{"id":606610,"date":"2026-08-19T11:32:40","date_gmt":"2026-08-19T08:32:40","guid":{"rendered":"https:\/\/korabelov.info\/2026\/08\/606610\/the-myth-about-hitler-in-shyroka-balka-a-dolphin-and-rockets-at-mohylanka-what-august-19-in-mykolaiv-was-remembered-for\/"},"modified":"2026-08-19T11:32:43","modified_gmt":"2026-08-19T08:32:43","slug":"the-myth-about-hitler-in-shyroka-balka-a-dolphin-and-rockets-at-mohylanka-what-august-19-in-mykolaiv-was-remembered-for","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/606610\/the-myth-about-hitler-in-shyroka-balka-a-dolphin-and-rockets-at-mohylanka-what-august-19-in-mykolaiv-was-remembered-for\/","title":{"rendered":"The myth about Hitler in Shyroka Balka, a dolphin and rockets at \"Mohylanka\": what August 19 in Mykolaiv was remembered for"},"content":{"rendered":"<p><strong>19 August<\/strong> has left very different marks in the history of <strong>Mykolaiv<\/strong>: from an unconfirmed legend about <strong>Shyroka Balka<\/strong> to shipbuilding, a dead dolphin and Russian missiles. And in <strong>2022<\/strong> the city that same day endured another strike and took an important step toward future cooperation with <strong>Denmark<\/strong>.<\/p>\n<h2><strong>19 August 1941<\/strong>: did Hitler really land in Shyroka Balka?<\/h2>\n<p>In Mykolaiv local lore there is a version that on <strong>19 August 1941<\/strong> <strong>Adolf Hitler<\/strong> supposedly flew over <strong>Mykolaiv<\/strong> and landed his plane in <strong>Shyroka Balka<\/strong>. However, historical scrutiny of this version shows: the German newsreel often cited as evidence does not mention a landing in <strong>Mykolaiv<\/strong>, and Hitler&#8217;s personal pilot <strong>Hans Baur<\/strong> did not recall such a flight in his memoirs. Therefore this story should be regarded as an unconfirmed legend rather than an established fact.<\/p>\n<h2><strong>19 August 2011<\/strong>: the Black Sea Shipbuilding Plant completed a large factory trawler<\/h2>\n<p>At the Black Sea Shipbuilding Plant in <strong>Mykolaiv<\/strong> on <strong>19 August 2011<\/strong> there was a ceremony marking the completion of construction and the handover to the customer of the factory trawler \u201c<strong>General Troshev<\/strong>\u201d. The vessel, <strong>104.5 meters<\/strong> long, had a displacement of <strong>5,715 tonnes<\/strong> and became the first in a planned series of trawlers that the yard was then trying to revive in its shipbuilding program.<\/p>\n<h2><strong>19 August 2020<\/strong>: a dead dolphin was found in the Korablenyi district<\/h2>\n<p>An unusual find on <strong>19 August 2020<\/strong> was <a href=\"https:\/\/korabelov.info\/ru\/2020\/08\/169295\/na-beregu-reki-v-korabelnom-rajone-nashli-mertvogo-delfina-video\/\">recorded<\/a> by residents of the <strong>Korablenyi district<\/strong>: a dead dolphin lay on the riverbank. The author of the video published then indicated the area near the &#8220;Zhukova&#8221; stop.<\/p>\n<h2><strong>19 August 2022<\/strong>: three S-300 missiles struck the &#8220;Mohylanka&#8221;, another three hit a company in the Korablenyi district<\/h2>\n<p>At about <strong>04:00 on 19 August 2022<\/strong> Russian forces again shelled <strong>Mykolaiv<\/strong> with S-300 missiles. &#8220;Korabeliv.Info&#8221; <a href=\"https:\/\/korabelov.info\/ru\/2022\/08\/256220\/nochju-okkupanty-3-raketami-snova-udarili-po-nikolaevskoj-mogilyanke\/\">reported<\/a> that <strong>3 missiles<\/strong> again struck the Petro Mohyla Black Sea National University, neighboring houses were damaged, and preliminarily <strong>1 person<\/strong> was injured. The mayor also reported that in the <strong>Korablenyi district<\/strong> another <strong>3 missiles<\/strong> hit the territory of a private enterprise.<\/p>\n<h2><strong>19 August 2022<\/strong>: Mykolaiv and Denmark signed a memorandum of cooperation<\/h2>\n<p>That same day the mayor of <strong>Mykolaiv, Oleksandr Senkevych<\/strong>, and the Danish Minister for Development Cooperation <strong>Flemming M\u00f8ller Mortensen<\/strong> signed a memorandum of cooperation. The document envisaged implementing practices of transparency and accountability with a focus on rebuilding <strong>Mykolaiv<\/strong>, and the Danish side declared its intention to play a leading role in mobilizing international support for the city.<\/p>\n<h2>On this day in Ukraine and the world<\/h2>\n<p><strong>19 August 1991<\/strong> the State Committee on the State of Emergency in the USSR attempted a coup: troops were deployed in <strong>Moscow<\/strong>. The Ukrainian Institute of National Remembrance notes that the coup&#8217;s failure accelerated the formal proclamation of <strong>Ukraine&#8217;s independence on 24 August 1991<\/strong>. And on <strong>19 August 2003<\/strong> an explosion at the Canal Hotel in <strong>Baghdad<\/strong> claimed the lives of <strong>22 humanitarian workers<\/strong>; later the UN dedicated this date as World Humanitarian Day.