{"id":608607,"date":"2026-08-26T11:30:41","date_gmt":"2026-08-26T08:30:41","guid":{"rendered":"https:\/\/korabelov.info\/2026\/08\/608607\/ships-were-launched-a-bypass-was-planned-olvia-scored-26-august-in-mykolaiv\/"},"modified":"2026-08-26T11:30:44","modified_gmt":"2026-08-26T08:30:44","slug":"ships-were-launched-a-bypass-was-planned-olvia-scored-26-august-in-mykolaiv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/608607\/ships-were-launched-a-bypass-was-planned-olvia-scored-26-august-in-mykolaiv\/","title":{"rendered":"Ships were launched, a bypass was planned, \"Olvia\" scored: 26 August in Mykolaiv"},"content":{"rendered":"<p><strong>26 August<\/strong> left very different events in the history of <strong>Mykolaiv<\/strong>: two launches of warships, changes in the system for training shipbuilders, plans for a bypass road in the <strong>Korablevnyi District<\/strong>, a football victory for the port workers, the tragedy at the &#8220;Chaika&#8221; beach and a massive Russian attack.<\/p>\n<h2><strong>26 August 1939<\/strong>: in <strong>Mykolaiv<\/strong> they launched the future &#8220;Soobrazitelny&#8221;<\/h2>\n<p>At the plant named after the <strong>61<\/strong> Communard in <strong>Mykolaiv<\/strong> a destroyer was launched that at the time bore the name &#8220;Prozorlivy&#8221;. Mykolaiv historical chronicles record that the ship was laid down on <strong>15 October 1936<\/strong>, re-laid on <strong>3 March 1939<\/strong> under the modernized project <strong>7U<\/strong>, and on <strong>25 September 1940<\/strong> was renamed &#8220;Soobrazitelny&#8221;. It joined the Black Sea Fleet on <strong>7 June 1941<\/strong>.<\/p>\n<h2><strong>26 August 1967<\/strong>: from the same plant &#8220;Smetlivy&#8221; left the slipway<\/h2>\n<p>After <strong>28 years<\/strong> the 61 Communard Plant saw another ship launch: the large anti-submarine ship &#8220;Smetlivy&#8221; of project <strong>61<\/strong> was launched. It had been laid down in <strong>Mykolaiv on 15 July 1966<\/strong>, and entered service on <strong>25 September 1969<\/strong>.<\/p>\n<h2><strong>26 August 1992<\/strong>: the shipbuilding technical school became polytechnic<\/h2>\n<p>By order of the Ministry of Education of Ukraine, the Mykolaiv Shipbuilding Technical School was renamed the Mykolaiv Polytechnic Technical School. The State Archive of Mykolaiv Oblast <a href=\"https:\/\/old.archive.mk.ua\/onlinepresent\/685-pub-85-sudnobud-teh.html\">confirms<\/a> this date and notes that the institution previously had evening departments directly at the &#8220;Zorya&#8221; and &#8220;Okean&#8221; plants, where specialists were trained for production.<\/p>\n<h2><strong>26 August 2020<\/strong>: a <strong>2.2 km<\/strong> bypass road was planned for Korablevnyi<\/h2>\n<p>Mayor <strong>Oleksandr Senkevych<\/strong> asked the executive committee to reallocate funds for the design of a bypass road in the Korablevnyi District. &#8220;Korabeliv.Info&#8221; <a href=\"https:\/\/korabelov.info\/ru\/2020\/08\/169849\/senkevich-prosit-vydelit-nebolshoe-kolichestvo-deneg-na-razrabotku-proekta-obezdnoj-dorogi-v-korabelnom-rajone-video\/\">reported<\/a> that by agreement with the then head of &#8220;Ukravtodor&#8221;, <strong>Oleksandr Kubrakov<\/strong>, the city was to prepare documentation for a section <strong>2.2 km<\/strong> long, after which it was planned to include it in the concrete road project from Shevchenkove to the ports of the Korablevnyi District.<\/p>\n<h2><strong>26 August 2021<\/strong>: &#8220;Olvia&#8221; crushed &#8220;Varus&#8221; \u2013 <strong>5:2<\/strong><\/h2>\n<p>On the football pitch of the &#8220;Zorya&#8221; sports complex the contenders for victory in Mykolaiv&#8217;s first league met \u2013 &#8220;Olvia&#8221;, representing the stevedoring company based in the Korablevnyi District, and &#8220;Varus&#8221;. &#8220;Korabeliv.Info&#8221; <a href=\"https:\/\/korabelov.info\/ru\/2021\/08\/211116\/yaskrava-ta-shvidkicna-gra-na-futbolnomu-poli-zustrilisya-olviya-i-varus\/\">reported<\/a> that after the first half the port workers led <strong>3:2<\/strong>, and the match ended with a <strong>5:2<\/strong> victory.<\/p>\n<h2><strong>26 August 2023<\/strong>: the body of a missing teenager was found at &#8220;Chaika&#8221;<\/h2>\n<p>At <strong>12:55<\/strong> divers in the Southern Bug estuary near the &#8220;Chaika&#8221; beach in the Korablevnyi District <a href=\"https:\/\/korabelov.info\/2023\/08\/409878\/u-mykolaievi-v-akvatorii-buzkoho-lymanu-znajshly-tilo-potonuloho-pidlitka\/\">found<\/a> the body of a teenager <strong>born in 2009<\/strong>, who had gone missing the previous evening. According to rescuers, the body was discovered at approximately <strong>30 meters<\/strong> from the shore. We mentioned his disappearance in the entry for <strong>25 August<\/strong>.