116e50e00.jpg\" alt=\"Privatization of service and municipal apartments by judges, prosecutors and officials in Mykolaiv\" width=\"1920\" height=\"1080\" srcset=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-f769d392a7f3129c63f5816a-6fda374116e50e00.jpg 1920w, https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-f769d392a7f3129c63f5816a-6fda374116e50e00-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-f769d392a7f3129c63f5816a-6fda374116e50e00-1900x1069.jpg 1900w, https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-f769d392a7f3129c63f5816a-6fda374116e50e00-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-f769d392a7f3129c63f5816a-6fda374116e50e00-390x220.jpg 390w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><\/p><figcaption class=\"wp-caption-text\">Prosecutors Hryhorii and Rehina Zinych. Photo from open sources<\/figcaption><\/figure>\n<p>Journalists contacted <strong>Halyna Podzihun<\/strong> with questions about the need for a municipal apartment and the ethics of its privatization given the family\u2019s financial position. No response had been received by the time the investigation was published.<\/p>\n<h2>How the city distributes service apartments<\/h2>\n<p>As of July <strong>2026<\/strong>, more than <strong>8,500 people<\/strong> were on Mykolaiv\u2019s housing waiting list. Around <strong>2,000<\/strong> had priority rights to housing, while roughly <strong>500<\/strong> were entitled to receive it out of turn.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter korabelov-source-photo\">\n<p class=\"korabelov-inline-photo\"><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-f769d392a7f3129c63f5816a-35758b0b50f4bfe9.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"attachment-full size-full wp-image-618329\" src=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-f769d392a7f3129c63f5816a-35758b0b50f4bfe9.jpg\" alt=\"Privatization of service and municipal apartments by judges, prosecutors and officials in Mykolaiv\" width=\"1920\" height=\"1080\" srcset=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-f769d392a7f3129c63f5816a-35758b0b50f4bfe9.jpg 1920w, https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-f769d392a7f3129c63f5816a-35758b0b50f4bfe9-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-f769d392a7f3129c63f5816a-35758b0b50f4bfe9-1900x1069.jpg 1900w, https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-f769d392a7f3129c63f5816a-35758b0b50f4bfe9-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-f769d392a7f3129c63f5816a-35758b0b50f4bfe9-390x220.jpg 390w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><\/p><figcaption class=\"wp-caption-text\">A site on the Mykolaiv waterfront where former prosecutor Kiriienko built a cottage<\/figcaption><\/figure>\n<p>Since <strong>2022<\/strong>, <strong>626<\/strong> municipal apartments have been privatized in the city. Most of them are probably Soviet-era housing in which families had lived for decades. However, journalists also found many former service apartments among the properties transferred. Such housing is provided in connection with employment or public service, but once it is removed from the service-housing stock, it could be privatized free of charge.<\/p>\n<p>In <strong>2016<\/strong>, <strong>Nikcenter<\/strong> reported that law enforcement officers and judges were receiving service apartments quickly while other residents waited in line for years, and later privatized that housing. In <strong>2018<\/strong>, apartments were provided to several judges at once, some of whom did not live there. Some also failed to list in their declarations expensive houses where they actually lived.<\/p>\n<p>It is difficult to determine who receives municipal housing during the full-scale war. The city council website publishes executive committee decisions on granting service housing or removing apartments from the relevant housing stock. The final transfer into private ownership is formalized by orders of the <strong>Municipal Property Department<\/strong>, copies of which are not made publicly available.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter korabelov-source-photo\"><figcaption class=\"wp-caption-text\">On a real estate website, the price of 1 sq. m in an unfinished apartment in this residential complex reaches $1,000. Screenshot from Dim.Ria<\/figcaption><\/figure>\n<p>In response to a request, journalists received a list of the new owners of former municipal housing. It included judges, prosecutors, police chiefs and local government employees. Holding such a position does not in itself make the privatization illegal: the current procedure does allow service apartments to be transferred into private ownership. At the same time, in many cases declarations show multimillion-hryvnia incomes, savings and other real estate.