{"id":618184,"date":"2026-09-23T10:46:34","date_gmt":"2026-09-23T07:46:34","guid":{"rendered":"https:\/\/korabelov.info\/2026\/09\/618184\/ship-back-in-service-the-vitovskyi-knight-for-a-million-and-20-thousand-trees-a-mixed-september-23\/"},"modified":"2026-09-23T10:46:37","modified_gmt":"2026-09-23T07:46:37","slug":"ship-back-in-service-the-vitovskyi-knight-for-a-million-and-20-thousand-trees-a-mixed-september-23","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/618184\/ship-back-in-service-the-vitovskyi-knight-for-a-million-and-20-thousand-trees-a-mixed-september-23\/","title":{"rendered":"Ship back in service, the Vitovskyi Knight for a million and 20 thousand trees: a mixed September 23"},"content":{"rendered":"<p><strong>23 September<\/strong> left very different pages in the history of <strong>Mykolaiv<\/strong>: the end of one of the city\u2019s most terrible Nazi actions, a Mykolaiv ship entering service, projects for the <strong>Korabelnyi District<\/strong>, hundreds of applications to restore war\u2011damaged housing and a farewell to a man who spent decades greening the district.<\/p>\n<h2><strong>23 September 1941<\/strong>: the Nazis shot Mykolaiv women and children<\/h2>\n<p>After the occupation of <strong>Mykolaiv<\/strong>, the Jewish population of the city was ordered to gather near the old Jewish cemetery allegedly for relocation. On <strong>21 September 1941<\/strong> the Nazis began to deport and shoot men, and on <strong>22\u201323 September<\/strong> \u2014 women and children. People were killed in the ravines between Voskresenskyi and Kalynivka; the research compilation by Boris Zabarko <a href=\"https:\/\/nitsolim.org\/R\/OrgR\/Library\/Zabarko\/BorZabarko_book2.pdf\">indicates<\/a> <strong>more than 6,000 killed<\/strong>. In a piece on &#8220;\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u0456\u0432.\u0406\u043d\u0444\u043e&#8221; we previously <a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/617323\/from-the-holocaust-to-hibuki-what-made-september-21-memorable-in-mykolaiv-and-the-korabelnyi-district\/\">cited<\/a> researchers\u2019 estimates ranging from <strong>3,500 to 7,000 victims<\/strong>.<\/p>\n<h2><strong>23 September 1972<\/strong>: Mykolaiv&#8217;s &#8220;Skory&#8221; entered service<\/h2>\n<p>The large anti\u2011submarine ship &#8220;Skory&#8221; of <strong>Project 61<\/strong>, built at the plant named after the <strong>61 Communar<\/strong> in <strong>Mykolaiv<\/strong>, <a href=\"https:\/\/ru.djvu.online\/file\/3CRcRQ9Qd0dMi\">entered service<\/a> on <strong>23 September 1972<\/strong>. She was laid down on <strong>20 April 1970<\/strong>, launched on <strong>26 February 1971<\/strong>, and on <strong>31 October 1972<\/strong> was included in the composition of the Black Sea Fleet. The ship had a length of <strong>144 metres<\/strong> and a full displacement of <strong>4,390 tonnes<\/strong>.<\/p>\n<h2><strong>23 September 2021<\/strong>: among the winners of the public budget \u2014 10 projects for Korabelnyi<\/h2>\n<p>On this day the results of voting for the <strong>Mykolaiv<\/strong> participatory budget for <strong>2022<\/strong> became known: among the <strong>40 winning projects<\/strong>, as many as <strong>10<\/strong> related to the <strong>Korabelnyi District<\/strong>, <a href=\"https:\/\/korabelov.info\/ru\/2021\/09\/213996\/nazvany-proekty-korabelnogo-rajona-pobedivshie-v-obshhestvennom-bjudzhete-nikolaeva-na-2022-god\/\">reported<\/a> &#8220;\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u0456\u0432.\u0406\u043d\u0444\u043e&#8221;. Among them was a project to install the park sculpture &#8220;Vitovsky Knight&#8221; in Vitovsky square costing <strong>1 million UAH<\/strong>. The announcement referred specifically to the selection of winners and planned funding, not the completion of these projects.<\/p>\n<h2><strong>23 September 2024<\/strong>: 771 requests from Korabelnyi about war\u2011damaged housing<\/h2>\n<p>&#8220;\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u0456\u0432.\u0406\u043d\u0444\u043e&#8221; <a href=\"https:\/\/korabelov.info\/2024\/09\/472914\/ievidnovlennia-771-meshkanets-korabelnoho-zvernuvsia-za-dopomohoiu\/\">reported<\/a> that as of <strong>20 September 2024<\/strong> the commission in the <strong>Korabelnyi District of Mykolaiv<\/strong> had received <strong>771 requests<\/strong> under the &#8220;\u0454\u0412\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f&#8221; program concerning property damaged as a result of Russian aggression. By that time <strong>707 requests<\/strong> had been processed \u2014 regarding <strong>342 houses<\/strong> and <strong>365 apartments<\/strong>, with <strong>64<\/strong> still in progress.