<\/p>\n<h2><strong>26 August 2024<\/strong>: a massive attack \u2013 <strong>3 people<\/strong> wounded in Mykolaiv region<\/h2>\n<p>Russia carried out one of the most massive combined strikes on Ukraine at that time, focusing in particular on the energy infrastructure of Mykolaiv Oblast. &#8220;Korabeliv.Info&#8221; <a href=\"https:\/\/korabelov.info\/2024\/08\/469163\/krytychna-ataka-na-ukrainu-sotni-raket-desiatky-zbytykh-droniv-i-postrazhdali-liudy\/\">reported<\/a> that around <strong>30 targets<\/strong> were destroyed over Mykolaiv Oblast, and <strong>3 people<\/strong> were wounded. In materials from the Air Force Command &#8220;South&#8221; it was confirmed that southern air defenses that day shot down <strong>12 Kh-101 missiles<\/strong>, <strong>11 &#8220;Kalibr&#8221; missiles<\/strong> and <strong>18 Shahed-136\/131 drones<\/strong>.<\/p>\n<h2>On this day in Ukraine and the world<\/h2>\n<p><strong>26 August 1789<\/strong> the French National Constituent Assembly <a href=\"https:\/\/www.presidence-de-la-republique.fr\/hist\/10\/ang\/instit\/text1.html\">completed<\/a> the vote on the final text of the Declaration of the Rights of Man and of the Citizen \u2013 one of the foundational documents of the French Revolution. And on <strong>26 August 1920<\/strong> U.S. Secretary of State <strong>Bainbridge Colby<\/strong> certified the ratification of the <strong>19th<\/strong> Amendment to the U.S. Constitution, which legally guaranteed American women the right to vote.<\/p>\n<p>That is how <strong>26 August<\/strong> turned out for <strong>Mykolaiv<\/strong> and the Korablevnyi District: from the times when military ships left local slipways one after another, to plans for new roads, port football and war years in which this date brought the city and region very different trials.<\/p>\n<h2>Earlier we wrote:<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/608282\/football-5-5-a-minibus-pushed-by-hand-and-s-300-missiles-what-august-25-was-like-in-mykolaiv\/\">Football 5:5, a manually-driven minibus and S-300 rockets: what 25 August was like in Mykolaiv<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/608016\/from-shipbuilding-glory-to-shelling-of-the-port-what-has-changed-in-mykolaiv-over-24-years\/\">From shipbuilding glory to port shelling: what changed in Mykolaiv in the history of 24 August<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/607799\/from-the-pact-that-paved-the-way-for-war-to-nuclear-submarines-what-happened-on-august-23\/\">From the pact that opened the path to war to nuclear submarines: what happened on 23 August<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/607656\/from-shipbuilding-to-missile-strikes-how-mykolaiv-has-changed-on-august-22\/\">From shipbuilding to missile strikes: how Mykolaiv changed on 22 August<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/607277\/language-clashes-and-searches-at-city-hall-you-can-t-call-august-21-in-mykolaiv-peaceful\/\">Either language fights or searches at the mayor&#8217;s office: you can&#8217;t call 21 August calm in Mykolaiv<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2693 August 26 is a true ship date for Mykolaiv: in 1939 and 1967 military ships were launched at the 61 Communard Plant.<br \/>\n\ud83d\udea7 In 2020 a 2.2 km bypass was planned for the Korablenyi district, and a year later the port club \"Olvia\" routed their opponent - 5:2 \u26bd<br \/>\n\ud83d\udc94 Then the date became much heavier: in 2023 the body of a missing teenager was found at \"Chaika\", and in 2024 the Mykolaiv region endured a massive attack - 3 people were wounded.<\/p>\n","protected":false},"author":12394,"featured_media":608556,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","tstyn_error":"","tie_post_sub_title":"Two ship launches, a bypass for the Korabelnyi district and a massive attack: what August 26 was like in Mykolaiv"},"categories":[4609,4578],"tags":[],"class_list":["post-608607","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-history","category-society"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.3 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ships were launched, a bypass was planned, &quot;Olvia&quot; scored: 26 August in Mykolaiv - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u2693 August 26 is a true ship date for Mykolaiv: in 1939 and 1967 military ships were launched at the 61 Communard Plant. \ud83d\udea7 In 2020 a 2.2 km bypass was planned for the Korablenyi district, and a year later the port club &quot;Olvia&quot; routed their opponent - 5:2 \u26bd \ud83d\udc94 Then the date became much heavier: in 2023 the body of a missing teenager was found at &quot;Chaika&quot;, and in 2024 the Mykolaiv region endured a massive attack - 3 people were wounded. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/608607\/ships-were-launched-a-bypass-was-planned-olvia-scored-26-august-in-mykolaiv\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ships were launched, a bypass was planned, &quot;Olvia&quot; scored: 26 August in Mykolaiv\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u2693 August 26 is a true ship date for Mykolaiv: in 1939 and 1967 military ships were launched at the 61 Communard Plant. \ud83d\udea7 In 2020 a 2.2 km bypass was planned for the Korablenyi district, and a year later the port club &quot;Olvia&quot; routed their opponent - 5:2 \u26bd \ud83d\udc94 Then the date became much heavier: in 2023 the body of a missing teenager was found at &quot;Chaika&quot;, and in 2024 the Mykolaiv region endured a massive attack - 3 people were wounded. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/608607\/ships-were-launched-a-bypass-was-planned-olvia-scored-26-august-in-mykolaiv\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-26T08:30:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-26T08:30:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/61fdbda8-cb41-4d3e-918d-f09645365ab4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Modern\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Modern\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/608607\\\/ships-were-launched-a-bypass-was-planned-olvia-scored-26-august-in-mykolaiv\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/608607\\\/ships-were-launched-a-bypass-was-planned-olvia-scored-26-august-in-mykolaiv\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Modern\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79\"},\"headline\":\"Ships were launched, a bypass was planned, \\\"Olvia\\\" scored: 26 August in Mykolaiv\",\"datePublished\":\"2026-08-26T08:30:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-26T08:30:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/608607\\\/ships-were-launched-a-bypass-was-planned-olvia-scored-26-august-in-mykolaiv\\\/\"},\"wordCount\":686,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/608607\\\/ships-were-launched-a-bypass-was-planned-olvia-scored-26-august-in-mykolaiv\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/61fdbda8-cb41-4d3e-918d-f09645365ab4.jpg\",\"articleSection\":[\"History\",\"Society\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/608607\\\/ships-were-launched-a-bypass-was-planned-olvia-scored-26-august-in-mykolaiv\\\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2026\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/608607\\\/ships-were-launched-a-bypass-was-planned-olvia-scored-26-august-in-mykolaiv\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/608607\\\/ships-were-launched-a-bypass-was-planned-olvia-scored-26-august-in-mykolaiv\\\/\",\"name\":\"Ships were launched, a bypass was planned, \\\"Olvia\\\" scored: 26 August in Mykolaiv - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/608607\\\/ships-were-launched-a-bypass-was-planned-olvia-scored-26-august-in-mykolaiv\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/608607\\\/ships-were-launched-a-bypass-was-planned-olvia-scored-26-august-in-mykolaiv\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/61fdbda8-cb41-4d3e-918d-f09645365ab4.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-26T08:30:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-26T08:30:44+00:00\",\"description\":\"\u2693 August 26 is a true ship date for Mykolaiv: in 1939 and 1967 military ships were launched at the 61 Communard Plant. \ud83d\udea7 In 2020 a 2.2 km bypass was planned for the Korablenyi district, and a year later the port club \\\"Olvia\\\" routed their opponent - 5:2 \u26bd \ud83d\udc94 Then the date became much heavier: in 2023 the body of a missing teenager was found at \\\"Chaika\\\", and in 2024 the Mykolaiv region endured a massive attack - 3 people were wounded. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/608607\\\/ships-were-launched-a-bypass-was-planned-olvia-scored-26-august-in-mykolaiv\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/608607\\\/ships-were-launched-a-bypass-was-planned-olvia-scored-26-august-in-mykolaiv\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/608607\\\/ships-were-launched-a-bypass-was-planned-olvia-scored-26-august-in-mykolaiv\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/61fdbda8-cb41-4d3e-918d-f09645365ab4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/61fdbda8-cb41-4d3e-918d-f09645365ab4.jpg\",\"width\":1536,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/608607\\\/ships-were-launched-a-bypass-was-planned-olvia-scored-26-august-in-mykolaiv\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"korabelov.info\",\"item\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Society\",\"item\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/society\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ships were launched, a bypass was planned, \\\"Olvia\\\" scored: 26 August in Mykolaiv\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\",\"name\":\"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456\",\"description\":\"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg\",\"width\":1001,\"height\":1001,\"caption\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/korabelovinfo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/korabelov.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/korabelov_info\\\/\"],\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/privacy-policy\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/pro-nas-kontaktna-informatsiia\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79\",\"name\":\"Modern\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/author\\\/modern\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ships were launched, a bypass was planned, \"Olvia\" scored: 26 August in Mykolaiv - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","description":"\u2693 August 26 is a true ship date for Mykolaiv: in 1939 and 1967 military ships were launched at the 61 Communard Plant. \ud83d\udea7 In 2020 a 2.2 km bypass was planned for the Korablenyi district, and a year later the port club \"Olvia\" routed their opponent - 5:2 \u26bd \ud83d\udc94 Then the date became much heavier: in 2023 the body of a missing teenager was found at \"Chaika\", and in 2024 the Mykolaiv region endured a massive attack - 3 people were wounded. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/608607\/ships-were-launched-a-bypass-was-planned-olvia-scored-26-august-in-mykolaiv\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ships were launched, a bypass was planned, \"Olvia\" scored: 26 August in Mykolaiv","og_description":"\u2693 August 26 is a true ship date for Mykolaiv: in 1939 and 1967 military ships were launched at the 61 Communard Plant. \ud83d\udea7 In 2020 a 2.2 km bypass was planned for the Korablenyi district, and a year later the port club \"Olvia\" routed their opponent - 5:2 \u26bd \ud83d\udc94 Then the date became much heavier: in 2023 the body of a missing teenager was found at \"Chaika\", and in 2024 the Mykolaiv region endured a massive attack - 3 people were wounded. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","og_url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/608607\/ships-were-launched-a-bypass-was-planned-olvia-scored-26-august-in-mykolaiv\/","og_site_name":"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/","article_published_time":"2026-08-26T08:30:41+00:00","article_modified_time":"2026-08-26T08:30:44+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/61fdbda8-cb41-4d3e-918d-f09645365ab4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Modern","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Modern","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/608607\/ships-were-launched-a-bypass-was-planned-olvia-scored-26-august-in-mykolaiv\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/608607\/ships-were-launched-a-bypass-was-planned-olvia-scored-26-august-in-mykolaiv\/"},"author":{"name":"Modern","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/person\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79"},"headline":"Ships were launched, a bypass was planned, \"Olvia\" scored: 26 August in