{"id":610531,"date":"2026-09-01T11:49:16","date_gmt":"2026-09-01T08:49:16","guid":{"rendered":"https:\/\/korabelov.info\/2026\/09\/610531\/the-first-combine-harvesters-an-aircraft-carrying-cruiser-and-the-stadium-of-school-no-48-what-made-september-1-memorable-in-mykolaiv\/"},"modified":"2026-09-01T11:49:19","modified_gmt":"2026-09-01T08:49:19","slug":"the-first-combine-harvesters-an-aircraft-carrying-cruiser-and-the-stadium-of-school-no-48-what-made-september-1-memorable-in-mykolaiv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/610531\/the-first-combine-harvesters-an-aircraft-carrying-cruiser-and-the-stadium-of-school-no-48-what-made-september-1-memorable-in-mykolaiv\/","title":{"rendered":"The first combine harvesters, an aircraft-carrying cruiser, and the stadium of School No. 48: what made September 1 memorable in Mykolaiv"},"content":{"rendered":"<p><strong>1 September<\/strong> in the history of Mykolaiv is not only the start of the school year. On this day the city produced agricultural machinery, opened an educational institution of culture, laid down one of the largest ships of its time, and the Korablev District received a new sports complex.<\/p>\n<h2>1 September 1932: &#8220;Plow and Hammer&#8221; produced its first combines<\/h2>\n<p>The former Donsky brothers&#8217; factory, which at that time was called <strong>&#8220;Plow and Hammer&#8221;<\/strong>, released its first Soviet-era products \u2014 two-row sugar beet harvester combines. Later the enterprise became known as the &#8220;Dormashina&#8221; factory.<\/p>\n<h2>1 September 1954: the College of Culture began operating<\/h2>\n<p>In Mykolaiv a technical school for training cultural and educational workers began operations \u2014 today\u2019s Mykolaiv Professional College of Culture and Arts. Classes began for <strong>120 students<\/strong> in the specialties &#8220;cultural and educational work&#8221; and &#8220;library science&#8221;. The first director was Olga Danylchenko.<\/p>\n<h2>1 September 1982: the cruiser &#8220;Riga&#8221; was officially laid down at the Black Sea Shipyard<\/h2>\n<p>On the largest slipway of the Black Sea Shipbuilding Yard there was the official laying of the heavy aircraft-carrying cruiser of project 1143.5 under the original name <strong>&#8220;Riga&#8221;<\/strong>. During construction the ship was renamed &#8220;Leonid Brezhnev&#8221; and &#8220;Tbilisi&#8221;, and finally received the name &#8220;Admiral Kuznetsov&#8221;.<\/p>\n<h2>1 September 2020: School No. 48 received a new sports complex<\/h2>\n<p>A modern sports complex was opened at School No. 48 in the Korablev District. It combined a football field with artificial turf, a basketball court, running tracks, stands, lighting and video surveillance. Construction began in 2019, and about <strong>UAH 8 million<\/strong> was allocated from the city budget. <a href=\"https:\/\/korabelov.info\/2023\/09\/415576\/stadion-shkoli-korabelnogo-rajonu-ogorodyat-vid-inshoi-teritorii-shhob-zrobiti-dostupnim-dlya-mistyan\/\">Korabelov.info<\/a>.<\/p>\n<h2>1 September 2023: the Korablev District bid farewell to defender Dmytro Sypko<\/h2>\n<p>By the Church of the Holy Spirit in the Korablev District, the 20-year-old serviceman Dmytro Sypko \u2014 a native of Mykolaiv and a former pupil of School No. 40 \u2014 was laid to rest. The defender was killed on 27 August 2023 in the Luhansk region. Sources: <a href=\"https:\/\/korabelov.info\/2023\/09\/410789\/svitla-pam-iat-tobi-heroj-i-zakhysnyk-u-korabelnomu-rajoni-prostylysia-z-20-richnym-voinom\/\">Korabelov.info report<\/a><\/p>\n<h2>1 September 1939: World War II began in Europe<\/h2>\n<p>Nazi Germany invaded Poland. This attack is considered the beginning of World War II in Europe; two days later the United Kingdom and France declared war on Germany.<\/p>\n<p>This is how <strong>1 September<\/strong> remained in the history of Mykolaiv: a day of industrial achievements, education, major shipbuilding, and remembrance of those who defended Ukraine.