{"id":613881,"date":"2026-09-10T15:50:48","date_gmt":"2026-09-10T12:50:48","guid":{"rendered":"https:\/\/korabelov.info\/2026\/09\/613881\/the-mykolaiv-authorities-and-the-tcc-agreed-to-jointly-return-veterans-to-civilian-life\/"},"modified":"2026-09-10T15:50:52","modified_gmt":"2026-09-10T12:50:52","slug":"the-mykolaiv-authorities-and-the-tcc-agreed-to-jointly-return-veterans-to-civilian-life","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/613881\/the-mykolaiv-authorities-and-the-tcc-agreed-to-jointly-return-veterans-to-civilian-life\/","title":{"rendered":"The Mykolaiv authorities and the TCC agreed to jointly return veterans to civilian life"},"content":{"rendered":"<p><strong>10 September<\/strong> in <strong>Mykolaiv<\/strong> the City Council and the <strong>Mykolaiv Regional Territorial Center for Recruitment and Social Support<\/strong> signed a memorandum of partnership and cooperation. The document is intended to unite the efforts of the city authorities and the military in developing veteran policy and in the social protection of the community\u2019s residents.<\/p>\n<p>The memorandum was signed by Mayor <strong>\u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u0421\u0454\u043d\u043a\u0435\u0432\u0438\u0447<\/strong> and the head of the <strong>Mykolaiv Regional Territorial Center for Recruitment and Social Support<\/strong>, Colonel <strong>\u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u0421\u0430\u043c\u043e\u0442\u0435\u0439<\/strong>.<\/p>\n<p>The following also took part in the meeting:<\/p>\n<ul>\n<li>head of the Department for War Veterans Affairs <strong>\u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439 \u0417\u0430\u0439\u0446\u0435\u0432<\/strong>;<\/li>\n<li>his deputy <strong>\u0406\u0440\u0438\u043d\u0430 \u041a\u043e\u0447\u0435\u0432\u0430<\/strong>;<\/li>\n<li>director of the <strong>Mykolaiv City Center for Support of War Veterans<\/strong> <strong>\u0412\u0456\u043a\u0442\u043e\u0440 \u041c\u043e\u0439\u0441\u0435\u0454\u0432<\/strong>;<\/li>\n<li>deputy head of the <strong>Mykolaiv Regional Territorial Center for Recruitment and Social Support<\/strong>, Colonel <strong>\u0412\u0456\u043a\u0442\u043e\u0440 \u041c\u0430\u043c\u0447\u0443\u0440<\/strong>;<\/li>\n<li>head of the CVC group of the <strong>Mykolaiv Regional Territorial Center for Recruitment and Social Support<\/strong>, Major <strong>\u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439 \u041c\u0456\u043d\u0434\u044c\u043e<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>One<\/strong> of the main directions of cooperation was identified as social support for war veterans and their reintegration into civilian life. Assistance should cover employment, career guidance and psychological rehabilitation.<\/p>\n<blockquote class=\"quote-light\">\n<p>\u201cWhen a serviceman leaves the service, he first goes to the Territorial Center to register for military records. Next, a person who has spent several years at war faces many questions. During that time they have become distanced from society, and we must help them return. City centers and specialists can provide such assistance. This is our main joint task \u2014 to return the serviceman to society,\u201d \u2014 said <strong>\u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u0421\u0430\u043c\u043e\u0442\u0435\u0439<\/strong>.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Separately, the parties plan to care for the <strong>families<\/strong> of fallen, missing and captured servicemen. They will also jointly develop the institute of specialists who accompany veterans and, on the principle \u201cequal to equal,\u201d will help former fighters promptly resolve legal, medical and social issues.<\/p>\n<p>The work of such specialists has already begun to be implemented in the Territorial Centers of <strong>four<\/strong> districts of the city.<\/p>\n<p>Another direction will be national-patriotic education of youth and organizing a dignified honoring of the memory of fallen defenders, observing military rituals and honors.<\/p>\n<blockquote class=\"quote-light\">\n<p>\u201cMost people do not even realize this area of the Territorial Center\u2019s work, within which we are initiating cooperation today. Everyone only knows about recruiting. But this is a very important direction, and we need to develop it, promote it and show results. We have a lot of work ahead of us. So thank you and I wish you success,\u201d \u2014 said Mayor <strong>\u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u0421\u0454\u043d\u043a\u0435\u0432\u0438\u0447<\/strong>.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>The document is intended to establish coordination and information exchange between the city authorities and the military in order to respond more quickly to the needs of defenders and their families.<\/p>\n<p class=\"korabelov-inline-photo\"><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-c49ad177ed90cc96d4a63251-fe7d3da54bccb724.