<\/p>\n<h2><strong>23 September 2025<\/strong>: Mykolaiv said goodbye to Vadym Andriyovych Serdtsev<\/h2>\n<p>In <strong>Mykolaiv<\/strong> on that day a farewell <a href=\"https:\/\/korabelov.info\/2025\/09\/555260\/pokhoron-serdtseva-bez-vlady-mykolaiv-vtratyv-lehendu-a-miska-rada-sovist\/\">took place<\/a> for the well\u2011known greening specialist from the <strong>Korabelnyi District<\/strong>, <strong>Vadym Andriyovych Serdtsev<\/strong>. During his life he planted more than <strong>20,000 trees and shrubs<\/strong> in the city. The <strong>Mykolaiv City Council<\/strong> <a href=\"https:\/\/mkrada.gov.ua\/content\/pochesni-gromadyani.html\">notes<\/a> that for over <strong>40 years<\/strong> he selflessly worked on greening <strong>Mykolaiv<\/strong>; in <strong>2019<\/strong> he was awarded the title of Honorary Citizen of the city.<\/p>\n<h2>On this day in Ukraine and the world<\/h2>\n<p>On <strong>23 September 1872<\/strong> <strong>Solomiya Amvrosiivna Krushelnytska<\/strong> was born \u2014 the world\u2011famous Ukrainian opera singer, public figure and teacher; this date is <a href=\"https:\/\/uinp.gov.ua\/dokumenty\/normatyvna-baza-shchodo-pamyatnyh-dat-ta-yuvileyiv\/pamyatni-daty-i-yuvileyi-na-2022-rik\">commemorated<\/a> by the Ukrainian Institute of National Memory. And on <strong>23 September 1846<\/strong> the German astronomer <strong>Johann Gottfried Galle<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.nasa.gov\/history\/175-years-ago-astronomers-discover-neptune-the-eighth-planet\/\">discovered<\/a> Neptune \u2014 the planet was found almost exactly where its position had been previously predicted by mathematical calculations.<\/p>\n<p>Such a varied <strong>23 September<\/strong> in the history of <strong>Mykolaiv<\/strong> and the <strong>Korabelnyi District<\/strong>: from the tragedy of the Holocaust and shipbuilding history to the traces of the modern war and the memory of a man whose trees still grow on the district\u2019s streets today.<\/p>\n<h2>Previously we wrote:<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/617728\/the-region-s-birthday-a-city-festival-and-9-missiles-a-very-different-september-22\/\">The region\u2019s birthday, a city holiday and 9 rockets: a very different 22 September<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/617323\/from-the-holocaust-to-hibuki-what-made-september-21-memorable-in-mykolaiv-and-the-korabelnyi-district\/\">From the Holocaust to Hibuki: what made 21 September memorable in Mykolaiv and Korabelnyi<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/617154\/asteroid-for-mykolaiv-barges-for-the-dutch-such-a-different-september-20\/\">An asteroid for Mykolaiv, barges for the Dutch: such a varied 20 September<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/616967\/from-the-order-for-okean-to-korabelnyi-s-gold-what-made-september-19-in-mykolaiv-memorable\/\">From the order for &#8220;Okean&#8221; to the gold of Korabelnyi: what 19 September was remembered for in Mykolaiv<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/616638\/from-the-founding-of-nuk-to-the-upcoming-concession-of-olvia-what-made-september-18-memorable-in-mykolaiv\/\">From the founding of NUK to the future concession of &#8220;Olvia&#8221;: what 18 September was remembered for in Mykolaiv<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2694\ufe0f In 2021, among the winners of the community budget there were as many as 10 projects from the Korabelnyi District. Among them was \"Vitovskyi Knight\" in Vitovskyi Square, costing 1 million UAH. \ud83d\udea2 And in 1972 a ship built at the Mykolaiv plant named after the 61st Communard entered service.<\/p>\n<p>\ud83c\udf33 In 2025 Mykolaiv said goodbye to Vadym Serdtsev, who during his life planted more than 20,000 trees and shrubs. On this day we also remember the terrible events of the Holocaust in 1941 and 771 appeals from Korabelnyi residents under the \"eRecovery\" program.<\/p>\n","protected":false},"author":12394,"featured_media":618054,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","tstyn_error":"","tie_post_sub_title":"What not to forget: the Holocaust, wartime destruction, and the person who greened the Korabelnyi district"},"categories":[4609,4578],"tags":[],"class_list":["post-618184","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-history","category-society"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ship back in service, the Vitovskyi Knight for a million and 20 thousand trees: a mixed September 23 - \u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u2694\ufe0f In 2021, among the winners of the community budget there were as many as 10 projects from the Korabelnyi District. Among them was &quot;Vitovskyi Knight&quot; in Vitovskyi Square, costing 1 million UAH. \ud83d\udea2 And in 1972 a ship built at the Mykolaiv plant named after the 61st Communard entered service. \ud83c\udf33 In 2025 Mykolaiv said goodbye to Vadym Serdtsev, who during his life planted more than 20,000 trees and shrubs. On this day we also remember the terrible events of the Holocaust in 1941 and 771 appeals from Korabelnyi residents under the &quot;eRecovery&quot; program. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/618184\/ship-back-in-service-the-vitovskyi-knight-for-a-million-and-20-thousand-trees-a-mixed-september-23\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ship back in service, the Vitovskyi Knight for a million and 20 thousand trees: a mixed September 23\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u2694\ufe0f In 2021, among the winners of the community budget there were as many as 10 projects from the Korabelnyi District. Among them was &quot;Vitovskyi Knight&quot; in Vitovskyi Square, costing 1 million UAH. \ud83d\udea2 And in 1972 a ship built at the Mykolaiv plant named after the 61st Communard entered service. \ud83c\udf33 In 2025 Mykolaiv said goodbye to Vadym Serdtsev, who during his life planted more than 20,000 trees and shrubs. On this day we also remember the terrible events of the Holocaust in 1941 and 771 appeals from Korabelnyi residents under the &quot;eRecovery&quot; program. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/618184\/ship-back-in-service-the-vitovskyi-knight-for-a-million-and-20-thousand-trees-a-mixed-september-23\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-23T07:46:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-23T07:46:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/aa58779e-e63f-4afe-9c97-ec091965fb33.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1448\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1086\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Modern\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Modern\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/618184\\\/ship-back-in-service-the-vitovskyi-knight-for-a-million-and-20-thousand-trees-a-mixed-september-23\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/618184\\\/ship-back-in-service-the-vitovskyi-knight-for-a-million-and-20-thousand-trees-a-mixed-september-23\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Modern\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79\"},\"headline\":\"Ship back in service, the Vitovskyi Knight for a million and 20 thousand trees: a mixed September 23\",\"datePublished\":\"2026-09-23T07:46:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-23T07:46:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/618184\\\/ship-back-in-service-the-vitovskyi-knight-for-a-million-and-20-thousand-trees-a-mixed-september-23\\\/\"},\"wordCount\":598,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/618184\\\/ship-back-in-service-the-vitovskyi-knight-for-a-million-and-20-thousand-trees-a-mixed-september-23\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/aa58779e-e63f-4afe-9c97-ec091965fb33.jpg\",\"articleSection\":[\"History\",\"Society\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/618184\\\/ship-back-in-service-the-vitovskyi-knight-for-a-million-and-20-thousand-trees-a-mixed-september-23\\\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2026\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/618184\\\/ship-back-in-service-the-vitovskyi-knight-for-a-million-and-20-thousand-trees-a-mixed-september-23\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/618184\\\/ship-back-in-service-the-vitovskyi-knight-for-a-million-and-20-thousand-trees-a-mixed-september-23\\\/\",\"name\":\"Ship back in service, the Vitovskyi Knight for a million and 20 thousand trees: a mixed September 23 - \u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/618184\\\/ship-back-in-service-the-vitovskyi-knight-for-a-million-and-20-thousand-trees-a-mixed-september-23\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/618184\\\/ship-back-in-service-the-vitovskyi-knight-for-a-million-and-20-thousand-trees-a-mixed-september-23\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/aa58779e-e63f-4afe-9c97-ec091965fb33.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-23T07:46:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-23T07:46:37+00:00\",\"description\":\"\u2694\ufe0f In 2021, among the winners of the community budget there were as many as 10 projects from the Korabelnyi District. Among them was \\\"Vitovskyi Knight\\\" in Vitovskyi Square, costing 1 million UAH. \ud83d\udea2 And in 1972 a ship built at the Mykolaiv plant named after the 61st Communard entered service. \ud83c\udf33 In 2025 Mykolaiv said goodbye to Vadym Serdtsev, who during his life planted more than 20,000 trees and shrubs. On this day we also remember the terrible events of the Holocaust in 1941 and 771 appeals from Korabelnyi residents under the \\\"eRecovery\\\" program. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/618184\\\/ship-back-in-service-the-vitovskyi-knight-for-a-million-and-20-thousand-trees-a-mixed-september-23\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/618184\\\/ship-back-in-service-the-vitovskyi-knight-for-a-million-and-20-thousand-trees-a-mixed-september-23\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/618184\\\/ship-back-in-service-the-vitovskyi-knight-for-a-million-and-20-thousand-trees-a-mixed-september-23\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/aa58779e-e63f-4afe-9c97-ec091965fb33.