Mykolaiv","datePublished":"2026-08-26T08:30:41+00:00","dateModified":"2026-08-26T08:30:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/608607\/ships-were-launched-a-bypass-was-planned-olvia-scored-26-august-in-mykolaiv\/"},"wordCount":686,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/608607\/ships-were-launched-a-bypass-was-planned-olvia-scored-26-august-in-mykolaiv\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/61fdbda8-cb41-4d3e-918d-f09645365ab4.jpg","articleSection":["History","Society"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/608607\/ships-were-launched-a-bypass-was-planned-olvia-scored-26-august-in-mykolaiv\/#respond"]}],"copyrightYear":"2026","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/608607\/ships-were-launched-a-bypass-was-planned-olvia-scored-26-august-in-mykolaiv\/","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/608607\/ships-were-launched-a-bypass-was-planned-olvia-scored-26-august-in-mykolaiv\/","name":"Ships were launched, a bypass was planned, \"Olvia\" scored: 26 August in Mykolaiv - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","isPartOf":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/608607\/ships-were-launched-a-bypass-was-planned-olvia-scored-26-august-in-mykolaiv\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/608607\/ships-were-launched-a-bypass-was-planned-olvia-scored-26-august-in-mykolaiv\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/61fdbda8-cb41-4d3e-918d-f09645365ab4.jpg","datePublished":"2026-08-26T08:30:41+00:00","dateModified":"2026-08-26T08:30:44+00:00","description":"\u2693 August 26 is a true ship date for Mykolaiv: in 1939 and 1967 military ships were launched at the 61 Communard Plant. \ud83d\udea7 In 2020 a 2.2 km bypass was planned for the Korablenyi district, and a year later the port club \"Olvia\" routed their opponent - 5:2 \u26bd \ud83d\udc94 Then the date became much heavier: in 2023 the body of a missing teenager was found at \"Chaika\", and in 2024 the Mykolaiv region endured a massive attack - 3 people were wounded. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/608607\/ships-were-launched-a-bypass-was-planned-olvia-scored-26-august-in-mykolaiv\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/608607\/ships-were-launched-a-bypass-was-planned-olvia-scored-26-august-in-mykolaiv\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/608607\/ships-were-launched-a-bypass-was-planned-olvia-scored-26-august-in-mykolaiv\/#primaryimage","url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/61fdbda8-cb41-4d3e-918d-f09645365ab4.jpg","contentUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/61fdbda8-cb41-4d3e-918d-f09645365ab4.jpg","width":1536,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/608607\/ships-were-launched-a-bypass-was-planned-olvia-scored-26-august-in-mykolaiv\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"korabelov.info","item":"https:\/\/korabelov.info\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Society","item":"https:\/\/korabelov.info\/en\/society\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ships were launched, a bypass was planned, \"Olvia\" scored: 26 August in Mykolaiv"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#website","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/","name":"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","description":"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430","publisher":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization"},"alternateName":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/korabelov.info\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization","name":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg","contentUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg","width":1001,"height":1001,"caption":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/","https:\/\/www.instagram.com\/korabelov.info\/","https:\/\/www.pinterest.com\/korabelov_info\/"],"publishingPrinciples":"https:\/\/korabelov.info\/privacy-policy\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/korabelov.info\/pro-nas-kontaktna-informatsiia\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/person\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79","name":"Modern","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/author\/modern\/"}]}},"wpml_current_locale":"en_US","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/608607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12394"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=608607"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/608607\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":608609,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/608607\/revisions\/608609"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/608556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=608607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=608607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=608607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}