{"id":606245,"date":"2026-08-18T10:16:51","date_gmt":"2026-08-18T07:16:51","guid":{"rendered":"https:\/\/korabelov.info\/2026\/08\/606245\/from-denikin-s-forces-to-trolleybuses-what-made-august-18-memorable-in-mykolaiv\/"},"modified":"2026-08-18T10:16:54","modified_gmt":"2026-08-18T07:16:54","slug":"from-denikin-s-forces-to-trolleybuses-what-made-august-18-memorable-in-mykolaiv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/606245\/from-denikin-s-forces-to-trolleybuses-what-made-august-18-memorable-in-mykolaiv\/","title":{"rendered":"From Denikin's forces to trolleybuses: what made August 18 memorable in Mykolaiv"},"content":{"rendered":"<p><strong>18 August<\/strong> left very different traces in the history of <strong>Mykolaiv<\/strong>: the city\u2019s capture by Denikin\u2019s forces, the birth of a well-known boxing coach, a deadly Russian shelling, honors for medics from the <strong>Korablevnyi District<\/strong>, and the launch of long-awaited trolleybus routes.<\/p>\n<h2><strong>18 August 1919<\/strong>: Denikin\u2019s forces captured <strong>Mykolaiv<\/strong><\/h2>\n<p>The State Archive of the Mykolaiv Region <a href=\"https:\/\/archive.mk.ua\/publications\/white-terror-in-the-mykolaiv-region-august-1919-february-1920\/\">confirms<\/a> that on <strong>18 August 1919<\/strong> White Guard troops captured <strong>Mykolaiv<\/strong>, and Denikin\u2019s authority in the city was represented by General <strong>Yakov Slashchov<\/strong>. Pre-revolutionary order was being restored, opponents of the regime were persecuted by military field courts, enterprises were closed, and unemployment and typhus spread. Documents from that time sometimes use the date <strong>5 August<\/strong> in the old Julian style, which corresponds to <strong>18 August<\/strong> in the modern Gregorian calendar.<\/p>\n<h2><strong>18 August 1919<\/strong>: the Mykolaiv coach <strong>Oleh Prokopovych Hryhoriev<\/strong> was born<\/h2>\n<p>On the same day in <strong>Mykolaiv<\/strong> <strong>Oleh Prokopovych Hryhoriev<\/strong> was born \u2014 the future Honored Coach of Ukraine in boxing. The Encyclopedia of Modern Ukraine <a href=\"https:\/\/esu.com.ua\/article-27126\">notes<\/a> that since <strong>1946<\/strong> he headed the Mykolaiv Boxing Federation, coached at the shipbuilding and pedagogical institutes, at youth sports schools (DYuSSh) and sports societies, and received the title of Honored Coach in <strong>1967<\/strong>.<\/p>\n<h2><strong>18 August 2022<\/strong>: a shelling took a life, and rescuers from Korablevnyi extinguished the aftermath of the strike<\/h2>\n<p>At about <strong>12:50<\/strong> Russian forces shelled <strong>Mykolaiv<\/strong>: reports noted <strong>2 wounded<\/strong> and <strong>1 person killed<\/strong>, who died en route to the hospital. That same day a fire station in <strong>Halytsynove<\/strong> was hit: one fire engine burned down, another was seriously damaged, and the burning ZIL was <a href=\"https:\/\/korabelov.info\/ru\/2022\/08\/256179\/priljot-v-galicynovskuju-pozharnuju-chast-zagorevshijsya-zil-tushili-spasateli-iz-korabelnogo-rajona\/\">extinguished<\/a> by firefighters of the <strong>5th<\/strong> State Fire and Rescue Unit from the <strong>Korablevnyi District<\/strong>.<\/p>\n<h2><strong>18 August 2023<\/strong>: the minister honored medics associated with the Korablevnyi District<\/h2>\n<p>During a visit to <strong>Mykolaiv<\/strong>, Minister of Health <strong>Viktor Liashko<\/strong> presented honorary certificates of the Ministry of Health to city medics. As <a href=\"https:\/\/korabelov.info\/2023\/08\/408859\/shanovnoho-likaria-z-korabelnoho-rajonu-vidznachyv-ministr-okhorony-zdorov-ia-ukrainy\/\">reported<\/a> &#8220;Korabeliv.Info&#8221;, among those awarded was <strong>Valeriy Dovbnia<\/strong> \u2014 deputy medical director of City Hospital <strong>No. 5<\/strong> in the <strong>Korablevnyi District<\/strong>, as well as family doctor <strong>Ruslana Omelyanchuk<\/strong>, who served, in particular, <strong>Kulbakine<\/strong> and <strong>Shyroka Balka<\/strong>.