<\/p>\n<p>For <strong>Mykolaiv<\/strong> and the <strong>Korablenyi district<\/strong>, <strong>19 August<\/strong> combined city legends, industrial history and wartime events. Especially symbolic was <strong>2022<\/strong>: on the very day Russian missiles were destroying the city, <strong>Mykolaiv<\/strong> was already negotiating with international partners on principles for its future reconstruction.<\/p>\n<h2>Earlier we wrote:<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/606245\/from-denikin-s-forces-to-trolleybuses-what-made-august-18-memorable-in-mykolaiv\/\">From Denikin&#8217;s forces to trolleybuses: what 18 August was remembered for in Mykolaiv<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/606016\/booths-on-the-gas-network-pryluky-between-the-bridges-and-s-300-missiles-what-august-17-in-mykolaiv-was-remembered-for\/\">Booths on the gas network, &#8220;Priluky&#8221; between the bridges and S-300 missiles: what 17 August was remembered for in Mykolaiv<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/605871\/from-the-black-august-of-1941-to-new-trolleybuses-what-made-august-16-memorable-in-mykolaiv\/\">From the black August of 1941 to new trolleybuses: what 16 August was remembered for in Mykolaiv<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/605683\/first-sewage-then-the-s-300-and-finally-the-trolleybuses-how-korabelnyi-was-lucky-on-august-15\/\">Sewer works, S-300, and finally trolleybuses: how &#8220;lucky&#8221; Korablenyi was on 15 August<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/605511\/books-ambrosia-and-smerchi-a-strange-august-14-in-the-history-of-mykolaiv\/\">Books, ambrosia and &#8220;Smerchi&#8221;: the strange 14 August in Mykolaiv&#8217;s history<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud83d\udcc5 19 August in Mykolaiv: a legend about Hitler in Shyroka Balka, a large ChSZ trawler and a dead dolphin on the district's shore.<br \/>\n\ud83d\ude80 But the heaviest chapter is 2022. Three S-300 missiles hit \"Mohylianka\", three more hit a private enterprise in the Korabelnyi district. One person was reportedly injured.<br \/>\n\ud83c\udde9\ud83c\uddf0 And on the same day Mykolaiv signed an important memorandum with Denmark on cooperation and the city's future reconstruction.<\/p>\n","protected":false},"author":12394,"featured_media":606539,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","tstyn_error":"","tie_post_sub_title":"What actually happened on August 19"},"categories":[4609,4578],"tags":[],"class_list":["post-606610","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-history","category-society"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.2 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>The myth about Hitler in Shyroka Balka, a dolphin and rockets at &quot;Mohylanka&quot;: what August 19 in Mykolaiv was remembered for - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\ud83d\udcc5 19 August in Mykolaiv: a legend about Hitler in Shyroka Balka, a large ChSZ trawler and a dead dolphin on the district&#039;s shore. \ud83d\ude80 But the heaviest chapter is 2022. Three S-300 missiles hit &quot;Mohylianka&quot;, three more hit a private enterprise in the Korabelnyi district. One person was reportedly injured. \ud83c\udde9\ud83c\uddf0 And on the same day Mykolaiv signed an important memorandum with Denmark on cooperation and the city&#039;s future reconstruction. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/606610\/the-myth-about-hitler-in-shyroka-balka-a-dolphin-and-rockets-at-mohylanka-what-august-19-in-mykolaiv-was-remembered-for\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The myth about Hitler in Shyroka Balka, a dolphin and rockets at &quot;Mohylanka&quot;: what August 19 in Mykolaiv was remembered for\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\ud83d\udcc5 19 August in Mykolaiv: a legend about Hitler in Shyroka Balka, a large ChSZ trawler and a dead dolphin on the district&#039;s shore. \ud83d\ude80 But the heaviest chapter is 2022. Three S-300 missiles hit &quot;Mohylianka&quot;, three more hit a private enterprise in the Korabelnyi district. One person was reportedly injured. \ud83c\udde9\ud83c\uddf0 And on the same day Mykolaiv signed an important memorandum with Denmark on cooperation and the city&#039;s future reconstruction. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/606610\/the-myth-about-hitler-in-shyroka-balka-a-dolphin-and-rockets-at-mohylanka-what-august-19-in-mykolaiv-was-remembered-for\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-19T08:32:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-19T08:32:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ChatGPT-Image-19-avh.-2026-h.-00_56_34.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"941\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Modern\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Modern\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/606610\\\/the-myth-about-hitler-in-shyroka-balka-a-dolphin-and-rockets-at-mohylanka-what-august-19-in-mykolaiv-was-remembered-for\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/606610\\\/the-myth-about-hitler-in-shyroka-balka-a-dolphin-and-rockets-at-mohylanka-what-august-19-in-mykolaiv-was-remembered-for\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Modern\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79\"},\"headline\":\"The myth about Hitler in Shyroka Balka, a dolphin and rockets at \\\"Mohylanka\\\": what August 19 in Mykolaiv was remembered for\",\"datePublished\":\"2026-08-19T08:32:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-19T08:32:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/606610\\\/the-myth-about-hitler-in-shyroka-balka-a-dolphin-and-rockets-at-mohylanka-what-august-19-in-mykolaiv-was-remembered-for\\\/\"},\"wordCount\":595,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/606610\\\/the-myth-about-hitler-in-shyroka-balka-a-dolphin-and-rockets-at-mohylanka-what-august-19-in-mykolaiv-was-remembered-for\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/ChatGPT-Image-19-avh.-2026-h.-00_56_34.jpg\",\"articleSection\":[\"History\",\"Society\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/606610\\\/the-myth-about-hitler-in-shyroka-balka-a-dolphin-and-rockets-at-mohylanka-what-august-19-in-mykolaiv-was-remembered-for\\\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2026\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/606610\\\/the-myth-about-hitler-in-shyroka-balka-a-dolphin-and-rockets-at-mohylanka-what-august-19-in-mykolaiv-was-remembered-for\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/606610\\\/the-myth-about-hitler-in-shyroka-balka-a-dolphin-and-rockets-at-mohylanka-what-august-19-in-mykolaiv-was-remembered-for\\\/\",\"name\":\"The myth about Hitler in Shyroka Balka, a dolphin and rockets at \\\"Mohylanka\\\": what August 19 in Mykolaiv was remembered for - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/606610\\\/the-myth-about-hitler-in-shyroka-balka-a-dolphin-and-rockets-at-mohylanka-what-august-19-in-mykolaiv-was-remembered-for\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/606610\\\/the-myth-about-hitler-in-shyroka-balka-a-dolphin-and-rockets-at-mohylanka-what-august-19-in-mykolaiv-was-remembered-for\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/ChatGPT-Image-19-avh.-2026-h.-00_56_34.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-19T08:32:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-19T08:32:43+00:00\",\"description\":\"\ud83d\udcc5 19 August in Mykolaiv: a legend about Hitler in Shyroka Balka, a large ChSZ trawler and a dead dolphin on the district's shore. \ud83d\ude80 But the heaviest chapter is 2022. Three S-300 missiles hit \\\"Mohylianka\\\", three more hit a private enterprise in the Korabelnyi district. One person was reportedly injured. \ud83c\udde9\ud83c\uddf0 And on the same day Mykolaiv signed an important memorandum with Denmark on cooperation and the city's future reconstruction. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/606610\\\/the-myth-about-hitler-in-shyroka-balka-a-dolphin-and-rockets-at-mohylanka-what-august-19-in-mykolaiv-was-remembered-for\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/606610\\\/the-myth-about-hitler-in-shyroka-balka-a-dolphin-and-rockets-at-mohylanka-what-august-19-in-mykolaiv-was-remembered-for\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/606610\\\/the-myth-about-hitler-in-shyroka-balka-a-dolphin-and-rockets-at-mohylanka-what-august-19-in-mykolaiv-was-remembered-for\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/ChatGPT-Image-19-avh.-2026-h.-00_56_34.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/ChatGPT-Image-19-avh.-2026-h.