<\/p>\n<h2>Earlier we wrote<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/610220\/submarine-airline-and-caracal-what-made-august-31-memorable-for-mykolaiv\/\">Submarine, airline and caracal: what made 31 August memorable for Mykolaiv<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/608723\/in-mykolaiv-45-schools-will-operate-in-person-and-another-12-remotely\/\">In Mykolaiv 45 schools will operate in-person, another 12 \u2014 remotely<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/610126\/no-long-speeches-under-the-sun-schools-are-advised-to-skip-assemblies-on-september-1\/\">Without long speeches: schools are advised to skip assemblies<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/2023\/09\/415576\/stadion-shkoli-korabelnogo-rajonu-ogorodyat-vid-inshoi-teritorii-shhob-zrobiti-dostupnim-dlya-mistyan\/\">The stadium of School No. 48 was planned to be made accessible to residents<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/2023\/09\/410789\/svitla-pam-iat-tobi-heroj-i-zakhysnyk-u-korabelnomu-rajoni-prostylysia-z-20-richnym-voinom\/\">The Korablev District bid farewell to Dmytro Sypko<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud83c\udfed On September 1, 1932, the Mykolaiv plant \"Plow and Hammer\" produced the first two-row sugar-beet harvesters, and 22 years later a cultural technical school (technikum) opened in the city \u2014 120 students began attending classes.<br \/>\n\u2693 In 1982 the Black Sea Shipbuilding Plant officially laid down the aircraft-carrying cruiser \"Riga\". And on September 1, 2020, School No. 48 in the Korabelnyi District received a modern sports complex worth about 8 million UAH.<br \/>\n\ud83d\udd6f This date also holds a painful memory: in 2023 the Korabelnyi District said farewell to 20-year-old defender Dmytro Sypko.<\/p>\n","protected":false},"author":12394,"featured_media":610483,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","tstyn_error":"","tie_post_sub_title":"The beginning of World War II, combine harvesters, 120 students, and the cruiser \"Riga\""},"categories":[4609,4578],"tags":[],"class_list":["post-610531","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-history","category-society"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.3 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>The first combine harvesters, an aircraft-carrying cruiser, and the stadium of School No. 48: what made September 1 memorable in Mykolaiv - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\ud83c\udfed On September 1, 1932, the Mykolaiv plant &quot;Plow and Hammer&quot; produced the first two-row sugar-beet harvesters, and 22 years later a cultural technical school (technikum) opened in the city \u2014 120 students began attending classes. \u2693 In 1982 the Black Sea Shipbuilding Plant officially laid down the aircraft-carrying cruiser &quot;Riga&quot;. And on September 1, 2020, School No. 48 in the Korabelnyi District received a modern sports complex worth about 8 million UAH. \ud83d\udd6f This date also holds a painful memory: in 2023 the Korabelnyi District said farewell to 20-year-old defender Dmytro Sypko. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/610531\/the-first-combine-harvesters-an-aircraft-carrying-cruiser-and-the-stadium-of-school-no-48-what-made-september-1-memorable-in-mykolaiv\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The first combine harvesters, an aircraft-carrying cruiser, and the stadium of School No. 48: what made September 1 memorable in Mykolaiv\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\ud83c\udfed On September 1, 1932, the Mykolaiv plant &quot;Plow and Hammer&quot; produced the first two-row sugar-beet harvesters, and 22 years later a cultural technical school (technikum) opened in the city \u2014 120 students began attending classes. \u2693 In 1982 the Black Sea Shipbuilding Plant officially laid down the aircraft-carrying cruiser &quot;Riga&quot;. And on September 1, 2020, School No. 48 in the Korabelnyi District received a modern sports complex worth about 8 million UAH. \ud83d\udd6f This date also holds a painful memory: in 2023 the Korabelnyi District said farewell to 20-year-old defender Dmytro Sypko. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/610531\/the-first-combine-harvesters-an-aircraft-carrying-cruiser-and-the-stadium-of-school-no-48-what-made-september-1-memorable-in-mykolaiv\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-01T08:49:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-01T08:49:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/01-veresnia-mykolaiv-kolazh.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Modern\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Modern\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/610531\\\/the-first-combine-harvesters-an-aircraft-carrying-cruiser-and-the-stadium-of-school-no-48-what-made-september-1-memorable-in-mykolaiv\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/610531\\\/the-first-combine-harvesters-an-aircraft-carrying-cruiser-and-the-stadium-of-school-no-48-what-made-september-1-memorable-in-mykolaiv\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Modern\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79\"},\"headline\":\"The first combine harvesters, an aircraft-carrying cruiser, and the stadium of School