{"id":612286,"date":"2026-09-05T15:48:32","date_gmt":"2026-09-05T12:48:32","guid":{"rendered":"https:\/\/korabelov.info\/2026\/09\/612286\/six-strikes-in-one-day-how-epicenter-employees-fought-the-fire-in-mykolaiv\/"},"modified":"2026-09-05T15:48:36","modified_gmt":"2026-09-05T12:48:36","slug":"six-strikes-in-one-day-how-epicenter-employees-fought-the-fire-in-mykolaiv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/612286\/six-strikes-in-one-day-how-epicenter-employees-fought-the-fire-in-mykolaiv\/","title":{"rendered":"Six strikes in one day: how Epicenter employees fought the fire in Mykolaiv"},"content":{"rendered":"<p><strong>September 4<\/strong> Russian drones attacked the Mykolaiv region several times. <strong>One<\/strong> of the targets was the \u00abEpicenter\u00bb shopping center in Mykolaiv: it recorded <strong>six hits<\/strong> over the course of the day. Company employees tried for almost a day to save the building from the fire.<\/p>\n<p>When the attack began, staff and visitors were first moved to shelters. After the immediate danger passed, <strong>ten employees<\/strong> returned to the shopping center and began fighting the fire. They hid from drones several times and then went back into the damaged building.<\/p>\n<p>After the first hit the central part of the \u00abEpicenter\u00bb caught fire. The deputy director <strong>Vadym Larionov<\/strong> climbed onto the roof and fought the fire. Inside, security staff led by <strong>Serhii Adabir<\/strong> worked. They managed to extinguish that blaze.<\/p>\n<blockquote class=\"quote-light\">\n<p>We fought for our shopping center in Mykolaiv for almost a day. <strong>10<\/strong> of our guys, company employees, extinguished <strong>four<\/strong> fires in a row with their own hands. They climbed onto the roof. Entered the burning building. Shut off damaged pipes. Saved equipment. Hid from Shahed drones \u2014 and returned to the fire again.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Around <strong>18:00<\/strong> the shopping center was hit twice more in a row. Head of the tenth department <strong>Vladyslav Shapovalov<\/strong> extinguished fires on the outdoor site and other fire hotspots outside. <strong>Vadym Larionov<\/strong> worked near the fa\u00e7ade. Later rescuers from the State Emergency Service (SES) joined them.<\/p>\n<p>The next hit occurred in the area of the <strong>Furniture Center<\/strong>, where the fire suppression system activated. At about <strong>20:00<\/strong>, after <strong>four<\/strong> hits, the main fire hotspots were extinguished. Inside the shopping center only smoldering remained.<\/p>\n<p>After that there was one more strike: <strong>one<\/strong> drone fell, and the next hit the warehouse of the Furniture Center. At that moment there were still <strong>two drones<\/strong> over the city. Due to the threat of a new attack, employees and rescuers had to move to shelters.<\/p>\n<p>They were able to return to the fire in about <strong>half an hour<\/strong>. During that time the fire spread to a significant part of the building. According to \u00abEpicenter\u00bb, about <strong>42 thousand square meters<\/strong> caught fire. Strong winds caused the flames to quickly advance into the interior of the shopping center.<\/p>\n<p>When employees and rescuers approached the fire again, the blaze was already so strong that structures began to collapse.<\/p>\n<blockquote class=\"quote-light\">\n<p>If not for the last hit, we would have saved the shopping center. We really tried very hard.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>This is how the director of the shopping center <strong>Oleksandr Dmytryshyn<\/strong> assessed the situation. The company said that employees &#8220;almost saved the shopping center&#8221;, but Russian forces deliberately tried to destroy it. They also stated that the enemy perceives \u00abEpicenter\u00bb stores as logistics complexes, although they are ordinary shopping centers.<\/p>\n<p>The Mykolaiv \u00abEpicenter\u00bb employed <strong>520 people<\/strong>. Part of the staff had already lost their jobs after the company&#8217;s shopping centers in <strong>Kherson, Zaporizhzhia and Odesa<\/strong> were destroyed. After the attack on the Mykolaiv facility they again found themselves without jobs.<\/p>\n<p>The next morning <strong>Yuliia Maliuta<\/strong>, who had worked there for a year and a half, came to the destroyed shopping center. The previous day she had stayed at work until midnight. The woman has three children, and the youngest child is <strong>five<\/strong> years old.<\/p>\n<blockquote class=\"quote-light\">\n<p>I don&#8217;t know what to do now, honestly. I have lost my job. I have three children. <strong>One<\/strong> child is still very small \u2014 she is only <strong>five<\/strong> years old. I look at all this and just cry.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>According to <strong>Yuliia Maliuta<\/strong>, the team had long become for her more than just a workplace.<\/p>\n<blockquote class=\"quote-light\">\n<p>It was our life. For us it was a second family. We all supported <strong>one<\/strong> <strong>another<\/strong>, were like <strong>one<\/strong> <strong>family<\/strong>. And now many people have been left without work.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>The company emphasized that for frontline Mykolaiv the shopping center was not just a store. <strong>Families<\/strong> came here, walked with children, bought necessities, drank coffee and charged phones. People even came from Kherson. The company said that it was <strong>one<\/strong> of the few places where during the war people could feel a normal life. After the attack, a charred ruin remained on the site of the shopping center.