{"id":617154,"date":"2026-09-20T12:43:13","date_gmt":"2026-09-20T09:43:13","guid":{"rendered":"https:\/\/korabelov.info\/2026\/09\/617154\/asteroid-for-mykolaiv-barges-for-the-dutch-such-a-different-september-20\/"},"modified":"2026-09-20T12:43:17","modified_gmt":"2026-09-20T09:43:17","slug":"asteroid-for-mykolaiv-barges-for-the-dutch-such-a-different-september-20","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/617154\/asteroid-for-mykolaiv-barges-for-the-dutch-such-a-different-september-20\/","title":{"rendered":"Asteroid for Mykolaiv, barges for the Dutch: such a different September 20"},"content":{"rendered":"<p><strong>20 September<\/strong> left several notable traces in the history of the <strong>Korabelnyi District<\/strong> and <strong>Mykolaiv<\/strong>. On this day the Marine Astronomical Observatory began operating, the future asteroid <strong>8141 Nikolaev<\/strong> was discovered, a book about the district was presented in Korabelnyi, and <strong>in 2019<\/strong> two important shipbuilding events took place. This date also has tragic pages in recent history.<\/p>\n<h2><strong>20 September 1827<\/strong>: the Marine Astronomical Observatory opened in <strong>Mykolaiv<\/strong><\/h2>\n<p>The Marine Astronomical Observatory was opened on Spassky Hill, where the first astronomical observations were conducted the same day. The institution was founded on the initiative of Admiral <strong>Oleksiy Samuilovych Greig<\/strong>, and the first director was <strong>Karl Khristoforovich Knorre<\/strong>. Important clarification: <strong>20 September 1827<\/strong> is the date in the Julian calendar, which was used in the Russian Empire at the time; according to the modern Gregorian calendar this is <strong>2 October 1827<\/strong>.<\/p>\n<h2><strong>20 September 1982<\/strong>: the future asteroid <strong>8141 Nikolaev<\/strong> was discovered<\/h2>\n<p>Astronomer <strong>Mykola Stepanovych Chernykh<\/strong> at the Crimean Astrophysical Observatory <a href=\"https:\/\/mao.mk.ua\/articles\/nao180\/2001_nao180_Papers.pdf\">discovered<\/a> a minor planet that received the provisional designation <strong>1982 SO4<\/strong>. In <strong>2001<\/strong> he proposed to name the object <strong>8141 Nikolaev<\/strong> in honor of <strong>Mykolaiv<\/strong> and the <strong>180th anniversary<\/strong> of the Mykolaiv Astronomical Observatory.<\/p>\n<h2><strong>20 September 2012<\/strong>: a book about the district was presented in Korabelnyi<\/h2>\n<p>During the City Day celebration in the <strong>Korabelnyi District<\/strong> a <a href=\"https:\/\/korabelov.info\/ru\/2012\/09\/872\/kazhdyiy-den-nashey-zhizni-esche-odna-stranitsa-knigi-korabelnogo-rayona\/\">book<\/a> titled &#8220;Korabelnyi District: Past and Present&#8221; was presented. It was introduced by then head of the district administration <strong>Volodymyr Illiich Ustenko<\/strong>, the first head of the Korabelnyi district executive committee <strong>Viktor Oleksandrovych Bilyi<\/strong>, <strong>Olha Anatoliivna Popova<\/strong> and the head of Library No. 18 <strong>Olha Ivanivna Yasko<\/strong>; the first copies of the publication were handed over, among others, to the principals of local schools.<\/p>\n<h2><strong>20 September 2019<\/strong>: contracts for &#8220;Okean&#8221; and the <strong>140-meter NIBULON MAX<\/strong><\/h2>\n<p>At the Okean shipyard in the <strong>Korabelnyi District<\/strong> they <a href=\"https:\/\/korabelov.info\/ru\/2019\/11\/144779\/poverili-v-nas-na-zavodi-okean-urochisto-zaklali-korpusi-barzh-dlya-gollandskoi-kompanii-video\/\">signed<\/a> contracts with the Dutch company Eurobulk to build <strong>2 dry-cargo barges<\/strong> each <strong>79 meters<\/strong> long \u2014 these were the company&#8217;s first newbuilds after an <strong>8-year<\/strong> hiatus. The same day in <strong>Mykolaiv<\/strong> they <a href=\"https:\/\/cfts.org.ua\/news\/2019\/09\/20\/nibulon_vvel_v_ekspluatatsiyu_svoe_samoe_bolshoe_sudno_foto_55336\">put into service<\/a> the <strong>140-meter NIBULON MAX<\/strong> \u2014 the longest vessel built by NIBULON at its own shipyard at that time.<\/p>\n<h2><strong>20 September 2025<\/strong>: Russia attacked <strong>Mykolaiv<\/strong>&#8216;s industrial infrastructure<\/h2>\n<p>In the early morning Russian forces <a href=\"https:\/\/korabelov.info\/2025\/09\/554862\/po-promyslovij-infrastrukturi-mykolaiv-atakovano-balistykoiu-i-dronamy\/\">carried out<\/a> a massive combined strike on <strong>Mykolaiv<\/strong> with ballistic missiles and Shahed-type strike UAVs. The target was industrial infrastructure; impacts caused fires; according to morning reports there was no information about casualties.