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"attachment-full size-full wp-image-613852\" src=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-c49ad177ed90cc96d4a63251-fe7d3da54bccb724.jpg\" alt=\"Illustrative photo of the signing of the memorandum of cooperation between Mykolaiv City Council and the regional Territorial Center for Recruitment and Social Support\" width=\"2342\" height=\"1536\" srcset=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-c49ad177ed90cc96d4a63251-fe7d3da54bccb724.jpg 2342w, https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-c49ad177ed90cc96d4a63251-fe7d3da54bccb724-1200x787.jpg 1200w, https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-c49ad177ed90cc96d4a63251-fe7d3da54bccb724-1900x1246.jpg 1900w, https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-c49ad177ed90cc96d4a63251-fe7d3da54bccb724-410x270.jpg 410w, https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-c49ad177ed90cc96d4a63251-fe7d3da54bccb724-1536x1007.jpg 1536w, https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-c49ad177ed90cc96d4a63251-fe7d3da54bccb724-2048x1343.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2342px) 100vw, 2342px\" \/><\/a><\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-613859 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n<figure class='gallery-item'>\n<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/korabelov.info\/2026\/09\/613859\/mykolaivska-vlada-i-ttsk-domovylysia-razom-povertaty-veteraniv-do-tsyvilnoho-zhyttia\/news-c49ad177ed90cc96d4a63251-7ad247ff5cc3730f\/'><img decoding=\"async\" width=\"410\" height=\"270\" src=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-c49ad177ed90cc96d4a63251-7ad247ff5cc3730f-410x270.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Illustrative photo of the signing of the memorandum of cooperation between Mykolaiv City Council and the regional Territorial Center for Recruitment and Social Support\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n<\/figure>\n<figure class='gallery-item'>\n<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/korabelov.info\/2026\/09\/613859\/mykolaivska-vlada-i-ttsk-domovylysia-razom-povertaty-veteraniv-do-tsyvilnoho-zhyttia\/news-c49ad177ed90cc96d4a63251-003f590ae7e36c2f\/'><img decoding=\"async\" width=\"410\" height=\"270\" src=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-c49ad177ed90cc96d4a63251-003f590ae7e36c2f-410x270.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Illustrative photo of the signing of the memorandum of cooperation between Mykolaiv City Council and the regional Territorial Center for Recruitment and Social Support\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n<\/figure>\n<figure class='gallery-item'>\n<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/korabelov.info\/2026\/09\/613859\/mykolaivska-vlada-i-ttsk-domovylysia-razom-povertaty-veteraniv-do-tsyvilnoho-zhyttia\/news-c49ad177ed90cc96d4a63251-1bafe100b4f48e03\/'><img decoding=\"async\" width=\"410\" height=\"270\" src=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-c49ad177ed90cc96d4a63251-1bafe100b4f48e03-410x270.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Illustrative photo of the signing of the memorandum of cooperation between Mykolaiv City Council and the regional Territorial Center for Recruitment and Social Support\" srcset=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-c49ad177ed90cc96d4a63251-1bafe100b4f48e03-410x270.jpg 410w, https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-c49ad177ed90cc96d4a63251-1bafe100b4f48e03-1200x787.jpg 1200w, https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-c49ad177ed90cc96d4a63251-1bafe100b4f48e03-1900x1247.jpg 1900w, https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-c49ad177ed90cc96d4a63251-1bafe100b4f48e03-1536x1008.jpg 1536w, https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-c49ad177ed90cc96d4a63251-1bafe100b4f48e03-2048x1344.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 410px) 100vw, 410px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n<\/figure>\n<figure class='gallery-item'>\n<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/korabelov.info\/2026\/09\/613859\/mykolaivska-vlada-i-ttsk-domovylysia-razom-povertaty-veteraniv-do-tsyvilnoho-zhyttia\/news-c49ad177ed90cc96d4a63251-bb01a96fbb7968fe\/'><img decoding=\"async\" width=\"410\" height=\"270\" src=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-c49ad177ed90cc96d4a63251-bb01a96fbb7968fe-410x270.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Illustrative photo of the signing of the memorandum of cooperation between Mykolaiv City Council and the regional Territorial Center for Recruitment and Social Support\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n<\/figure>\n<figure class='gallery-item'>\n<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/korabelov.info\/2026\/09\/613859\/mykolaivska-vlada-i-ttsk-domovylysia-razom-povertaty-veteraniv-do-tsyvilnoho-zhyttia\/news-c49ad177ed90cc96d4a63251-0a3e19054bf18fb1\/'><img decoding=\"async\" width=\"410\" height=\"270\" src=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-c49ad177ed90cc96d4a63251-0a3e19054bf18fb1-410x270.