<\/p>\n<p>The company named the employees who returned to the fire for almost a day as the main heroes of this story: <strong>Vadym Larionov, Serhii Adabir, Vladyslav Shapovalov<\/strong> and their colleagues.<\/p>\n<blockquote class=\"quote-light\">\n<p>\u00abEpicenter\u00bb is not the walls. \u00abEpicenter\u00bb is the people.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>During the attack on <strong>September 4<\/strong> Russian forces also struck the <strong>Kutsurub community<\/strong>. In <strong>Dmytrivka<\/strong> the roof of a private house was damaged, and a <strong>57-year-old man<\/strong> was injured.<\/p>\n<p>As a result of the strikes on Mykolaiv a <strong>72-year-old man<\/strong> and a <strong>17-year-old girl<\/strong> were injured.<\/p>\n<p>Located next to the \u00abEpicenter\u00bb is the <strong>Mykolaiv Zoo<\/strong>. According to its director <strong>Volodymyr Topchyi<\/strong>, the animals were not harmed because they were in enclosed areas during the attack.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-612271 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n<figure class='gallery-item'>\n<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/korabelov.info\/2026\/09\/612271\/shist-vluchan-za-dobu-pratsivnyky-epitsentru-majzhe-dobu-borolysia-z-vohnem-u-mykolaievi\/website-news-20260905-123900-1919387bf6\/'><img decoding=\"async\" width=\"410\" height=\"270\" src=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/website-news-20260905-123900-1919387bf6-410x270.webp\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Aftermath of the Russian attack on the Epicenter shopping center in Mykolaiv\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n<\/figure>\n<figure class='gallery-item'>\n<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/korabelov.info\/2026\/09\/612271\/shist-vluchan-za-dobu-pratsivnyky-epitsentru-majzhe-dobu-borolysia-z-vohnem-u-mykolaievi\/website-news-20260905-123901-a1dd4b2aff\/'><img decoding=\"async\" width=\"410\" height=\"270\" src=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/website-news-20260905-123901-a1dd4b2aff-410x270.webp\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Aftermath of the Russian attack on the Epicenter shopping center in Mykolaiv\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n<\/figure>\n<figure class='gallery-item'>\n<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/korabelov.info\/2026\/09\/612271\/shist-vluchan-za-dobu-pratsivnyky-epitsentru-majzhe-dobu-borolysia-z-vohnem-u-mykolaievi\/website-news-20260905-123903-1408f33f34\/'><img decoding=\"async\" width=\"410\" height=\"270\" src=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/website-news-20260905-123903-1408f33f34-410x270.webp\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Aftermath of the Russian attack on the Epicenter shopping center in Mykolaiv\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n<\/figure>\n<figure class='gallery-item'>\n<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/korabelov.info\/2026\/09\/612271\/shist-vluchan-za-dobu-pratsivnyky-epitsentru-majzhe-dobu-borolysia-z-vohnem-u-mykolaievi\/website-news-20260905-123904-79d2d8d32e\/'><img decoding=\"async\" width=\"410\" height=\"270\" src=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/website-news-20260905-123904-79d2d8d32e-410x270.webp\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Aftermath of the Russian attack on the Epicenter shopping center in Mykolaiv\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n<\/figure>\n<figure class='gallery-item'>\n<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/korabelov.info\/2026\/09\/612271\/shist-vluchan-za-dobu-pratsivnyky-epitsentru-majzhe-dobu-borolysia-z-vohnem-u-mykolaievi\/website-news-20260905-123906-234937785f\/'><img decoding=\"async\" width=\"410\" height=\"270\" src=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/website-news-20260905-123906-234937785f-410x270.webp\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Aftermath of the Russian attack on the Epicenter shopping center in Mykolaiv\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n<\/figure>\n<figure class='gallery-item'>\n<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/korabelov.info\/2026\/09\/612271\/shist-vluchan-za-dobu-pratsivnyky-epitsentru-majzhe-dobu-borolysia-z-vohnem-u-mykolaievi\/website-news-20260905-123907-6a6be2b8db\/'><img decoding=\"async\" width=\"410\" height=\"270\" src=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/website-news-20260905-123907-6a6be2b8db-410x270.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Aftermath of the Russian attack on the Epicenter shopping center in Mykolaiv\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n<\/figure><\/div>\n<p><!-- website-article-source:6f867bc15c1718fa6a09d0e8 --><\/p>\n<p><strong>Earlier we wrote:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/612198\/animals-at-the-mykolaiv-zoo-survived-the-attack-on-epicenter-unharmed\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mykolaiv Zoo animals survived the attack on the \u201cEpicenter\u201d unharmed<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/612066\/in-mykolaiv-region-russian-drones-repeatedly-attacked-epicenter-there-are-injured\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">In the Mykolaiv region, Russian drones repeatedly attacked &#8220;Epicenter&#8221;: there are injured<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/610100\/after-an-enemy-attack-in-mykolaiv-oblast-a-large-scale-fire-broke-out-on-the-premises-of-an-enterprise\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">After the enemy attack in the Mykolaiv region, a large-scale fire broke out at an