<\/p>\n<h2><strong>20 September 2025<\/strong>: <strong>Vadym Andriyovych Serdtsev<\/strong> died<\/h2>\n<p>At the age of <strong>95<\/strong> the Honorary Citizen of <strong>Mykolaiv<\/strong> and veteran worker of <strong>MGZ<\/strong>, <strong>Vadym Andriyovych Serdtsev<\/strong>, <a href=\"https:\/\/korabelov.info\/2025\/09\/554956\/pishov-iz-zhyttia-lehendarnyj-ozeleniuvach-z-korabelnoho-rajonu-vadym-andrijovych-serdtsev\/\">passed away<\/a>. After retiring he for decades focused on greening primarily the <strong>Korabelnyi District<\/strong>: according to biographical materials, he personally planted over <strong>22,000 trees<\/strong> in the city.<\/p>\n<h2>This day in Ukraine and the world<\/h2>\n<p>On <strong>20 September 1991<\/strong> the Verkhovna Rada <a href=\"https:\/\/zakon.rada.gov.ua\/go\/1581-12\">created<\/a> the National Security Service of Ukraine \u2014 the predecessor of the modern SBU. On <strong>20 September 1519<\/strong> an expedition of <strong>Ferdinand Magellan<\/strong> and <strong>Juan Sebasti\u00e1n Elcano<\/strong> departed from Sanl\u00facar de Barrameda, which completed the first circumnavigation of the globe. And on <strong>20 September 1946<\/strong> the first Cannes Film Festival opened in Cannes, France.<\/p>\n<p>Thus <strong>20 September<\/strong> united sky and sea for <strong>Mykolaiv<\/strong>: from the observatory&#8217;s first observations and an asteroid bearing the city&#8217;s name to new ships. For the <strong>Korabelnyi District<\/strong> this date also recalls Okean&#8217;s return to shipbuilding and the person who left behind tens of thousands of living trees.<\/p>\n<h2>Previously we wrote:<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/616967\/from-the-order-for-okean-to-korabelnyi-s-gold-what-made-september-19-in-mykolaiv-memorable\/\">From the order for &#8220;Okean&#8221; to Korabelnyi&#8217;s gold: what made 19 September memorable in Mykolaiv<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/616638\/from-the-founding-of-nuk-to-the-upcoming-concession-of-olvia-what-made-september-18-memorable-in-mykolaiv\/\">From the birth of NUK to the future concession of &#8220;Olvia&#8221;: what made 18 September memorable in Mykolaiv<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/616278\/the-hryvnia-via-oktyabrsk-the-city-s-200th-anniversary-and-mykolaivets-what-stood-out-on-september-17\/\">The hryvnia via &#8220;Oktyabrsk&#8221;, the city&#8217;s 200th anniversary and &#8220;Mykolaivets&#8221;: what made 17 September memorable<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/615890\/sivers-lighthouse-a-football-cup-and-the-memory-of-more-than-10-000-jews-what-made-16-september-memorable\/\">Siversov lighthouse, the football Cup and remembrance of over 10,000 Jews: what made 16 September memorable<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/615371\/gas-turbine-firstborn-the-legendary-shar-and-aviation-over-kulbakyno-what-made-september-15-memorable-in-mykolaiv\/\">The gas-turbine firstborn, the legendary &#8220;Shar&#8221; and aviation over Kulbakine: what made 15 September memorable in Mykolaiv<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud83d\udd2d September 20 in Mykolaiv's history \u2014 it's the observatory, the future asteroid 8141 Nikolaev, and two important shipbuilding events in 2019. On this day \"Okean\" signed contracts for new barges, and \"NIBULON\" put the 140-meter NIBULON MAX into operation.<\/p>\n<p>\ud83c\udf33 For the Korabelnyi District the date also has a personal story: on September 20, 2025 Vadym Andriyovych Serdtsev passed away; he planted more than 22,000 trees in Mykolaiv.<\/p>\n<p>\ud83d\udca5 On the same day in 2025 Russia attacked Mykolaiv's industrial infrastructure. We've gathered the most important pages of that day \u2014 from space and ships to war and memory.<\/p>\n","protected":false},"author":12394,"featured_media":617064,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","tstyn_error":"","tie_post_sub_title":"From shipbuilding records to industrial rockets"},"categories":[4609,4578],"tags":[],"class_list":["post-617154","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-history","category-society"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Asteroid for Mykolaiv, barges for the Dutch: such a different September 20 - \u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\ud83d\udd2d September 20 in Mykolaiv&#039;s history \u2014 it&#039;s the observatory, the future asteroid 8141 Nikolaev, and two important shipbuilding events in 2019. On this day &quot;Okean&quot; signed contracts for new barges, and &quot;NIBULON&quot; put the 140-meter NIBULON MAX into operation. \ud83c\udf33 For the Korabelnyi District the date also has a personal story: on September 20, 2025 Vadym Andriyovych Serdtsev passed away; he planted more than 22,000 trees in Mykolaiv. \ud83d\udca5 On the same day in 2025 Russia attacked Mykolaiv&#039;s industrial infrastructure. We&#039;ve gathered the most important pages of that day \u2014 from space and ships to war and memory. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/617154\/asteroid-for-mykolaiv-barges-for-the-dutch-such-a-different-september-20\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Asteroid for Mykolaiv, barges for the Dutch: such a different September 20\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\ud83d\udd2d September 20 in Mykolaiv&#039;s history \u2014 it&#039;s the observatory, the future asteroid 8141 Nikolaev, and two important shipbuilding events in 2019. On this day &quot;Okean&quot; signed contracts for new barges, and &quot;NIBULON&quot; put the 140-meter NIBULON MAX into operation. \ud83c\udf33 For the Korabelnyi District the date also has a personal story: on September 20, 2025 Vadym Andriyovych Serdtsev passed away; he planted more than 22,000 trees in Mykolaiv. \ud83d\udca5 On the same day in 2025 Russia attacked Mykolaiv&#039;s industrial infrastructure. We&#039;ve gathered the most important pages of that day \u2014 from space and ships to war and memory. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/617154\/asteroid-for-mykolaiv-barges-for-the-dutch-such-a-different-september-20\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-20T09:43:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-20T09:43:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cb2fb605-6ca5-4d8c-bec6-dd864fd1478b.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1491\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1055\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Modern\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Modern\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/617154\\\/asteroid-for-mykolaiv-barges-for-the-dutch-such-a-different-september-20\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/617154\\\/asteroid-for-mykolaiv-barges-for-the-dutch-such-a-different-september-20\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Modern\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79\"},\"headline\":\"Asteroid for Mykolaiv, barges for the Dutch: such a different September 20\",\"datePublished\":\"2026-09-20T09:43:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-20T09:43:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/617154\\\/asteroid-for-mykolaiv-barges-for-the-dutch-such-a-different-september-20\\\/\"},\"wordCount\":628,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/617154\\\/asteroid-for-mykolaiv-barges-for-the-dutch-such-a-different-september-20\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/cb2fb605-6ca5-4d8c-bec6-dd864fd1478b.jpg\",\"articleSection\":[\"History\",\"Society\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/617154\\\/asteroid-for-mykolaiv-barges-for-the-dutch-such-a-different-september-20\\\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2026\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/617154\\\/asteroid-for-mykolaiv-barges-for-the-dutch-such-a-different-september-20\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/617154\\\/asteroid-for-mykolaiv-barges-for-the-dutch-such-a-different-september-20\\\/\",\"name\":\"Asteroid for Mykolaiv, barges for the Dutch: such a different September 20 - \u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/617154\\\/asteroid-for-mykolaiv-barges-for-the-dutch-such-a-different-september-20\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/617154\\\/asteroid-for-mykolaiv-barges-for-the-dutch-such-a-different-september-20\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/cb2fb605-6ca5-4d8c-bec6-dd864fd1478b.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-20T09:43:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-20T09:43:17+00:00\",\"description\":\"\ud83d\udd2d September 20 in Mykolaiv's history \u2014 it's the observatory, the future asteroid 8141 Nikolaev, and two important shipbuilding events in 2019. On this day \\\"Okean\\\" signed contracts for new barges, and \\\"NIBULON\\\" put the 140-meter NIBULON MAX into operation. \ud83c\udf33 For the Korabelnyi District the date also has a personal story: on September 20, 2025 Vadym Andriyovych Serdtsev passed away; he planted more than 22,000 trees in Mykolaiv. \ud83d\udca5 On the same day in 2025 Russia attacked Mykolaiv's industrial infrastructure. We've gathered the most important pages of that day \u2014 from space and ships to war and memory. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/617154\\\/asteroid-for-mykolaiv-barges-for-the-dutch-such-a-different-september-20\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/617154\\\/asteroid-for-mykolaiv-barges-for-the-dutch-such-a-different-september-20\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/617154\\\/asteroid-for-mykolaiv-barges-for-the-dutch-such-a-different-september-20\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/cb2fb605-6ca5-4d8c-bec6-dd864fd1478b.