No. 48: what made September 1 memorable in Mykolaiv\",\"datePublished\":\"2026-09-01T08:49:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-01T08:49:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/610531\\\/the-first-combine-harvesters-an-aircraft-carrying-cruiser-and-the-stadium-of-school-no-48-what-made-september-1-memorable-in-mykolaiv\\\/\"},\"wordCount\":434,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/610531\\\/the-first-combine-harvesters-an-aircraft-carrying-cruiser-and-the-stadium-of-school-no-48-what-made-september-1-memorable-in-mykolaiv\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/01-veresnia-mykolaiv-kolazh.jpg\",\"articleSection\":[\"History\",\"Society\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/610531\\\/the-first-combine-harvesters-an-aircraft-carrying-cruiser-and-the-stadium-of-school-no-48-what-made-september-1-memorable-in-mykolaiv\\\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2026\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/610531\\\/the-first-combine-harvesters-an-aircraft-carrying-cruiser-and-the-stadium-of-school-no-48-what-made-september-1-memorable-in-mykolaiv\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/610531\\\/the-first-combine-harvesters-an-aircraft-carrying-cruiser-and-the-stadium-of-school-no-48-what-made-september-1-memorable-in-mykolaiv\\\/\",\"name\":\"The first combine harvesters, an aircraft-carrying cruiser, and the stadium of School No. 48: what made September 1 memorable in Mykolaiv - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/610531\\\/the-first-combine-harvesters-an-aircraft-carrying-cruiser-and-the-stadium-of-school-no-48-what-made-september-1-memorable-in-mykolaiv\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/610531\\\/the-first-combine-harvesters-an-aircraft-carrying-cruiser-and-the-stadium-of-school-no-48-what-made-september-1-memorable-in-mykolaiv\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/01-veresnia-mykolaiv-kolazh.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-01T08:49:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-01T08:49:19+00:00\",\"description\":\"\ud83c\udfed On September 1, 1932, the Mykolaiv plant \\\"Plow and Hammer\\\" produced the first two-row sugar-beet harvesters, and 22 years later a cultural technical school (technikum) opened in the city \u2014 120 students began attending classes. \u2693 In 1982 the Black Sea Shipbuilding Plant officially laid down the aircraft-carrying cruiser \\\"Riga\\\". And on September 1, 2020, School No. 48 in the Korabelnyi District received a modern sports complex worth about 8 million UAH. \ud83d\udd6f This date also holds a painful memory: in 2023 the Korabelnyi District said farewell to 20-year-old defender Dmytro Sypko. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/610531\\\/the-first-combine-harvesters-an-aircraft-carrying-cruiser-and-the-stadium-of-school-no-48-what-made-september-1-memorable-in-mykolaiv\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/610531\\\/the-first-combine-harvesters-an-aircraft-carrying-cruiser-and-the-stadium-of-school-no-48-what-made-september-1-memorable-in-mykolaiv\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/610531\\\/the-first-combine-harvesters-an-aircraft-carrying-cruiser-and-the-stadium-of-school-no-48-what-made-september-1-memorable-in-mykolaiv\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/01-veresnia-mykolaiv-kolazh.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/01-veresnia-mykolaiv-kolazh.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/09\\\/610531\\\/the-first-combine-harvesters-an-aircraft-carrying-cruiser-and-the-stadium-of-school-no-48-what-made-september-1-memorable-in-mykolaiv\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"korabelov.info\",\"item\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Society\",\"item\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/society\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"The first combine harvesters, an aircraft-carrying cruiser, and the stadium of School No. 48: what made September 1 memorable in Mykolaiv\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\",\"name\":\"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456\",\"description\":\"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg\",\"width\":1001,\"height\":1001,\"caption\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/korabelovinfo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/korabelov.