enterprise<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/609449\/a-russian-missile-strike-destroyed-the-khortytsia-factory-up-to-4-million-bottles-of-finished-products-were-lost\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">A Russian missile strike destroyed the \u201cKhortytsia\u201d factory: up to 4 million bottles of finished products lost<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/607789\/residents-of-frontline-towns-were-urged-to-refrain-from-visiting-large-shopping-centers-due-to-the-threat-of-strikes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Residents of frontline cities were urged to refrain from visiting large shopping centers due to the threat of strikes<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud83d\udcf0 On September 4, Russian drones struck \"Epicenter\" in Mykolaiv six times. Ten employees spent almost a day returning to the burning building and extinguishing the fires by hand.<br \/>\n\ud83d\udd39 After the last strike, the fire spread to a large part of the shopping center. 520 people were left without work.<br \/>\n\"I don't know what to do now, honestly. I've been left without a job. I have three children. One child is still very small \u2014 she's only five years old. I look at all this and just cry\", - Yuliya Malyuta, who had worked there for one and a half years.<\/p>\n","protected":false},"author":12394,"featured_media":612263,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","tstyn_error":"","tie_post_sub_title":"About 42,000 square meters of the shopping center caught fire as a result of the attack"},"categories":[4615],"tags":[4760,4747,4703],"class_list":["post-612286","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accidents","tag-mykolaiv-2","tag-mykolaiv-region","tag-sesu"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.4 (Yoast SEO v28.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Six strikes in one day: how Epicenter employees fought the fire in Mykolaiv - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\ud83d\udcf0 On September 4, Russian drones struck &quot;Epicenter&quot; in Mykolaiv six times. Ten employees spent almost a day returning to the burning building and extinguishing the fires by hand. \ud83d\udd39 After the last strike, the fire spread to a large part of the shopping center. 520 people were left without work. &quot;I don&#039;t know what to do now, honestly. I&#039;ve been left without a job. I have three children. One child is still very small \u2014 she&#039;s only five years old. I look at all this and just cry&quot;, - Yuliya Malyuta, who had worked there for one and a half years. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/612286\/six-strikes-in-one-day-how-epicenter-employees-fought-the-fire-in-mykolaiv\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Six strikes in one day: how Epicenter employees fought the fire in Mykolaiv\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\ud83d\udcf0 On September 4, Russian drones struck &quot;Epicenter&quot; in Mykolaiv six times. Ten employees spent almost a day returning to the burning building and extinguishing the fires by hand. \ud83d\udd39 After the last strike, the fire spread to a large part of the shopping center. 520 people were left without work. &quot;I don&#039;t know what to do now, honestly. I&#039;ve been left without a job. I have three children. One child is still very small \u2014 she&#039;s only five years old. I look at all this and just cry&quot;, - Yuliya Malyuta, who had worked there for one and a half years. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/612286\/six-strikes-in-one-day-how-epicenter-employees-fought-the-fire-in-mykolaiv\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-05T12:48:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-05T12:48:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/website-news-20260905-123859-f2befc8972.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"315\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Modern\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Modern\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/612286\\\/six-strikes-in-one-day-how-epicenter-employees-fought-the-fire-in-mykolaiv\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/612286\\\/six-strikes-in-one-day-how-epicenter-employees-fought-the-fire-in-mykolaiv\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Modern\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79\"},\"headline\":\"Six strikes in one day: how Epicenter employees fought the fire in Mykolaiv\",\"datePublished\":\"2026-09-05T12:48:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-05T12:48:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/612286\\\/six-strikes-in-one-day-how-epicenter-employees-fought-the-fire-in-mykolaiv\\\/\"},\"wordCount\":880,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/612286\\\/six-strikes-in-one-day-how-epicenter-employees-fought-the-fire-in-mykolaiv\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/website-news-20260905-123859-f2befc8972.webp\",\"keywords\":[\"Mykolaiv\",\"Mykolaiv Region\",\"SESU\"],\"articleSection\":[\"Accidents\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/612286\\\/six-strikes-in-one-day-how-epicenter-employees-fought-the-fire-in-mykolaiv\\\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2026\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/612286\\\/six-strikes-in-one-day-how-epicenter-employees-fought-the-fire-in-mykolaiv\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/612286\\\/six-strikes-in-one-day-how-epicenter-employees-fought-the-fire-in-mykolaiv\\\/\",\"name\":\"Six strikes in one day: how Epicenter employees fought the fire in Mykolaiv - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/612286\\\/six-strikes-in-one-day-how-epicenter-employees-fought-the-fire-in-mykolaiv\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/612286\\\/six-strikes-in-one-day-how-epicenter-employees-fought-the-fire-in-mykolaiv\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/website-news-20260905-123859-f2befc8972.