<\/p>\n<h2>Prosecutor privatized an apartment after moving to Vinnytsia Oblast<\/h2>\n<p>Prosecutor <strong>Vadym Borovskyi<\/strong> registered a service apartment in <strong>Mykolaiv<\/strong> as private property while already working in <strong>Vinnytsia Oblast<\/strong>. Until the end of <strong>2022<\/strong>, he was first deputy head of the <strong>Pervomaisk Local Prosecutor\u2019s Office<\/strong>, after which he transferred to the <strong>Zhmerinka District Prosecutor\u2019s Office<\/strong>.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter korabelov-source-photo\">\n<p class=\"korabelov-inline-photo\"><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-f769d392a7f3129c63f5816a-4399bb7dba7afbb7.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"attachment-full size-full wp-image-618331\" src=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-f769d392a7f3129c63f5816a-4399bb7dba7afbb7.jpg\" alt=\"Privatization of service and municipal apartments by judges, prosecutors and officials in Mykolaiv\" width=\"1600\" height=\"1127\" srcset=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-f769d392a7f3129c63f5816a-4399bb7dba7afbb7.jpg 1600w, https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-f769d392a7f3129c63f5816a-4399bb7dba7afbb7-1200x845.jpg 1200w, https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-f769d392a7f3129c63f5816a-4399bb7dba7afbb7-1536x1082.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/a><\/p><figcaption class=\"wp-caption-text\">New residential building where the prosecutor\u2019s family received an apartment as a gift. Photo from Bild.ua<\/figcaption><\/figure>\n<p>In the same <strong>2022<\/strong>, his wife <strong>Olha Borovska<\/strong> became a co-owner of a dairy plant in <strong>Zhmerinka<\/strong>. For <strong>2025<\/strong>, she declared <strong>UAH 6.6 million<\/strong> in business income.<\/p>\n<p>While working about <strong>370 kilometers<\/strong> from <strong>Mykolaiv<\/strong>, the prosecutor continued to declare use of the service apartment in the south. At his request, the apartment was removed from the service-housing stock in April <strong>2023<\/strong>. Exactly <strong>two years<\/strong> later, the <strong>Municipal Property Department<\/strong> transferred to the family an apartment of almost <strong>47 square meters<\/strong> on the outskirts of the city.<\/p>\n<p>After moving, the couple lived in the prosecutor\u2019s parents\u2019 <strong>282-square-meter<\/strong> summer house. His father, <strong>Rostyslav Borovskyi<\/strong>, heads the <strong>Zhmerinka Central District Hospital<\/strong>, while his mother, <strong>Mariia Borovska<\/strong>, also works as a doctor. In <strong>2022<\/strong>, they lent their son and daughter-in-law almost <strong>UAH 2 million<\/strong>. The prosecutor and his wife separately declared savings of <strong>$90,000<\/strong>.<\/p>\n<h2>Privatized, sold and received another apartment<\/h2>\n<p>The head of the <strong>Mykolaiv District Prosecutor\u2019s Office<\/strong>, <strong>Hryhorii Zinych<\/strong>, and his wife, prosecutor <strong>Rehina Zinych<\/strong>, had used a one-room service apartment since <strong>2014<\/strong>. At the end of <strong>2022<\/strong>, the city council allowed the apartment to be removed from the service-housing stock, and <strong>two years<\/strong> later the family privatized it.<\/p>\n<p>On <strong>August 20, 2024<\/strong>, the couple sold the apartment for <strong>UAH 564,000<\/strong>. On the same day, the prosecutors received another apartment as a gift, probably from <strong>Rehina Zinych\u2019s<\/strong> father, former prosecutor <strong>Vasyl Kiriienko<\/strong>. He had previously appeared in a <strong>Nikcenter<\/strong> investigation into the destruction of a pine woodland for cottages for officials.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter korabelov-source-photo\">\n<p class=\"korabelov-inline-photo\"><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-f769d392a7f3129c63f5816a-1728bccee2cafa55.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"attachment-full size-full wp-image-618333\" src=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-f769d392a7f3129c63f5816a-1728bccee2cafa55.jpg\" alt=\"Privatization of service and municipal apartments by judges, prosecutors and officials in Mykolaiv\" width=\"650\" height=\"433\" \/><\/a><\/p><figcaption class=\"wp-caption-text\">Central District Court Judge Svitlana Skrypchenko<\/figcaption><\/figure>\n<p>The gifted apartment measures <strong>96 square meters<\/strong> and is located in a residential complex on <strong>Mala Morska Street<\/strong>. Similar housing there may cost around <strong>$100,000<\/strong>, although the couple\u2019s declarations state the apartment\u2019s value as <strong>UAH 500,000<\/strong>. According to the register, <strong>Vasyl Kiriienko<\/strong> has owned a parking space in the same building since <strong>2016<\/strong>. In the journalists\u2019 view, this may indicate that the apartment could have been purchased at that time.<\/p>\n<p>In <strong>2025<\/strong>, the combined salary of the <strong>Zinych<\/strong> couple amounted to almost <strong>UAH 2 million<\/strong>.