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/aa58779e-e63f-4afe-9c97-ec091965fb33.jpg\",\"width\":1448,\"height\":1086},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/618184\\\/ship-back-in-service-the-vitovskyi-knight-for-a-million-and-20-thousand-trees-a-mixed-september-23\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"korabelov.info\",\"item\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Society\",\"item\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/society\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ship back in service, the Vitovskyi Knight for a million and 20 thousand trees: a mixed September 23\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\",\"name\":\"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\",\"description\":\"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg\",\"width\":1001,\"height\":1001,\"caption\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/korabelovinfo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/korabelov.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/korabelov_info\\\/\"],\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/privacy-policy\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/pro-nas-kontaktna-informatsiia\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79\",\"name\":\"Modern\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/author\\\/modern\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ship back in service, the Vitovskyi Knight for a million and 20 thousand trees: a mixed September 23 - \u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f","description":"\u2694\ufe0f In 2021, among the winners of the community budget there were as many as 10 projects from the Korabelnyi District. Among them was \"Vitovskyi Knight\" in Vitovskyi Square, costing 1 million UAH. \ud83d\udea2 And in 1972 a ship built at the Mykolaiv plant named after the 61st Communard entered service. \ud83c\udf33 In 2025 Mykolaiv said goodbye to Vadym Serdtsev, who during his life planted more than 20,000 trees and shrubs. On this day we also remember the terrible events of the Holocaust in 1941 and 771 appeals from Korabelnyi residents under the \"eRecovery\" program. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/618184\/ship-back-in-service-the-vitovskyi-knight-for-a-million-and-20-thousand-trees-a-mixed-september-23\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ship back in service, the Vitovskyi Knight for a million and 20 thousand trees: a mixed September 23","og_description":"\u2694\ufe0f In 2021, among the winners of the community budget there were as many as 10 projects from the Korabelnyi District. Among them was \"Vitovskyi Knight\" in Vitovskyi Square, costing 1 million UAH. \ud83d\udea2 And in 1972 a ship built at the Mykolaiv plant named after the 61st Communard entered service. \ud83c\udf33 In 2025 Mykolaiv said goodbye to Vadym Serdtsev, who during his life planted more than 20,000 trees and shrubs. On this day we also remember the terrible events of the Holocaust in 1941 and 771 appeals from Korabelnyi residents under the \"eRecovery\" program. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","og_url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/618184\/ship-back-in-service-the-vitovskyi-knight-for-a-million-and-20-thousand-trees-a-mixed-september-23\/","og_site_name":"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/","article_published_time":"2026-09-23T07:46:34+00:00","article_modified_time":"2026-09-23T07:46:37+00:00","og_image":[{"width":1448,"height":1086,"url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/aa58779e-e63f-4afe-9c97-ec091965fb33.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Modern","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Modern","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/618184\/ship-back-in-service-the-vitovskyi-knight-for-a-million-and-20-thousand-trees-a-mixed-september-23\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/618184\/ship-back-in-service-the-vitovskyi-knight-for-a-million-and-20-thousand-trees-a-mixed-september-23\/"},"author":{"name":"Modern","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/person\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79"},"headline":"Ship back in service, the Vitovskyi Knight for a million and 20 thousand trees: a mixed September 