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Illustrative photo of the signing of the memorandum of cooperation between Mykolaiv City Council and the regional Territorial Center for Recruitment and Social Support\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n<\/figure>\n<figure class='gallery-item'>\n<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/korabelov.info\/2026\/09\/613859\/mykolaivska-vlada-i-ttsk-domovylysia-razom-povertaty-veteraniv-do-tsyvilnoho-zhyttia\/news-c49ad177ed90cc96d4a63251-86a753ca4bb1a2cd\/'><img decoding=\"async\" width=\"410\" height=\"270\" src=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-c49ad177ed90cc96d4a63251-86a753ca4bb1a2cd-410x270.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Illustrative photo of the signing of the memorandum of cooperation between Mykolaiv City Council and the regional Territorial Center for Recruitment and Social Support\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n<\/figure><\/div>\n<p><em>Source: <a href=\"https:\/\/mkrada.gov.ua\/news\/26033.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mykolaiv City Council<\/a>.<\/em><\/p>\n<p><!-- telegram-source:mykolaivrada:26682 --><\/p>\n<p><strong>Previously we wrote:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/611167\/a-veteran-should-not-have-to-be-a-courier-vitaliy-kim-wants-to-eliminate-certificates-and-running-between-agencies\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8220;&#8217;A veteran should not be a courier&#8217;: Vitaliy Kim wants to remove certificates and running between agencies&#8221;<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/06\/593384\/former-opponent-of-senkevych-zadyrko-became-an-adviser-on-veterans-affairs-and-on-issues-concerning-families-of-the-fallen-and-of-prisoners\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Former opponent of Senkevych, Zadyrko, became an adviser on veterans and families of the deceased and the captured<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/2026\/02\/571734\/khvylyna-movchannia-v-mykolaievi-liudy-perekryly-dorohu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">A minute of silence: people blocked the road in Mykolaiv<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/2025\/11\/560304\/vlada-obitsiaie-veteranam-robotu-na-mhz-iakyj-ne-pratsiuie-absurd-po-mykolaivsky\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Authorities promise veterans jobs at the MGZ that is not operating \u2014 Mykolaiv-style absurdity<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/2023\/04\/389599\/na-mikolaivshhini-realizujut-pilotnij-proekt-zi-stvorennya-institutu-pomichnika-veterana\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">A pilot project will be launched in Mykolaiv region to create the institute of a veteran assistant<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud83e\udec2 In four districts of Mykolaiv, accompaniment of veterans based on the \"peer-to-peer\" principle has already begun to be implemented. Such specialists will help former service members more quickly sort out legal, medical, and social issues after returning to civilian life.<br \/>\n\ud83e\udd1d City authorities and the Territorial Recruitment Centers (TRCs) will also work together on employment, career guidance, and psychological rehabilitation for veterans. Families of fallen, missing, and captured defenders will receive separate support.<br \/>\n\ud83d\udd39 \ud83c\uddfa\ud83c\udde6 Among the plans are national-patriotic education for youth and a dignified commemoration of fallen defenders, observing military honors.<\/p>\n","protected":false},"author":12394,"featured_media":613851,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","tstyn_error":"","tie_post_sub_title":"The parties will also assist the families of the fallen and of those taken prisoner"},"categories":[4616],"tags":[4760,4747,4811],"class_list":["post-613881","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sport","tag-mykolaiv-2","tag-mykolaiv-region","tag-veteran-uk"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.4 (Yoast SEO v28.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>The Mykolaiv authorities and the TCC agreed to jointly return veterans to civilian life - \u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\ud83e\udec2 In four districts of Mykolaiv, accompaniment of veterans based on the &quot;peer-to-peer&quot; principle has already begun to be implemented. Such specialists will help former service members more quickly sort out legal, medical, and social issues after returning to civilian life. \ud83e\udd1d City authorities and the Territorial Recruitment Centers (TRCs) will also work together on employment, career guidance, and psychological rehabilitation for veterans. Families of fallen, missing, and captured defenders will receive separate support. \ud83d\udd39 \ud83c\uddfa\ud83c\udde6 Among the plans are national-patriotic education for youth and a dignified commemoration of fallen defenders, observing military honors. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/613881\/the-mykolaiv-authorities-and-the-tcc-agreed-to-jointly-return-veterans-to-civilian-life\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Mykolaiv authorities and the TCC agreed to jointly return veterans to civilian life\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\ud83e\udec2 In four districts of Mykolaiv, accompaniment of veterans based on the &quot;peer-to-peer&quot; principle has already begun to be implemented. Such specialists will help former service members more quickly sort out legal, medical, and social issues after returning to civilian life. \ud83e\udd1d City authorities and the Territorial Recruitment Centers (TRCs) will also work together on employment, career guidance, and psychological rehabilitation for veterans. Families of fallen, missing, and captured defenders will receive separate support. \ud83d\udd39 \ud83c\uddfa\ud83c\udde6 Among the plans are national-patriotic education for youth and a dignified commemoration of fallen defenders, observing military honors. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/613881\/the-mykolaiv-authorities-and-the-tcc-agreed-to-jointly-return-veterans-to-civilian-life\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-10T12:50:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-10T12:50:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-c49ad177ed90cc96d4a63251-2e9d28ce0e7660f9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2346\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1554\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Modern\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Modern\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/613881\\\/the-mykolaiv-authorities-and-the-tcc-agreed-to-jointly-return-veterans-to-civilian-life\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/613881\\\/the-mykolaiv-authorities-and-the-tcc-agreed-to-jointly-return-veterans-to-civilian-life\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Modern\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79\"},\"headline\":\"The Mykolaiv authorities and the TCC agreed to jointly return veterans to civilian life\",\"datePublished\":\"2026-09-10T12:50:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-10T12:50:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/613881\\\/the-mykolaiv-authorities-and-the-tcc-agreed-to-jointly-return-veterans-to-civilian-life\\\/\"},\"wordCount\":529,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/613881\\\/the-mykolaiv-authorities-and-the-tcc-agreed-to-jointly-return-veterans-to-civilian-life\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/news-c49ad177ed90cc96d4a63251-2e9d28ce0e7660f9.jpg\",\"keywords\":[\"Mykolaiv\",\"Mykolaiv Region\",\"Veteran\"],\"articleSection\":[\"Sport\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/613881\\\/the-mykolaiv-authorities-and-the-tcc-agreed-to-jointly-return-veterans-to-civilian-life\\\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2026\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/613881\\\/the-mykolaiv-authorities-and-the-tcc-agreed-to-jointly-return-veterans-to-civilian-life\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/613881\\\/the-mykolaiv-authorities-and-the-tcc-agreed-to-jointly-return-veterans-to-civilian-life\\\/\",\"name\":\"The Mykolaiv authorities and the TCC agreed to jointly return veterans to civilian life - \u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/613881\\\/the-mykolaiv-authorities-and-the-tcc-agreed-to-jointly-return-veterans-to-civilian-life\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/613881\\\/the-mykolaiv-authorities-and-the-tcc-agreed-to-jointly-return-veterans-to-civilian-life\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/news-c49ad177ed90cc96d4a63251-2e9d28ce0e7660f9.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-10T12:50:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-10T12:50:52+00:00\",\"description\":\"\ud83e\udec2 In four districts of Mykolaiv, accompaniment of veterans based on the \\\"peer-to-peer\\\" principle has already begun to be implemented. Such specialists will help former service members more quickly sort out legal, medical, and social issues after returning to civilian life. \ud83e\udd1d City authorities and the Territorial Recruitment Centers (TRCs) will also work together on employment, career guidance, and psychological rehabilitation for veterans. Families of fallen, missing, and captured defenders will receive separate support. \ud83d\udd39 \ud83c\uddfa\ud83c\udde6 Among the plans are national-patriotic education for youth and a dignified commemoration of fallen defenders, observing military honors. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/613881\\\/the-mykolaiv-authorities-and-the-tcc-agreed-to-jointly-return-veterans-to-civilian-life\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/613881\\\/the-mykolaiv-authorities-and-the-tcc-agreed-to-jointly-return-veterans-to-civilian-life\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/613881\\\/the-mykolaiv-authorities-and-the-tcc-agreed-to-jointly-return-veterans-to-civilian-life\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/news-c49ad177ed90cc96d4a63251-2e9d28ce0e7660f9.