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-05T12:48:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-05T12:48:36+00:00\",\"description\":\"\ud83d\udcf0 On September 4, Russian drones struck \\\"Epicenter\\\" in Mykolaiv six times. Ten employees spent almost a day returning to the burning building and extinguishing the fires by hand. \ud83d\udd39 After the last strike, the fire spread to a large part of the shopping center. 520 people were left without work. \\\"I don't know what to do now, honestly. I've been left without a job. I have three children. One child is still very small \u2014 she's only five years old. I look at all this and just cry\\\", - Yuliya Malyuta, who had worked there for one and a half years. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/612286\\\/six-strikes-in-one-day-how-epicenter-employees-fought-the-fire-in-mykolaiv\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/612286\\\/six-strikes-in-one-day-how-epicenter-employees-fought-the-fire-in-mykolaiv\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/612286\\\/six-strikes-in-one-day-how-epicenter-employees-fought-the-fire-in-mykolaiv\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/website-news-20260905-123859-f2befc8972.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/website-news-20260905-123859-f2befc8972.webp\",\"width\":600,\"height\":315,\"caption\":\"\u041d\u0430\u0441\u043b\u0456\u0434\u043a\u0438 \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0430\u0442\u0430\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u00ab\u0415\u043f\u0456\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u00bb \u0443 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0456\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/612286\\\/six-strikes-in-one-day-how-epicenter-employees-fought-the-fire-in-mykolaiv\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"korabelov.info\",\"item\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Accidents\",\"item\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/accidents\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Six strikes in one day: how Epicenter employees fought the fire in Mykolaiv\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\",\"name\":\"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456\",\"description\":\"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg\",\"width\":1001,\"height\":1001,\"caption\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/korabelovinfo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/korabelov.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/korabelov_info\\\/\"],\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/privacy-policy\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/pro-nas-kontaktna-informatsiia\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79\",\"name\":\"Modern\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/author\\\/modern\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Six strikes in one day: how Epicenter employees fought the fire in Mykolaiv - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","description":"\ud83d\udcf0 On September 4, Russian drones struck \"Epicenter\" in Mykolaiv six times. Ten employees spent almost a day returning to the burning building and extinguishing the fires by hand. \ud83d\udd39 After the last strike, the fire spread to a large part of the shopping center. 520 people were left without work. \"I don't know what to do now, honestly. I've been left without a job. I have three children. One child is still very small \u2014 she's only five years old. I look at all this and just cry\", - Yuliya Malyuta, who had worked there for one and a half years. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/612286\/six-strikes-in-one-day-how-epicenter-employees-fought-the-fire-in-mykolaiv\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Six strikes in one day: how Epicenter employees fought the fire in Mykolaiv","og_description":"\ud83d\udcf0 On September 4, Russian drones struck \"Epicenter\" in Mykolaiv six times. Ten employees spent almost a day returning to the burning building and extinguishing the fires by hand. \ud83d\udd39 After the last strike, the fire spread to a large part of the shopping center. 520 people were left without work. \"I don't know what to do now, honestly. I've been left without a job. I have three children. One child is still very small \u2014 she's only five years old. I look at all this and just cry\", - Yuliya Malyuta, who had worked there for one and a half years. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","og_url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/612286\/six-strikes-in-one-day-how-epicenter-employees-fought-the-fire-in-mykolaiv\/","og_site_name":"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/","article_published_time":"2026-09-05T12:48:32+00:00","article_modified_time":"2026-09-05T12:48:36+00:00","og_image":[{"width":600,"height":315,"url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/website-news-20260905-123859-f2befc8972.