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter korabelov-source-photo\">\n<p class=\"korabelov-inline-photo\"><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-f769d392a7f3129c63f5816a-e273dff73c0add4c.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"attachment-full size-full wp-image-618334\" src=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-f769d392a7f3129c63f5816a-e273dff73c0add4c.jpg\" alt=\"Privatization of service and municipal apartments by judges, prosecutors and officials in Mykolaiv\" width=\"1280\" height=\"853\" srcset=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-f769d392a7f3129c63f5816a-e273dff73c0add4c.jpg 1280w, https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-f769d392a7f3129c63f5816a-e273dff73c0add4c-1200x800.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/p><figcaption class=\"wp-caption-text\">Head of staff of the Zavodskyi District Court Natalia Nikolaieva. Photo from the Judiciary of Ukraine website<\/figcaption><\/figure>\n<p>Journalists had previously described a similar case involving <strong>Vitalii Shepel<\/strong>, head of the criminal investigation department of the <strong>Main Directorate of the National Police<\/strong>. He did not live in the service apartment, but about <strong>a year<\/strong> later privatized and sold it, then exactly <strong>one month<\/strong> later purchased new housing. The law enforcement officer explained his intention this way:<\/p>\n<blockquote class=\"quote-light\"><p>\u201cJust to buy a two-room apartment.\u201d<\/p><\/blockquote>\n<h2>Apartments for judges, court employees and police officers<\/h2>\n<p>In the list of privatized housing, investigators also found apartments transferred to other representatives of the judiciary and police.<\/p>\n<ul>\n<li>Judge <strong>Svitlana Skrypchenko<\/strong> of the <strong>Central District Court of Mykolaiv<\/strong> privatized a <strong>98-square-meter<\/strong> apartment near the <strong>8th Pier<\/strong> in <strong>2026<\/strong>. She had used it as service housing since <strong>2016<\/strong>. The family officially declares no other real estate in <strong>Mykolaiv<\/strong>, but the judge owns <strong>2<\/strong> apartments in occupied <strong>Luhansk<\/strong> and <strong>Alchevsk<\/strong>. Her income for <strong>2025<\/strong> was about <strong>UAH 1.5 million<\/strong>. The judge held <strong>$15,000<\/strong> in cash, and her husband another <strong>$20,000<\/strong>. <strong>Svitlana Skrypchenko\u2019s<\/strong> mother, who also received a share in the privatized apartment, invested in housing in Mykolaiv\u2019s <strong>\u201cGrandbud\u201d<\/strong> residential complex.<\/li>\n<li>Head of staff of the <strong>Zavodskyi District Court<\/strong> <strong>Natalia Nikolaieva<\/strong> first gifted her old apartment to her daughter and later privatized and sold the municipal one. Her family received the service apartment in <strong>2023<\/strong>. <strong>Two years<\/strong> later, the <strong>48-square-meter<\/strong> apartment became the property of the official and her daughter. In July <strong>2026<\/strong>, <strong>Natalia Nikolaieva<\/strong> declared <strong>UAH 680,000<\/strong> in income from its sale.<\/li>\n<li>The family of <strong>Yevhenii Palii<\/strong>, deputy head of the anti-corruption department of the <strong>Internal Security Department of the National Police<\/strong>, privatized a service apartment of almost <strong>56 square meters<\/strong>. The officer received it in <strong>2015<\/strong> and had declared it as joint property with his wife and son since <strong>2020<\/strong>, although the property register and the response from the Municipal Property Department indicate that privatization took place only in <strong>2026<\/strong>. In <strong>2023<\/strong>, the official\u2019s wife purchased a four-room <strong>62-square-meter<\/strong> apartment in <strong>Mykolaiv<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Maksym Lebediev<\/strong>, head of the duty service department of the <strong>Patrol Police Department<\/strong>, together with his wife and children privatized a <strong>51.5-square-meter<\/strong> apartment in October <strong>2025<\/strong>. By then, his wife already owned another apartment in <strong>Mykolaiv<\/strong> measuring <strong>82 square meters<\/strong>, purchased a year earlier for a declared value of more than <strong>UAH 2.5 million<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Who will be able to privatize service housing after the reform<\/h2>\n<p>The new law <strong>\u201cOn the Basic Principles of Housing Policy\u201d<\/strong> will enter into force <strong>one year<\/strong> after the end of martial law. After that, only <strong>4<\/strong> categories will be able to privatize state service housing free of charge:<\/p>\n<ul>\n<li>law enforcement officers;<\/li>\n<li>military personnel;<\/li>\n<li>rescue workers;<\/li>\n<li>orphans and children deprived of parental care.