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/news-c49ad177ed90cc96d4a63251-2e9d28ce0e7660f9.jpg\",\"width\":2346,\"height\":1554,\"caption\":\"\u0406\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0435 \u0444\u043e\u0442\u043e \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u043c\u0435\u043c\u043e\u0440\u0430\u043d\u0434\u0443\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0441\u043f\u0456\u0432\u043f\u0440\u0430\u0446\u044e \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0422\u0426\u041a\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/613881\\\/the-mykolaiv-authorities-and-the-tcc-agreed-to-jointly-return-veterans-to-civilian-life\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"korabelov.info\",\"item\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sport\",\"item\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/sport\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"The Mykolaiv authorities and the TCC agreed to jointly return veterans to civilian life\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\",\"name\":\"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\",\"description\":\"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg\",\"width\":1001,\"height\":1001,\"caption\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/korabelovinfo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/korabelov.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/korabelov_info\\\/\"],\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/privacy-policy\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/pro-nas-kontaktna-informatsiia\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79\",\"name\":\"Modern\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/author\\\/modern\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Mykolaiv authorities and the TCC agreed to jointly return veterans to civilian life - \u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f","description":"\ud83e\udec2 In four districts of Mykolaiv, accompaniment of veterans based on the \"peer-to-peer\" principle has already begun to be implemented. Such specialists will help former service members more quickly sort out legal, medical, and social issues after returning to civilian life. \ud83e\udd1d City authorities and the Territorial Recruitment Centers (TRCs) will also work together on employment, career guidance, and psychological rehabilitation for veterans. Families of fallen, missing, and captured defenders will receive separate support. \ud83d\udd39 \ud83c\uddfa\ud83c\udde6 Among the plans are national-patriotic education for youth and a dignified commemoration of fallen defenders, observing military honors. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/613881\/the-mykolaiv-authorities-and-the-tcc-agreed-to-jointly-return-veterans-to-civilian-life\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The Mykolaiv authorities and the TCC agreed to jointly return veterans to civilian life","og_description":"\ud83e\udec2 In four districts of Mykolaiv, accompaniment of veterans based on the \"peer-to-peer\" principle has already begun to be implemented. Such specialists will help former service members more quickly sort out legal, medical, and social issues after returning to civilian life. \ud83e\udd1d City authorities and the Territorial Recruitment Centers (TRCs) will also work together on employment, career guidance, and psychological rehabilitation for veterans. Families of fallen, missing, and captured defenders will receive separate support. \ud83d\udd39 \ud83c\uddfa\ud83c\udde6 Among the plans are national-patriotic education for youth and a dignified commemoration of fallen defenders, observing military honors. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","og_url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/613881\/the-mykolaiv-authorities-and-the-tcc-agreed-to-jointly-return-veterans-to-civilian-life\/","og_site_name":"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/","article_published_time":"2026-09-10T12:50:48+00:00","article_modified_time":"2026-09-10T12:50:52+00:00","og_image":[{"width":2346,"height":1554,"url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-c49ad177ed90cc96d4a63251-2e9d28ce0e7660f9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Modern","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Modern","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/613881\/the-mykolaiv-authorities-and-the-tcc-agreed-to-jointly-return-veterans-to-civilian-life\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/613881\/the-mykolaiv-authorities-and-the-tcc-agreed-to-jointly-return-veterans-to-civilian-life\/"},"author":{"name":"Modern","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/person\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79"},"headline":"The Mykolaiv authorities and the TCC agreed to jointly return veterans to civilian life","datePublished":"2026-09-10T12:50:48+00:00","dateModified":"2026-09-10T12:50:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/613881\/the-mykolaiv-authorities-and-the-tcc-agreed-to-jointly-return-veterans-to-civilian-life\/"},"wordCount":529,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/613881\/the-mykolaiv-authorities-and-the-tcc-agreed-to-jointly-return-veterans-to-civilian-life\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-c49ad177ed90cc96d4a63251-2e9d28ce0e7660f9.jpg","keywords":["Mykolaiv","Mykolaiv