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/korabelov_info\\\/\"],\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/privacy-policy\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/pro-nas-kontaktna-informatsiia\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79\",\"name\":\"Modern\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/author\\\/modern\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The first combine harvesters, an aircraft-carrying cruiser, and the stadium of School No. 48: what made September 1 memorable in Mykolaiv - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","description":"\ud83c\udfed On September 1, 1932, the Mykolaiv plant \"Plow and Hammer\" produced the first two-row sugar-beet harvesters, and 22 years later a cultural technical school (technikum) opened in the city \u2014 120 students began attending classes. \u2693 In 1982 the Black Sea Shipbuilding Plant officially laid down the aircraft-carrying cruiser \"Riga\". And on September 1, 2020, School No. 48 in the Korabelnyi District received a modern sports complex worth about 8 million UAH. \ud83d\udd6f This date also holds a painful memory: in 2023 the Korabelnyi District said farewell to 20-year-old defender Dmytro Sypko. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/610531\/the-first-combine-harvesters-an-aircraft-carrying-cruiser-and-the-stadium-of-school-no-48-what-made-september-1-memorable-in-mykolaiv\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The first combine harvesters, an aircraft-carrying cruiser, and the stadium of School No. 48: what made September 1 memorable in Mykolaiv","og_description":"\ud83c\udfed On September 1, 1932, the Mykolaiv plant \"Plow and Hammer\" produced the first two-row sugar-beet harvesters, and 22 years later a cultural technical school (technikum) opened in the city \u2014 120 students began attending classes. \u2693 In 1982 the Black Sea Shipbuilding Plant officially laid down the aircraft-carrying cruiser \"Riga\". And on September 1, 2020, School No. 48 in the Korabelnyi District received a modern sports complex worth about 8 million UAH. \ud83d\udd6f This date also holds a painful memory: in 2023 the Korabelnyi District said farewell to 20-year-old defender Dmytro Sypko. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","og_url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/610531\/the-first-combine-harvesters-an-aircraft-carrying-cruiser-and-the-stadium-of-school-no-48-what-made-september-1-memorable-in-mykolaiv\/","og_site_name":"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/","article_published_time":"2026-09-01T08:49:16+00:00","article_modified_time":"2026-09-01T08:49:19+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/01-veresnia-mykolaiv-kolazh.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Modern","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Modern","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/610531\/the-first-combine-harvesters-an-aircraft-carrying-cruiser-and-the-stadium-of-school-no-48-what-made-september-1-memorable-in-mykolaiv\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/610531\/the-first-combine-harvesters-an-aircraft-carrying-cruiser-and-the-stadium-of-school-no-48-what-made-september-1-memorable-in-mykolaiv\/"},"author":{"name":"Modern","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/person\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79"},"headline":"The first combine harvesters, an aircraft-carrying cruiser, and the stadium of School No. 48: what made September 1 memorable in Mykolaiv","datePublished":"2026-09-01T08:49:16+00:00","dateModified":"2026-09-01T08:49:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/610531\/the-first-combine-harvesters-an-aircraft-carrying-cruiser-and-the-stadium-of-school-no-48-what-made-september-1-memorable-in-mykolaiv\/"},"wordCount":434,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/610531\/the-first-combine-harvesters-an-aircraft-carrying-cruiser-and-the-stadium-of-school-no-48-what-made-september-1-memorable-in-mykolaiv\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/01-veresnia-mykolaiv-kolazh.jpg","articleSection":["History","Society"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/610531\/the-first-combine-harvesters-an-aircraft-carrying-cruiser-and-the-stadium-of-school-no-48-what-made-september-1-memorable-in-mykolaiv\/#respond"]}],"copyrightYear":"2026","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/610531\/the-first-combine-harvesters-an-aircraft-carrying-cruiser-and-the-stadium-of-school-no-48-what-made-september-1-memorable-in-mykolaiv\/","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/610531\/the-first-combine-harvesters-an-aircraft-carrying-cruiser-and-the-stadium-of-school-no-48-what-made-september-1-memorable-in-mykolaiv\/","name":"The first