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/cb2fb605-6ca5-4d8c-bec6-dd864fd1478b.jpg\",\"width\":1491,\"height\":1055},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/617154\\\/asteroid-for-mykolaiv-barges-for-the-dutch-such-a-different-september-20\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"korabelov.info\",\"item\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Society\",\"item\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/society\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Asteroid for Mykolaiv, barges for the Dutch: such a different September 20\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\",\"name\":\"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\",\"description\":\"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg\",\"width\":1001,\"height\":1001,\"caption\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/korabelovinfo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/korabelov.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/korabelov_info\\\/\"],\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/privacy-policy\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/pro-nas-kontaktna-informatsiia\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79\",\"name\":\"Modern\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/author\\\/modern\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Asteroid for Mykolaiv, barges for the Dutch: such a different September 20 - \u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f","description":"\ud83d\udd2d September 20 in Mykolaiv's history \u2014 it's the observatory, the future asteroid 8141 Nikolaev, and two important shipbuilding events in 2019. On this day \"Okean\" signed contracts for new barges, and \"NIBULON\" put the 140-meter NIBULON MAX into operation. \ud83c\udf33 For the Korabelnyi District the date also has a personal story: on September 20, 2025 Vadym Andriyovych Serdtsev passed away; he planted more than 22,000 trees in Mykolaiv. \ud83d\udca5 On the same day in 2025 Russia attacked Mykolaiv's industrial infrastructure. We've gathered the most important pages of that day \u2014 from space and ships to war and memory. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/617154\/asteroid-for-mykolaiv-barges-for-the-dutch-such-a-different-september-20\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Asteroid for Mykolaiv, barges for the Dutch: such a different September 20","og_description":"\ud83d\udd2d September 20 in Mykolaiv's history \u2014 it's the observatory, the future asteroid 8141 Nikolaev, and two important shipbuilding events in 2019. On this day \"Okean\" signed contracts for new barges, and \"NIBULON\" put the 140-meter NIBULON MAX into operation. \ud83c\udf33 For the Korabelnyi District the date also has a personal story: on September 20, 2025 Vadym Andriyovych Serdtsev passed away; he planted more than 22,000 trees in Mykolaiv. \ud83d\udca5 On the same day in 2025 Russia attacked Mykolaiv's industrial infrastructure. We've gathered the most important pages of that day \u2014 from space and ships to war and memory. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","og_url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/617154\/asteroid-for-mykolaiv-barges-for-the-dutch-such-a-different-september-20\/","og_site_name":"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/","article_published_time":"2026-09-20T09:43:13+00:00","article_modified_time":"2026-09-20T09:43:17+00:00","og_image":[{"width":1491,"height":1055,"url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cb2fb605-6ca5-4d8c-bec6-dd864fd1478b.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Modern","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Modern","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/617154\/asteroid-for-mykolaiv-barges-for-the-dutch-such-a-different-september-20\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/617154\/asteroid-for-mykolaiv-barges-for-the-dutch-such-a-different-september-20\/"},"author":{"name":"Modern","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/person\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79"},"headline":"Asteroid for Mykolaiv, barges for the Dutch: such a different September 