{"id":611424,"date":"2026-09-03T13:58:37","date_gmt":"2026-09-03T10:58:37","guid":{"rendered":"https:\/\/korabelov.info\/2026\/09\/611424\/so-that-winter-doesn-t-catch-us-off-guard-again-the-government-has-allocated-hundreds-of-millions-for-the-resilience-of-mykolaiv-region\/"},"modified":"2026-09-03T13:58:41","modified_gmt":"2026-09-03T10:58:41","slug":"so-that-winter-doesn-t-catch-us-off-guard-again-the-government-has-allocated-hundreds-of-millions-for-the-resilience-of-mykolaiv-region","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/611424\/so-that-winter-doesn-t-catch-us-off-guard-again-the-government-has-allocated-hundreds-of-millions-for-the-resilience-of-mykolaiv-region\/","title":{"rendered":"So that winter doesn't catch us off guard again: the government has allocated hundreds of millions for the resilience of Mykolaiv region"},"content":{"rendered":"<p class=\"isSelectedEnd\">For <strong>Mykolaiv Oblast<\/strong>, under the state program for implementing comprehensive regional resilience plans, significant funding was allocated for protecting critical infrastructure, ensuring stable heat supply operations, and developing distributed generation. The corresponding allocation was approved by the <strong>Cabinet of Ministers of Ukraine order dated August 17, 2026 No. 821-r<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Overall the government allocated <strong>UAH 35.2 billion<\/strong> among the regions and the Reconstruction Agency. The funds are intended for protecting critical infrastructure, reserve generation, and ensuring the stable operation of life-support systems amid Russian attacks. Directly for the regional budget of <strong>Mykolaiv Oblast<\/strong>, <strong>UAH 751,415,814<\/strong> was allocated.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">These funds are distributed across <strong>three<\/strong> areas:<\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li><strong>UAH 381,321,422<\/strong> &#8211; protection, including engineering and technical measures, of critical infrastructure facilities, including life-support systems;<\/li>\n<li><strong>UAH 363,110,212<\/strong> &#8211; ensuring uninterrupted heat supply;<\/li>\n<li><strong>UAH 6,984,180<\/strong> &#8211; development of distributed generation of electrical and\/or thermal energy.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"isSelectedEnd\">At the same time, this is not all the funding provided for the oblast. In a separate annex to the government order, the Reconstruction Agency was allocated an additional <strong>UAH 385,024,000<\/strong> specifically for protecting critical infrastructure facilities in <strong>Mykolaiv Oblast<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Thus, in total across the two lines for measures in <strong>Mykolaiv Oblast<\/strong>, <strong>UAH 1,136,439,814<\/strong> is provided. Of this, <strong>UAH 751.4 million<\/strong> will go to the regional budget, and <strong>UAH 385 million<\/strong> will be distributed by the Reconstruction Agency, so these are different fund managers.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">For communal property facilities in <strong>Mykolaiv Oblast<\/strong>, co-financing from local budgets of no less than <strong>10%<\/strong> is also envisaged.<\/p>\n<p>The funds are intended to help prepare the region&#8217;s critical infrastructure for possible new Russian attacks, ensure stable heating, and create additional reserve generation capacity ahead of the heating season.<\/p>\n<p><strong>Previously we wrote:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/610506\/zelensky-put-into-effect-the-nsdc-decision-on-preparing-regions-for-winter-and-on-officials-responsibility\/\">Zelensky put into effect the NSDC decision on preparing regions for winter and officials&#8217; accountability<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/07\/597970\/to-prevent-apartments-from-freezing-again-this-winter-backup-power-is-once-again-promised-in-the-korabelnyi-district\/\">So apartments don&#8217;t freeze again this winter: backup power promised again in the Korabelnyi district<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/07\/597294\/shmyhal-in-mykolaiv-the-region-will-be-reinforced-with-equipment-ahead-of-the-heating-season\/\">Shmyhal in Mykolaiv: the region will be reinforced with equipment ahead of the heating season<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/05\/589404\/power-in-reserve-german-partners-delivered-a-new-batch-of-generators-to-mykolaiv\/\">Light in reserve: German partners delivered a new batch of generators to Mykolaiv<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/05\/587367\/roads-energy-mgz-and-winter-government-turns-attention-to-the-frontline-mykolaiv-region\/\">Roads, energy, MGZ and winter: the government recalled frontline Mykolaiv Oblast<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mykolaiv Oblast has been allocated over UAH 1.1 billion for the region's resilience.<br \/>\nOf these, UAH 751.4 million will go to the regional budget, and another UAH 385 million is to be directed by the Restoration Agency to protect the region's critical infrastructure.<br \/>\nThe funds will be used to protect important facilities, ensure stable heating and develop backup generation. Part of the costs must be covered by the local budget.