combine harvesters, an aircraft-carrying cruiser, and the stadium of School No. 48: what made September 1 memorable in Mykolaiv - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","isPartOf":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/610531\/the-first-combine-harvesters-an-aircraft-carrying-cruiser-and-the-stadium-of-school-no-48-what-made-september-1-memorable-in-mykolaiv\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/610531\/the-first-combine-harvesters-an-aircraft-carrying-cruiser-and-the-stadium-of-school-no-48-what-made-september-1-memorable-in-mykolaiv\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/01-veresnia-mykolaiv-kolazh.jpg","datePublished":"2026-09-01T08:49:16+00:00","dateModified":"2026-09-01T08:49:19+00:00","description":"\ud83c\udfed On September 1, 1932, the Mykolaiv plant \"Plow and Hammer\" produced the first two-row sugar-beet harvesters, and 22 years later a cultural technical school (technikum) opened in the city \u2014 120 students began attending classes. \u2693 In 1982 the Black Sea Shipbuilding Plant officially laid down the aircraft-carrying cruiser \"Riga\". And on September 1, 2020, School No. 48 in the Korabelnyi District received a modern sports complex worth about 8 million UAH. \ud83d\udd6f This date also holds a painful memory: in 2023 the Korabelnyi District said farewell to 20-year-old defender Dmytro Sypko. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/610531\/the-first-combine-harvesters-an-aircraft-carrying-cruiser-and-the-stadium-of-school-no-48-what-made-september-1-memorable-in-mykolaiv\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/610531\/the-first-combine-harvesters-an-aircraft-carrying-cruiser-and-the-stadium-of-school-no-48-what-made-september-1-memorable-in-mykolaiv\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/610531\/the-first-combine-harvesters-an-aircraft-carrying-cruiser-and-the-stadium-of-school-no-48-what-made-september-1-memorable-in-mykolaiv\/#primaryimage","url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/01-veresnia-mykolaiv-kolazh.jpg","contentUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/01-veresnia-mykolaiv-kolazh.jpg","width":1200,"height":675},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/09\/610531\/the-first-combine-harvesters-an-aircraft-carrying-cruiser-and-the-stadium-of-school-no-48-what-made-september-1-memorable-in-mykolaiv\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"korabelov.info","item":"https:\/\/korabelov.info\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Society","item":"https:\/\/korabelov.info\/en\/society\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The first combine harvesters, an aircraft-carrying cruiser, and the stadium of School No. 48: what made September 1 memorable in Mykolaiv"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#website","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/","name":"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","description":"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430","publisher":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization"},"alternateName":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/korabelov.info\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization","name":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg","contentUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg","width":1001,"height":1001,"caption":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/","https:\/\/www.instagram.com\/korabelov.info\/","https:\/\/www.pinterest.com\/korabelov_info\/"],"publishingPrinciples":"https:\/\/korabelov.info\/privacy-policy\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/korabelov.info\/pro-nas-kontaktna-informatsiia\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/person\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79","name":"Modern","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/author\/modern\/"}]}},"wpml_current_locale":"en_US","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/610531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12394"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=610531"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/610531\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":610533,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/610531\/revisions\/610533"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/610483"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=610531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=610531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=610531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}