-00_56_34.jpg\",\"width\":1672,\"height\":941},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/606610\\\/the-myth-about-hitler-in-shyroka-balka-a-dolphin-and-rockets-at-mohylanka-what-august-19-in-mykolaiv-was-remembered-for\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"korabelov.info\",\"item\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"History\",\"item\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/history\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"The myth about Hitler in Shyroka Balka, a dolphin and rockets at \\\"Mohylanka\\\": what August 19 in Mykolaiv was remembered for\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\",\"name\":\"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456\",\"description\":\"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg\",\"width\":1001,\"height\":1001,\"caption\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/korabelovinfo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/korabelov.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/korabelov_info\\\/\"],\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/privacy-policy\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/pro-nas-kontaktna-informatsiia\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79\",\"name\":\"Modern\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/author\\\/modern\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The myth about Hitler in Shyroka Balka, a dolphin and rockets at \"Mohylanka\": what August 19 in Mykolaiv was remembered for - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","description":"\ud83d\udcc5 19 August in Mykolaiv: a legend about Hitler in Shyroka Balka, a large ChSZ trawler and a dead dolphin on the district's shore. \ud83d\ude80 But the heaviest chapter is 2022. Three S-300 missiles hit \"Mohylianka\", three more hit a private enterprise in the Korabelnyi district. One person was reportedly injured. \ud83c\udde9\ud83c\uddf0 And on the same day Mykolaiv signed an important memorandum with Denmark on cooperation and the city's future reconstruction. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/606610\/the-myth-about-hitler-in-shyroka-balka-a-dolphin-and-rockets-at-mohylanka-what-august-19-in-mykolaiv-was-remembered-for\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The myth about Hitler in Shyroka Balka, a dolphin and rockets at \"Mohylanka\": what August 19 in Mykolaiv was remembered for","og_description":"\ud83d\udcc5 19 August in Mykolaiv: a legend about Hitler in Shyroka Balka, a large ChSZ trawler and a dead dolphin on the district's shore. \ud83d\ude80 But the heaviest chapter is 2022. Three S-300 missiles hit \"Mohylianka\", three more hit a private enterprise in the Korabelnyi district. One person was reportedly injured. \ud83c\udde9\ud83c\uddf0 And on the same day Mykolaiv signed an important memorandum with Denmark on cooperation and the city's future reconstruction. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","og_url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/606610\/the-myth-about-hitler-in-shyroka-balka-a-dolphin-and-rockets-at-mohylanka-what-august-19-in-mykolaiv-was-remembered-for\/","og_site_name":"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/","article_published_time":"2026-08-19T08:32:40+00:00","article_modified_time":"2026-08-19T08:32:43+00:00","og_image":[{"width":1672,"height":941,"url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ChatGPT-Image-19-avh.-2026-h.-00_56_34.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Modern","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Modern","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/606610\/the-myth-about-hitler-in-shyroka-balka-a-dolphin-and-rockets-at-mohylanka-what-august-19-in-mykolaiv-was-remembered-for\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/606610\/the-myth-about-hitler-in-shyroka-balka-a-dolphin-and-rockets-at-mohylanka-what-august-19-in-mykolaiv-was-remembered-for\/"},"author":{"name":"Modern","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/person\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79"},"headline":"The myth about Hitler in Shyroka Balka, a dolphin and rockets at \"Mohylanka\": what August 19 in Mykolaiv was remembered for","datePublished":"2026-08-19T08:32:40+00:00","dateModified":"2026-08-19T08:32:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/606610\/the-myth-about-hitler-in-shyroka-balka-a-dolphin-and-rockets-at-mohylanka-what-august-19-in-mykolaiv-was-remembered-for\/"},"wordCount":595,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/606610\/the-myth-about-hitler-in-shyroka-balka-a-dolphin-and-rockets-at-mohylanka-what-august-19-in-mykolaiv-was-remembered-for\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ChatGPT-Image-19-avh.-2026-h.