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Modern","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Modern","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/612286\/six-strikes-in-one-day-how-epicenter-employees-fought-the-fire-in-mykolaiv\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/612286\/six-strikes-in-one-day-how-epicenter-employees-fought-the-fire-in-mykolaiv\/"},"author":{"name":"Modern","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/person\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79"},"headline":"Six strikes in one day: how Epicenter employees fought the fire in Mykolaiv","datePublished":"2026-09-05T12:48:32+00:00","dateModified":"2026-09-05T12:48:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/612286\/six-strikes-in-one-day-how-epicenter-employees-fought-the-fire-in-mykolaiv\/"},"wordCount":880,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/612286\/six-strikes-in-one-day-how-epicenter-employees-fought-the-fire-in-mykolaiv\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/website-news-20260905-123859-f2befc8972.webp","keywords":["Mykolaiv","Mykolaiv Region","SESU"],"articleSection":["Accidents"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/612286\/six-strikes-in-one-day-how-epicenter-employees-fought-the-fire-in-mykolaiv\/#respond"]}],"copyrightYear":"2026","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/612286\/six-strikes-in-one-day-how-epicenter-employees-fought-the-fire-in-mykolaiv\/","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/612286\/six-strikes-in-one-day-how-epicenter-employees-fought-the-fire-in-mykolaiv\/","name":"Six strikes in one day: how Epicenter employees fought the fire in Mykolaiv - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","isPartOf":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/612286\/six-strikes-in-one-day-how-epicenter-employees-fought-the-fire-in-mykolaiv\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/612286\/six-strikes-in-one-day-how-epicenter-employees-fought-the-fire-in-mykolaiv\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/website-news-20260905-123859-f2befc8972.webp","datePublished":"2026-09-05T12:48:32+00:00","dateModified":"2026-09-05T12:48:36+00:00","description":"\ud83d\udcf0 On September 4, Russian drones struck \"Epicenter\" in Mykolaiv six times. Ten employees spent almost a day returning to the burning building and extinguishing the fires by hand. \ud83d\udd39 After the last strike, the fire spread to a large part of the shopping center. 520 people were left without work. \"I don't know what to do now, honestly. I've been left without a job. I have three children. One child is still very small \u2014 she's only five years old. I look at all this and just cry\", - Yuliya Malyuta, who had worked there for one and a half years. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/612286\/six-strikes-in-one-day-how-epicenter-employees-fought-the-fire-in-mykolaiv\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/612286\/six-strikes-in-one-day-how-epicenter-employees-fought-the-fire-in-mykolaiv\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/612286\/six-strikes-in-one-day-how-epicenter-employees-fought-the-fire-in-mykolaiv\/#primaryimage","url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/website-news-20260905-123859-f2befc8972.webp","contentUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/website-news-20260905-123859-f2befc8972.webp","width":600,"height":315,"caption":"\u041d\u0430\u0441\u043b\u0456\u0434\u043a\u0438 \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0430\u0442\u0430\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u00ab\u0415\u043f\u0456\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u00bb \u0443 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0456"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/612286\/six-strikes-in-one-day-how-epicenter-employees-fought-the-fire-in-mykolaiv\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"korabelov.info","item":"https:\/\/korabelov.info\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Accidents","item":"https:\/\/korabelov.info\/en\/accidents\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Six strikes in one day: how Epicenter employees fought the fire in Mykolaiv"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#website","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/","name":"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","description":"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430","publisher":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization"},"alternateName":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/korabelov.info\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization","name":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg","contentUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg","width":1001,"height":1001,"caption":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/","https:\/\/www.instagram.com\/korabelov.info\/","https:\/\/www.pinterest.com\/korabelov_info\/"],"publishingPrinciples":"https:\/\/korabelov.info\/privacy-policy\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/korabelov.info\/pro-nas-kontaktna-informatsiia\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/person\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79","name":"Modern","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/author\/modern\/"}]}},"wpml_current_locale":"en_US","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/612286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12394"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=612286"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/612286\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":612294,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/612286\/revisions\/612294"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/612263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=612286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=612286"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=612286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}