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Such housing is planned to be distributed not directly through city councils but through relevant state bodies \u2014 the <strong>Ministry of Internal Affairs<\/strong>, the <strong>Ministry of Defence<\/strong>, the <strong>State Emergency Service of Ukraine<\/strong> or guardianship authorities.<\/p>\n<p>A person\u2019s position or the existence of savings does not remove their right to use the current rules. However, the declarations cited show a contrast between the financial position of many recipients and the situation of thousands of residents who remain on the housing waiting list for years.<\/p>\n<p><strong>Previously, we reported:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/2026\/02\/570160\/miljonni-dokhody-i-sluzhbove-zhytlo-koho-vykonkom-mykolaieva-vyznav-nuzhdennym\/\">Million-hryvnia incomes and service housing: whom Mykolaiv\u2019s executive committee recognized as being in need<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/2025\/11\/559844\/tysiachi-nepryvatyzovanykh-kvartyr-u-mykolaievi-stanut-komunalnymy-dzhkh-zaklykaie-do-pryvatyzatsii\/\">Thousands of non-privatized apartments in Mykolaiv will become municipal property: housing department urges privatization<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/2024\/08\/469074\/tylovi-sylovyky-iak-zamist-vijskovykh-prokuratura-i-politsiia-otrymuiut-bezkoshtovni-kvartyry-v-mykolaievi\/\">Rear-area law enforcement: how prosecutors and police receive free apartments in Mykolaiv instead of military personnel<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud83c\udfe0 While thousands of Mykolaiv residents wait decades for an apartment, officials receive communal square meters \u2014 and privatize them.<\/p>\n<p>The head of the Central District Court, Halyna Podzigun, privatized an official apartment of 117 m\u00b2 together with her daughter. At the same time, the family's declaration lists other real estate, and their cash savings amount to $213,000 \u2014 about 10 million hryvnias.<\/p>\n<p>\ud83d\udcb8 And this is not an isolated case. Since 2022, 626 communal apartments have been privatized in Mykolaiv. Among the new owners of former communal housing, journalists found judges, prosecutors, police officers, and officials.<\/p>\n<p>\u2757 Yet for an ordinary Mykolaiv resident, the legal waiting list can last half a lifetime.<\/p>\n","protected":false},"author":12394,"featured_media":618361,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","tstyn_error":"","tie_post_sub_title":"Police officers and court employees are also among the new owners"},"categories":[4617,4578,4618],"tags":[4743,4930,4895,4644],"class_list":["post-618360","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","category-society","category-theme-of-the-day","tag-mykolaiv","tag-officials","tag-prosecutor-s-office","tag-sud"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>While 8,500 Mykolaiv residents wait, judges and prosecutors are privatizing official apartments - \u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\ud83c\udfe0 While thousands of Mykolaiv residents wait decades for an apartment, officials receive communal square meters \u2014 and privatize them.  The head of the Central District Court, Halyna Podzigun, privatized an official apartment of 117 m\u00b2 together with her daughter. At the same time, the family&#039;s declaration lists other real estate, and their cash savings amount to $213,000 \u2014 about 10 million hryvnias.  \ud83d\udcb8 And this is not an isolated case. Since 2022, 626 communal apartments have been privatized in Mykolaiv. Among the new owners of former communal housing, journalists found judges, prosecutors, police officers, and officials.  \u2757 Yet for an ordinary Mykolaiv resident, the legal waiting list can last half a lifetime. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/618360\/while-8-500-mykolaiv-residents-wait-judges-and-prosecutors-are-privatizing-official-apartments\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"While 8,500 Mykolaiv residents wait, judges and prosecutors are privatizing official apartments\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\ud83c\udfe0 While thousands of Mykolaiv residents wait decades for an apartment, officials receive communal square meters \u2014 and privatize them.  The head of the Central District Court, Halyna Podzigun, privatized an official apartment of 117 m\u00b2 together with her daughter. At the same time, the family&#039;s declaration lists other real estate, and their cash savings amount to $213,000 \u2014 about 10 million hryvnias.  \ud83d\udcb8 And this is not an isolated case. Since 2022, 626 communal apartments have been privatized in Mykolaiv. Among the new owners of former communal housing, journalists found judges, prosecutors, police officers, and officials.  \u2757 Yet for an ordinary Mykolaiv resident, the legal waiting list can last half a lifetime. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/618360\/while-8-500-mykolaiv-residents-wait-judges-and-prosecutors-are-privatizing-official-apartments\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-23T13:40:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-23T14:35:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-f769d392a7f3129c63f5816a-f3da74c40d32570e.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Modern\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Modern\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/618360\\\/while-8-500-mykolaiv-residents-wait-judges-and-prosecutors-are-privatizing-official-apartments\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/618360\\\/while-8-500-mykolaiv-residents-wait-judges-and-prosecutors-are-privatizing-official-apartments\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Modern\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79\"},\"headline\":\"While 8,500 Mykolaiv residents wait, judges and prosecutors are privatizing official apartments\",\"datePublished\":\"2026-09-23T13:40:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-23T14:35:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/618360\\\/while-8-500-mykolaiv-residents-wait-judges-and-prosecutors-are-privatizing-official-apartments\\\/\"},\"wordCount\":2353,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/618360\\\/while-8-500-mykolaiv-residents-wait-judges-and-prosecutors-are-privatizing-official-apartments\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/news-f769d392a7f3129c63f5816a-f3da74c40d32570e.jpg\",\"keywords\":[\"Mykolaiv\",\"Officials\",\"Prosecutor\u2019s Office\",\"\u0441\u0443\u0434\"],\"articleSection\":[\"Articles\",\"Society\",\"Theme of the Day\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/618360\\\/while-8-500-mykolaiv-residents-wait-judges-and-prosecutors-are-privatizing-official-apartments\\\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2026\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/618360\\\/while-8-500-mykolaiv-residents-wait-judges-and-prosecutors-are-privatizing-official-apartments\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/618360\\\/while-8-500-mykolaiv-residents-wait-judges-and-prosecutors-are-privatizing-official-apartments\\\/\",\"name\":\"While 8,500 Mykolaiv residents wait, judges and prosecutors are privatizing official apartments - \u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/618360\\\/while-8-500-mykolaiv-residents-wait-judges-and-prosecutors-are-privatizing-official-apartments\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/618360\\\/while-8-500-mykolaiv-residents-wait-judges-and-prosecutors-are-privatizing-official-apartments\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/news-f769d392a7f3129c63f5816a-f3da74c40d32570e.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-23T13:40:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-23T14:35:18+00:00\",\"description\":\"\ud83c\udfe0 While thousands of Mykolaiv residents wait decades for an apartment, officials receive communal square meters \u2014 and privatize them. The head of the Central District Court, Halyna Podzigun, privatized an official apartment of 117 m\u00b2 together with her daughter. At the same time, the family's declaration lists other real estate, and their cash savings amount to $213,000 \u2014 about 10 million hryvnias. \ud83d\udcb8 And this is not an isolated case. Since 2022, 626 communal apartments have been privatized in Mykolaiv. Among the new owners of former communal housing, journalists found judges, prosecutors, police officers, and officials. \u2757 Yet for an ordinary Mykolaiv resident, the legal waiting list can last half a lifetime. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/618360\\\/while-8-500-mykolaiv-residents-wait-judges-and-prosecutors-are-privatizing-official-apartments\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/618360\\\/while-8-500-mykolaiv-residents-wait-judges-and-prosecutors-are-privatizing-official-apartments\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/618360\\\/while-8-500-mykolaiv-residents-wait-judges-and-prosecutors-are-privatizing-official-apartments\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/news-f769d392a7f3129c63f5816a-f3da74c40d32570e.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/news-f769d392a7f3129c63f5816a-f3da74c40d32570e.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"\u041f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0456 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440 \u0441\u0443\u0434\u0434\u044f\u043c\u0438, \u043f\u0440\u043e\u043a\u0443\u0440\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0430\u0434\u043e\u0432\u0446\u044f\u043c\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/618360\\\/while-8-500-mykolaiv-residents-wait-judges-and-prosecutors-are-privatizing-official-apartments\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"korabelov.info\",\"item\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Society\",\"item\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/society\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"While 8,500 Mykolaiv residents wait, judges and prosecutors are privatizing official apartments\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\",\"name\":\"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\",\"description\":\"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg\",\"width\":1001,\"height\":1001,\"caption\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/korabelovinfo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/korabelov.