23","datePublished":"2026-09-23T07:46:34+00:00","dateModified":"2026-09-23T07:46:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/618184\/ship-back-in-service-the-vitovskyi-knight-for-a-million-and-20-thousand-trees-a-mixed-september-23\/"},"wordCount":598,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/618184\/ship-back-in-service-the-vitovskyi-knight-for-a-million-and-20-thousand-trees-a-mixed-september-23\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/aa58779e-e63f-4afe-9c97-ec091965fb33.jpg","articleSection":["History","Society"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/618184\/ship-back-in-service-the-vitovskyi-knight-for-a-million-and-20-thousand-trees-a-mixed-september-23\/#respond"]}],"copyrightYear":"2026","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/618184\/ship-back-in-service-the-vitovskyi-knight-for-a-million-and-20-thousand-trees-a-mixed-september-23\/","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/618184\/ship-back-in-service-the-vitovskyi-knight-for-a-million-and-20-thousand-trees-a-mixed-september-23\/","name":"Ship back in service, the Vitovskyi Knight for a million and 20 thousand trees: a mixed September 23 - \u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f","isPartOf":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/618184\/ship-back-in-service-the-vitovskyi-knight-for-a-million-and-20-thousand-trees-a-mixed-september-23\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/618184\/ship-back-in-service-the-vitovskyi-knight-for-a-million-and-20-thousand-trees-a-mixed-september-23\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/aa58779e-e63f-4afe-9c97-ec091965fb33.jpg","datePublished":"2026-09-23T07:46:34+00:00","dateModified":"2026-09-23T07:46:37+00:00","description":"\u2694\ufe0f In 2021, among the winners of the community budget there were as many as 10 projects from the Korabelnyi District. Among them was \"Vitovskyi Knight\" in Vitovskyi Square, costing 1 million UAH. \ud83d\udea2 And in 1972 a ship built at the Mykolaiv plant named after the 61st Communard entered service. \ud83c\udf33 In 2025 Mykolaiv said goodbye to Vadym Serdtsev, who during his life planted more than 20,000 trees and shrubs. On this day we also remember the terrible events of the Holocaust in 1941 and 771 appeals from Korabelnyi residents under the \"eRecovery\" program. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/618184\/ship-back-in-service-the-vitovskyi-knight-for-a-million-and-20-thousand-trees-a-mixed-september-23\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/618184\/ship-back-in-service-the-vitovskyi-knight-for-a-million-and-20-thousand-trees-a-mixed-september-23\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/618184\/ship-back-in-service-the-vitovskyi-knight-for-a-million-and-20-thousand-trees-a-mixed-september-23\/#primaryimage","url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/aa58779e-e63f-4afe-9c97-ec091965fb33.jpg","contentUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/aa58779e-e63f-4afe-9c97-ec091965fb33.jpg","width":1448,"height":1086},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/618184\/ship-back-in-service-the-vitovskyi-knight-for-a-million-and-20-thousand-trees-a-mixed-september-23\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"korabelov.info","item":"https:\/\/korabelov.info\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Society","item":"https:\/\/korabelov.info\/en\/society\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ship back in service, the Vitovskyi Knight for a million and 20 thousand trees: a mixed September 23"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#website","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/","name":"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f","description":"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430","publisher":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization"},"alternateName":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/korabelov.info\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization","name":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg","contentUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg","width":1001,"height":1001,"caption":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/","https:\/\/www.instagram.com\/korabelov.info\/","https:\/\/www.pinterest.com\/korabelov_info\/"],"publishingPrinciples":"https:\/\/korabelov.info\/privacy-policy\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/korabelov.info\/pro-nas-kontaktna-informatsiia\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/person\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79","name":"Modern","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/author\/modern\/"}]}},"wpml_current_locale":"en_US","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/618184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12394"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=618184"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/618184\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":618186,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/618184\/revisions\/618186"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/618054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=618184"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=618184"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=618184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}