<\/p>\n","protected":false},"author":12394,"featured_media":456143,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","tstyn_error":"","tie_post_sub_title":"UAH 751 million - that's not all: how much was actually allocated for the region's resilience"},"categories":[4578,4618],"tags":[4839,4851,4642,4747],"class_list":["post-611424","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-society","category-theme-of-the-day","tag-aid","tag-cabinet-of-ministers","tag-energetika","tag-mykolaiv-region"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.4 (Yoast SEO v28.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>So that winter doesn&#039;t catch us off guard again: the government has allocated hundreds of millions for the resilience of Mykolaiv region - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mykolaiv Oblast has been allocated over UAH 1.1 billion for the region&#039;s resilience. Of these, UAH 751.4 million will go to the regional budget, and another UAH 385 million is to be directed by the Restoration Agency to protect the region&#039;s critical infrastructure. The funds will be used to protect important facilities, ensure stable heating and develop backup generation. Part of the costs must be covered by the local budget. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/611424\/so-that-winter-doesn-t-catch-us-off-guard-again-the-government-has-allocated-hundreds-of-millions-for-the-resilience-of-mykolaiv-region\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"So that winter doesn&#039;t catch us off guard again: the government has allocated hundreds of millions for the resilience of Mykolaiv region\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mykolaiv Oblast has been allocated over UAH 1.1 billion for the region&#039;s resilience. Of these, UAH 751.4 million will go to the regional budget, and another UAH 385 million is to be directed by the Restoration Agency to protect the region&#039;s critical infrastructure. The funds will be used to protect important facilities, ensure stable heating and develop backup generation. Part of the costs must be covered by the local budget. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/611424\/so-that-winter-doesn-t-catch-us-off-guard-again-the-government-has-allocated-hundreds-of-millions-for-the-resilience-of-mykolaiv-region\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-03T10:58:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-03T10:58:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/prgvspr-scaled-1-e1717144718404.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Modern\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Modern\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/611424\\\/so-that-winter-doesn-t-catch-us-off-guard-again-the-government-has-allocated-hundreds-of-millions-for-the-resilience-of-mykolaiv-region\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/611424\\\/so-that-winter-doesn-t-catch-us-off-guard-again-the-government-has-allocated-hundreds-of-millions-for-the-resilience-of-mykolaiv-region\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Modern\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79\"},\"headline\":\"So that winter doesn't catch us off guard again: the government has allocated hundreds of millions for the resilience of Mykolaiv region\",\"datePublished\":\"2026-09-03T10:58:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-03T10:58:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/611424\\\/so-that-winter-doesn-t-catch-us-off-guard-again-the-government-has-allocated-hundreds-of-millions-for-the-resilience-of-mykolaiv-region\\\/\"},\"wordCount\":354,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/611424\\\/so-that-winter-doesn-t-catch-us-off-guard-again-the-government-has-allocated-hundreds-of-millions-for-the-resilience-of-mykolaiv-region\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/prgvspr-scaled-1-e1717144718404.jpg\",\"keywords\":[\"Aid\",\"Cabinet of Ministers\",\"Energy\",\"Mykolaiv Region\"],\"articleSection\":[\"Society\",\"Theme of the Day\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/611424\\\/so-that-winter-doesn-t-catch-us-off-guard-again-the-government-has-allocated-hundreds-of-millions-for-the-resilience-of-mykolaiv-region\\\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2026\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/611424\\\/so-that-winter-doesn-t-catch-us-off-guard-again-the-government-has-allocated-hundreds-of-millions-for-the-resilience-of-mykolaiv-region\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/611424\\\/so-that-winter-doesn-t-catch-us-off-guard-again-the-government-has-allocated-hundreds-of-millions-for-the-resilience-of-mykolaiv-region\\\/\",\"name\":\"So that winter doesn't catch us off guard again: the government has allocated hundreds of millions for the resilience of Mykolaiv region - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/611424\\\/so-that-winter-doesn-t-catch-us-off-guard-again-the-government-has-allocated-hundreds-of-millions-for-the-resilience-of-mykolaiv-region\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/611424\\\/so-that-winter-doesn-t-catch-us-off-guard-again-the-government-has-allocated-hundreds-of-millions-for-the-resilience-of-mykolaiv-region\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/prgvspr-scaled-1-e1717144718404.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-03T10:58:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-03T10:58:41+00:00\",\"description\":\"Mykolaiv Oblast has been allocated over UAH 1.1 billion for the region's resilience. Of these, UAH 751.4 million will go to the regional budget, and another UAH 385 million is to be directed by the Restoration Agency to protect the region's critical infrastructure. The funds will be used to protect important facilities, ensure stable heating and develop backup generation. Part of the costs must be covered by the local budget. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/611424\\\/so-that-winter-doesn-t-catch-us-off-guard-again-the-government-has-allocated-hundreds-of-millions-for-the-resilience-of-mykolaiv-region\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/611424\\\/so-that-winter-doesn-t-catch-us-off-guard-again-the-government-has-allocated-hundreds-of-millions-for-the-resilience-of-mykolaiv-region\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/611424\\\/so-that-winter-doesn-t-catch-us-off-guard-again-the-government-has-allocated-hundreds-of-millions-for-the-resilience-of-mykolaiv-region\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/prgvspr-scaled-1-e1717144718404.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/prgvspr-scaled-1-e1717144718404.jpg\",\"width\":1200,\"height\":750,\"caption\":\"\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u043a\u0430 (\u0456\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/611424\\\/so-that-winter-doesn-t-catch-us-off-guard-again-the-government-has-allocated-hundreds-of-millions-for-the-resilience-of-mykolaiv-region\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"korabelov.info\",\"item\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Society\",\"item\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/society\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"So that winter doesn't catch us off guard again: the government has allocated hundreds of millions for the resilience of Mykolaiv region\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\",\"name\":\"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456\",\"description\":\"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg\",\"width\":1001,\"height\":1001,\"caption\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/korabelovinfo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/korabelov.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/korabelov_info\\\/\"],\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/privacy-policy\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/pro-nas-kontaktna-informatsiia\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79\",\"name\":\"Modern\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/author\\\/modern\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"So that winter doesn't catch us off guard again: the government has allocated hundreds of millions for the resilience of Mykolaiv region - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","description":"Mykolaiv Oblast has been allocated over UAH 1.1 billion for the region's resilience. Of these, UAH 751.4 million will go to the regional budget, and another UAH 385 million is to be directed by the Restoration Agency to protect the region's critical infrastructure. The funds will be used to protect important facilities, ensure stable heating and develop backup generation. Part of the costs must be covered by the local budget. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/611424\/so-that-winter-doesn-t-catch-us-off-guard-again-the-government-has-allocated-hundreds-of-millions-for-the-resilience-of-mykolaiv-region\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"So that winter doesn't catch us off guard again: the government has allocated hundreds of millions for the resilience of Mykolaiv region","og_description":"Mykolaiv Oblast has been allocated over UAH 1.1 billion for the region's resilience. Of these, UAH 751.4 million will go to the regional budget, and another UAH 385 million is to be directed by the Restoration Agency to protect the region's critical infrastructure. The funds will be used to protect important facilities, ensure stable heating and develop backup generation. Part of the costs must be covered by the local budget. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","og_url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/611424\/so-that-winter-doesn-t-catch-us-off-guard-again-the-government-has-allocated-hundreds-of-millions-for-the-resilience-of-mykolaiv-region\/","og_site_name":"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/","article_published_time":"2026-09-03T10:58:37+00:00","article_modified_time":"2026-09-03T10:58:41+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":750,"url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/prgvspr-scaled-1-e1717144718404.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Modern","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Modern","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/611424\/so-that-winter-doesn-t-catch-us-off-guard-again-the-government-has-allocated-hundreds-of-millions-for-the-resilience-of-mykolaiv-region\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/611424\/so-that-winter-doesn-t-catch-us-off-guard-again-the-government-has-allocated-hundreds-of-millions-for-the-resilience-of-mykolaiv-region\/"},"author":{"name":"Modern","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/person\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79"},"headline":"So that winter doesn't catch us off guard again: the government has allocated hundreds of millions for the resilience of Mykolaiv region","datePublished":"2026-09-03T10:58:37+00:00","dateModified":"2026-09-03T10:58:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/611424\/so-that-winter-doesn-t-catch-us-off-guard-again-the-government-has-allocated-hundreds-of-millions-for-the-resilience-of-mykolaiv-region\/"},"wordCount":354,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/611424\/so-that-winter-doesn-t-catch-us-off-guard-again-the-government-has-allocated-hundreds-of-millions-for-the-resilience-of-mykolaiv-region\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/prgvspr-scaled-1-e1717144718404.jpg","keywords":["Aid","Cabinet