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/korabelov_info\\\/\"],\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/privacy-policy\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/pro-nas-kontaktna-informatsiia\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79\",\"name\":\"Modern\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/author\\\/modern\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"While 8,500 Mykolaiv residents wait, judges and prosecutors are privatizing official apartments - \u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f","description":"\ud83c\udfe0 While thousands of Mykolaiv residents wait decades for an apartment, officials receive communal square meters \u2014 and privatize them.  The head of the Central District Court, Halyna Podzigun, privatized an official apartment of 117 m\u00b2 together with her daughter. At the same time, the family's declaration lists other real estate, and their cash savings amount to $213,000 \u2014 about 10 million hryvnias.  \ud83d\udcb8 And this is not an isolated case. Since 2022, 626 communal apartments have been privatized in Mykolaiv. Among the new owners of former communal housing, journalists found judges, prosecutors, police officers, and officials.  \u2757 Yet for an ordinary Mykolaiv resident, the legal waiting list can last half a lifetime. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/618360\/while-8-500-mykolaiv-residents-wait-judges-and-prosecutors-are-privatizing-official-apartments\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"While 8,500 Mykolaiv residents wait, judges and prosecutors are privatizing official apartments","og_description":"\ud83c\udfe0 While thousands of Mykolaiv residents wait decades for an apartment, officials receive communal square meters \u2014 and privatize them.  The head of the Central District Court, Halyna Podzigun, privatized an official apartment of 117 m\u00b2 together with her daughter. At the same time, the family's declaration lists other real estate, and their cash savings amount to $213,000 \u2014 about 10 million hryvnias.  \ud83d\udcb8 And this is not an isolated case. Since 2022, 626 communal apartments have been privatized in Mykolaiv. Among the new owners of former communal housing, journalists found judges, prosecutors, police officers, and officials.  \u2757 Yet for an ordinary Mykolaiv resident, the legal waiting list can last half a lifetime. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","og_url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/618360\/while-8-500-mykolaiv-residents-wait-judges-and-prosecutors-are-privatizing-official-apartments\/","og_site_name":"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/","article_published_time":"2026-09-23T13:40:52+00:00","article_modified_time":"2026-09-23T14:35:18+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-f769d392a7f3129c63f5816a-f3da74c40d32570e.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Modern","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Modern","Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/618360\/while-8-500-mykolaiv-residents-wait-judges-and-prosecutors-are-privatizing-official-apartments\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/618360\/while-8-500-mykolaiv-residents-wait-judges-and-prosecutors-are-privatizing-official-apartments\/"},"author":{"name":"Modern","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/person\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79"},"headline":"While 8,500 Mykolaiv residents wait, judges and prosecutors are privatizing official apartments","datePublished":"2026-09-23T13:40:52+00:00","dateModified":"2026-09-23T14:35:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/618360\/while-8-500-mykolaiv-residents-wait-judges-and-prosecutors-are-privatizing-official-apartments\/"},"wordCount":2353,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/618360\/while-8-500-mykolaiv-residents-wait-judges-and-prosecutors-are-privatizing-official-apartments\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-f769d392a7f3129c63f5816a-f3da74c40d32570e.jpg","keywords":["Mykolaiv","Officials","Prosecutor\u2019s Office","\u0441\u0443\u0434"],"articleSection":["Articles","Society","Theme of the Day"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/618360\/while-8-500-mykolaiv-residents-wait-judges-and-prosecutors-are-privatizing-official-apartments\/#respond"]}],"copyrightYear":"2026","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/618360\/while-8-500-mykolaiv-residents-wait-judges-and-prosecutors-are-privatizing-official-apartments\/","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/618360\/while-8-500-mykolaiv-residents-wait-judges-and-prosecutors-are-privatizing-official-apartments\/","name":"While 