20","datePublished":"2026-09-20T09:43:13+00:00","dateModified":"2026-09-20T09:43:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/617154\/asteroid-for-mykolaiv-barges-for-the-dutch-such-a-different-september-20\/"},"wordCount":628,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/617154\/asteroid-for-mykolaiv-barges-for-the-dutch-such-a-different-september-20\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cb2fb605-6ca5-4d8c-bec6-dd864fd1478b.jpg","articleSection":["History","Society"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/617154\/asteroid-for-mykolaiv-barges-for-the-dutch-such-a-different-september-20\/#respond"]}],"copyrightYear":"2026","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/617154\/asteroid-for-mykolaiv-barges-for-the-dutch-such-a-different-september-20\/","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/617154\/asteroid-for-mykolaiv-barges-for-the-dutch-such-a-different-september-20\/","name":"Asteroid for Mykolaiv, barges for the Dutch: such a different September 20 - \u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f","isPartOf":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/617154\/asteroid-for-mykolaiv-barges-for-the-dutch-such-a-different-september-20\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/617154\/asteroid-for-mykolaiv-barges-for-the-dutch-such-a-different-september-20\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cb2fb605-6ca5-4d8c-bec6-dd864fd1478b.jpg","datePublished":"2026-09-20T09:43:13+00:00","dateModified":"2026-09-20T09:43:17+00:00","description":"\ud83d\udd2d September 20 in Mykolaiv's history \u2014 it's the observatory, the future asteroid 8141 Nikolaev, and two important shipbuilding events in 2019. On this day \"Okean\" signed contracts for new barges, and \"NIBULON\" put the 140-meter NIBULON MAX into operation. \ud83c\udf33 For the Korabelnyi District the date also has a personal story: on September 20, 2025 Vadym Andriyovych Serdtsev passed away; he planted more than 22,000 trees in Mykolaiv. \ud83d\udca5 On the same day in 2025 Russia attacked Mykolaiv's industrial infrastructure. We've gathered the most important pages of that day \u2014 from space and ships to war and memory. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/617154\/asteroid-for-mykolaiv-barges-for-the-dutch-such-a-different-september-20\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/617154\/asteroid-for-mykolaiv-barges-for-the-dutch-such-a-different-september-20\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/617154\/asteroid-for-mykolaiv-barges-for-the-dutch-such-a-different-september-20\/#primaryimage","url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cb2fb605-6ca5-4d8c-bec6-dd864fd1478b.jpg","contentUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cb2fb605-6ca5-4d8c-bec6-dd864fd1478b.jpg","width":1491,"height":1055},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/617154\/asteroid-for-mykolaiv-barges-for-the-dutch-such-a-different-september-20\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"korabelov.info","item":"https:\/\/korabelov.info\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Society","item":"https:\/\/korabelov.info\/en\/society\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Asteroid for Mykolaiv, barges for the Dutch: such a different September 20"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#website","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/","name":"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f","description":"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430","publisher":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization"},"alternateName":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/korabelov.info\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization","name":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg","contentUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg","width":1001,"height":1001,"caption":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/","https:\/\/www.instagram.com\/korabelov.info\/","https:\/\/www.pinterest.com\/korabelov_info\/"],"publishingPrinciples":"https:\/\/korabelov.info\/privacy-policy\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/korabelov.info\/pro-nas-kontaktna-informatsiia\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/person\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79","name":"Modern","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/author\/modern\/"}]}},"wpml_current_locale":"en_US","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/617154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12394"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=617154"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/617154\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":617156,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/617154\/revisions\/617156"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/617064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=617154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=617154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=617154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}