of Ministers","Energy","Mykolaiv Region"],"articleSection":["Society","Theme of the Day"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/611424\/so-that-winter-doesn-t-catch-us-off-guard-again-the-government-has-allocated-hundreds-of-millions-for-the-resilience-of-mykolaiv-region\/#respond"]}],"copyrightYear":"2026","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/611424\/so-that-winter-doesn-t-catch-us-off-guard-again-the-government-has-allocated-hundreds-of-millions-for-the-resilience-of-mykolaiv-region\/","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/611424\/so-that-winter-doesn-t-catch-us-off-guard-again-the-government-has-allocated-hundreds-of-millions-for-the-resilience-of-mykolaiv-region\/","name":"So that winter doesn't catch us off guard again: the government has allocated hundreds of millions for the resilience of Mykolaiv region - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","isPartOf":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/611424\/so-that-winter-doesn-t-catch-us-off-guard-again-the-government-has-allocated-hundreds-of-millions-for-the-resilience-of-mykolaiv-region\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/611424\/so-that-winter-doesn-t-catch-us-off-guard-again-the-government-has-allocated-hundreds-of-millions-for-the-resilience-of-mykolaiv-region\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/prgvspr-scaled-1-e1717144718404.jpg","datePublished":"2026-09-03T10:58:37+00:00","dateModified":"2026-09-03T10:58:41+00:00","description":"Mykolaiv Oblast has been allocated over UAH 1.1 billion for the region's resilience. Of these, UAH 751.4 million will go to the regional budget, and another UAH 385 million is to be directed by the Restoration Agency to protect the region's critical infrastructure. The funds will be used to protect important facilities, ensure stable heating and develop backup generation. Part of the costs must be covered by the local budget. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/611424\/so-that-winter-doesn-t-catch-us-off-guard-again-the-government-has-allocated-hundreds-of-millions-for-the-resilience-of-mykolaiv-region\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/611424\/so-that-winter-doesn-t-catch-us-off-guard-again-the-government-has-allocated-hundreds-of-millions-for-the-resilience-of-mykolaiv-region\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/611424\/so-that-winter-doesn-t-catch-us-off-guard-again-the-government-has-allocated-hundreds-of-millions-for-the-resilience-of-mykolaiv-region\/#primaryimage","url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/prgvspr-scaled-1-e1717144718404.jpg","contentUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/prgvspr-scaled-1-e1717144718404.jpg","width":1200,"height":750,"caption":"\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u043a\u0430 (\u0456\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/611424\/so-that-winter-doesn-t-catch-us-off-guard-again-the-government-has-allocated-hundreds-of-millions-for-the-resilience-of-mykolaiv-region\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"korabelov.info","item":"https:\/\/korabelov.info\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Society","item":"https:\/\/korabelov.info\/en\/society\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"So that winter doesn't catch us off guard again: the government has allocated hundreds of millions for the resilience of Mykolaiv region"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#website","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/","name":"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","description":"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430","publisher":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization"},"alternateName":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/korabelov.info\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization","name":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg","contentUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg","width":1001,"height":1001,"caption":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/","https:\/\/www.instagram.com\/korabelov.info\/","https:\/\/www.pinterest.com\/korabelov_info\/"],"publishingPrinciples":"https:\/\/korabelov.info\/privacy-policy\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/korabelov.info\/pro-nas-kontaktna-informatsiia\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/person\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79","name":"Modern","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/author\/modern\/"}]}},"wpml_current_locale":"en_US","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/611424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12394"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=611424"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/611424\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":611426,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/611424\/revisions\/611426"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/456143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=611424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=611424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=611424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}