Region","Veteran"],"articleSection":["Sport"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/613881\/the-mykolaiv-authorities-and-the-tcc-agreed-to-jointly-return-veterans-to-civilian-life\/#respond"]}],"copyrightYear":"2026","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/613881\/the-mykolaiv-authorities-and-the-tcc-agreed-to-jointly-return-veterans-to-civilian-life\/","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/613881\/the-mykolaiv-authorities-and-the-tcc-agreed-to-jointly-return-veterans-to-civilian-life\/","name":"The Mykolaiv authorities and the TCC agreed to jointly return veterans to civilian life - \u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f","isPartOf":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/613881\/the-mykolaiv-authorities-and-the-tcc-agreed-to-jointly-return-veterans-to-civilian-life\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/613881\/the-mykolaiv-authorities-and-the-tcc-agreed-to-jointly-return-veterans-to-civilian-life\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-c49ad177ed90cc96d4a63251-2e9d28ce0e7660f9.jpg","datePublished":"2026-09-10T12:50:48+00:00","dateModified":"2026-09-10T12:50:52+00:00","description":"\ud83e\udec2 In four districts of Mykolaiv, accompaniment of veterans based on the \"peer-to-peer\" principle has already begun to be implemented. Such specialists will help former service members more quickly sort out legal, medical, and social issues after returning to civilian life. \ud83e\udd1d City authorities and the Territorial Recruitment Centers (TRCs) will also work together on employment, career guidance, and psychological rehabilitation for veterans. Families of fallen, missing, and captured defenders will receive separate support. \ud83d\udd39 \ud83c\uddfa\ud83c\udde6 Among the plans are national-patriotic education for youth and a dignified commemoration of fallen defenders, observing military honors. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/613881\/the-mykolaiv-authorities-and-the-tcc-agreed-to-jointly-return-veterans-to-civilian-life\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/613881\/the-mykolaiv-authorities-and-the-tcc-agreed-to-jointly-return-veterans-to-civilian-life\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/613881\/the-mykolaiv-authorities-and-the-tcc-agreed-to-jointly-return-veterans-to-civilian-life\/#primaryimage","url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-c49ad177ed90cc96d4a63251-2e9d28ce0e7660f9.jpg","contentUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/news-c49ad177ed90cc96d4a63251-2e9d28ce0e7660f9.jpg","width":2346,"height":1554,"caption":"\u0406\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0435 \u0444\u043e\u0442\u043e \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u043c\u0435\u043c\u043e\u0440\u0430\u043d\u0434\u0443\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0441\u043f\u0456\u0432\u043f\u0440\u0430\u0446\u044e \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0422\u0426\u041a"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/613881\/the-mykolaiv-authorities-and-the-tcc-agreed-to-jointly-return-veterans-to-civilian-life\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"korabelov.info","item":"https:\/\/korabelov.info\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sport","item":"https:\/\/korabelov.info\/en\/sport\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The Mykolaiv authorities and the TCC agreed to jointly return veterans to civilian life"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#website","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/","name":"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430 c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f","description":"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430","publisher":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization"},"alternateName":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/korabelov.info\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization","name":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg","contentUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg","width":1001,"height":1001,"caption":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/","https:\/\/www.instagram.com\/korabelov.info\/","https:\/\/www.pinterest.com\/korabelov_info\/"],"publishingPrinciples":"https:\/\/korabelov.info\/privacy-policy\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/korabelov.info\/pro-nas-kontaktna-informatsiia\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/person\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79","name":"Modern","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/author\/modern\/"}]}},"wpml_current_locale":"en_US","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/613881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12394"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=613881"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/613881\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":613889,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/613881\/revisions\/613889"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/613851"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=613881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=613881"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=613881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}