8,500 Mykolaiv residents wait, judges and prosecutors are privatizing official apartments - \u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f","isPartOf":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/618360\/while-8-500-mykolaiv-residents-wait-judges-and-prosecutors-are-privatizing-official-apartments\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/618360\/while-8-500-mykolaiv-residents-wait-judges-and-prosecutors-are-privatizing-official-apartments\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-f769d392a7f3129c63f5816a-f3da74c40d32570e.jpg","datePublished":"2026-09-23T13:40:52+00:00","dateModified":"2026-09-23T14:35:18+00:00","description":"\ud83c\udfe0 While thousands of Mykolaiv residents wait decades for an apartment, officials receive communal square meters \u2014 and privatize them. The head of the Central District Court, Halyna Podzigun, privatized an official apartment of 117 m\u00b2 together with her daughter. At the same time, the family's declaration lists other real estate, and their cash savings amount to $213,000 \u2014 about 10 million hryvnias. \ud83d\udcb8 And this is not an isolated case. Since 2022, 626 communal apartments have been privatized in Mykolaiv. Among the new owners of former communal housing, journalists found judges, prosecutors, police officers, and officials. \u2757 Yet for an ordinary Mykolaiv resident, the legal waiting list can last half a lifetime. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/618360\/while-8-500-mykolaiv-residents-wait-judges-and-prosecutors-are-privatizing-official-apartments\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/618360\/while-8-500-mykolaiv-residents-wait-judges-and-prosecutors-are-privatizing-official-apartments\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/618360\/while-8-500-mykolaiv-residents-wait-judges-and-prosecutors-are-privatizing-official-apartments\/#primaryimage","url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-f769d392a7f3129c63f5816a-f3da74c40d32570e.jpg","contentUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-f769d392a7f3129c63f5816a-f3da74c40d32570e.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"\u041f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0456 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440 \u0441\u0443\u0434\u0434\u044f\u043c\u0438, \u043f\u0440\u043e\u043a\u0443\u0440\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0430\u0434\u043e\u0432\u0446\u044f\u043c\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/618360\/while-8-500-mykolaiv-residents-wait-judges-and-prosecutors-are-privatizing-official-apartments\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"korabelov.info","item":"https:\/\/korabelov.info\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Society","item":"https:\/\/korabelov.info\/en\/society\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"While 8,500 Mykolaiv residents wait, judges and prosecutors are privatizing official apartments"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#website","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/","name":"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f","description":"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430","publisher":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization"},"alternateName":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/korabelov.info\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization","name":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg","contentUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg","width":1001,"height":1001,"caption":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/","https:\/\/www.instagram.com\/korabelov.info\/","https:\/\/www.pinterest.com\/korabelov_info\/"],"publishingPrinciples":"https:\/\/korabelov.info\/privacy-policy\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/korabelov.info\/pro-nas-kontaktna-informatsiia\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/person\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79","name":"Modern","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/author\/modern\/"}]}},"wpml_current_locale":"en_US","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/618360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12394"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=618360"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/618360\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":618388,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/618360\/revisions\/618388"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/618361"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=618360"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=618360"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=618360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}