-00_56_34.jpg","articleSection":["History","Society"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/606610\/the-myth-about-hitler-in-shyroka-balka-a-dolphin-and-rockets-at-mohylanka-what-august-19-in-mykolaiv-was-remembered-for\/#respond"]}],"copyrightYear":"2026","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/606610\/the-myth-about-hitler-in-shyroka-balka-a-dolphin-and-rockets-at-mohylanka-what-august-19-in-mykolaiv-was-remembered-for\/","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/606610\/the-myth-about-hitler-in-shyroka-balka-a-dolphin-and-rockets-at-mohylanka-what-august-19-in-mykolaiv-was-remembered-for\/","name":"The myth about Hitler in Shyroka Balka, a dolphin and rockets at \"Mohylanka\": what August 19 in Mykolaiv was remembered for - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","isPartOf":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/606610\/the-myth-about-hitler-in-shyroka-balka-a-dolphin-and-rockets-at-mohylanka-what-august-19-in-mykolaiv-was-remembered-for\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/606610\/the-myth-about-hitler-in-shyroka-balka-a-dolphin-and-rockets-at-mohylanka-what-august-19-in-mykolaiv-was-remembered-for\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ChatGPT-Image-19-avh.-2026-h.-00_56_34.jpg","datePublished":"2026-08-19T08:32:40+00:00","dateModified":"2026-08-19T08:32:43+00:00","description":"\ud83d\udcc5 19 August in Mykolaiv: a legend about Hitler in Shyroka Balka, a large ChSZ trawler and a dead dolphin on the district's shore. \ud83d\ude80 But the heaviest chapter is 2022. Three S-300 missiles hit \"Mohylianka\", three more hit a private enterprise in the Korabelnyi district. One person was reportedly injured. \ud83c\udde9\ud83c\uddf0 And on the same day Mykolaiv signed an important memorandum with Denmark on cooperation and the city's future reconstruction. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/606610\/the-myth-about-hitler-in-shyroka-balka-a-dolphin-and-rockets-at-mohylanka-what-august-19-in-mykolaiv-was-remembered-for\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/606610\/the-myth-about-hitler-in-shyroka-balka-a-dolphin-and-rockets-at-mohylanka-what-august-19-in-mykolaiv-was-remembered-for\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/606610\/the-myth-about-hitler-in-shyroka-balka-a-dolphin-and-rockets-at-mohylanka-what-august-19-in-mykolaiv-was-remembered-for\/#primaryimage","url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ChatGPT-Image-19-avh.-2026-h.-00_56_34.jpg","contentUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ChatGPT-Image-19-avh.-2026-h.-00_56_34.jpg","width":1672,"height":941},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/606610\/the-myth-about-hitler-in-shyroka-balka-a-dolphin-and-rockets-at-mohylanka-what-august-19-in-mykolaiv-was-remembered-for\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"korabelov.info","item":"https:\/\/korabelov.info\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"History","item":"https:\/\/korabelov.info\/en\/history\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The myth about Hitler in Shyroka Balka, a dolphin and rockets at \"Mohylanka\": what August 19 in Mykolaiv was remembered for"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#website","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/","name":"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","description":"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430","publisher":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization"},"alternateName":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/korabelov.info\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization","name":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg","contentUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg","width":1001,"height":1001,"caption":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/","https:\/\/www.instagram.com\/korabelov.info\/","https:\/\/www.pinterest.com\/korabelov_info\/"],"publishingPrinciples":"https:\/\/korabelov.info\/privacy-policy\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/korabelov.info\/pro-nas-kontaktna-informatsiia\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/person\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79","name":"Modern","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/author\/modern\/"}]}},"wpml_current_locale":"en_US","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/606610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12394"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=606610"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/606610\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":606612,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/606610\/revisions\/606612"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/606539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=606610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=606610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=606610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}