<\/p>\n<h2><strong>18 August 2025<\/strong>: <strong>2<\/strong> new trolleybus routes started operating in Korablevnyi<\/h2>\n<p>In the <strong>Korablevnyi District of Mykolaiv<\/strong> routes <a href=\"https:\/\/korabelov.info\/2025\/08\/551602\/hrafiky-rukhu-trolejbusiv-za-novymy-marshrutamy-u-korabelnomu-rajoni\/\">began operating<\/a> in test mode: <strong>No. 11<\/strong> and <strong>No. 12<\/strong>. The circular <strong>No. 11<\/strong> ran around the district from Aivazovskyi Street, while <strong>No. 12<\/strong> connected the center of the <strong>Korablevnyi District<\/strong> with the <strong>Kulbakine<\/strong> neighborhood. The launch of these routes became one of the main transportation updates in the district in recent years.<\/p>\n<h2>On this day in the world<\/h2>\n<p>On <strong>18 August 1868<\/strong> French astronomer <strong>Pierre Jules C\u00e9sar Janssen<\/strong> during a solar eclipse <a href=\"https:\/\/www.nasa.gov\/history\/spots-waves-and-wind-a-solar-science-timeline-full-text\/\">recorded<\/a> an unknown spectral line associated with an element that was later named helium. And on <strong>18 August 1920<\/strong> the state of Tennessee <a href=\"https:\/\/www.archives.gov\/milestone-documents\/19th-amendment\">became<\/a> the <strong>36th<\/strong> state to ratify the <strong>19th<\/strong> Amendment to the U.S. Constitution, providing the necessary number of votes to secure women\u2019s suffrage.<\/p>\n<p>For <strong>Mykolaiv<\/strong> and the <strong>Korablevnyi District<\/strong> this date combined almost opposite pages of history: a change of power and repression, war and human losses, but at the same time the development of sport, medicine, and urban transport.<\/p>\n<h2>Previously we wrote:<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/606016\/booths-on-the-gas-network-pryluky-between-the-bridges-and-s-300-missiles-what-august-17-in-mykolaiv-was-remembered-for\/\">Gas-network booths, &#8220;Priluky&#8221; between the bridges, and S-300 rockets: what August 17 in Mykolaiv was remembered for<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/605871\/from-the-black-august-of-1941-to-new-trolleybuses-what-made-august-16-memorable-in-mykolaiv\/\">From the black August of 1941 to new trolleybuses: what August 16 in Mykolaiv was remembered for<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/605683\/first-sewage-then-the-s-300-and-finally-the-trolleybuses-how-korabelnyi-was-lucky-on-august-15\/\">Either sewage, or S-300, or finally trolleybuses: how Korablevnyi was &#8220;lucky&#8221; on August 15<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/605511\/books-ambrosia-and-smerchi-a-strange-august-14-in-the-history-of-mykolaiv\/\">Books, ambrosia and &#8220;Smerchi&#8221;: the strange August 14 in Mykolaiv\u2019s history<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/605136\/on-that-day-the-korabelnyi-district-was-assigned-two-trolleybus-routes-and-mykolaiv-experienced-a-strike-by-smerch-rockets\/\">On this day Korablevnyi was given two trolleybus routes, and Mykolaiv endured a &#8220;Smerchi&#8221; strike<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud83d\ude8e It was on 18 August 2025 that two new trolleybus routes \u2014 No. 11 and No. 12 \u2014 were launched in the Korablevnyi district. One of them finally connected Kulbakine with the district center.<br \/>\n\u2694\ufe0f But this date has much darker pages: in 1919 Mykolaiv was captured by the Denikin forces, and on 18 August 2022 a Russian shelling of the city took the life of one person and wounded two others.<br \/>\n\ud83e\udd4a And on this same day in Mykolaiv the future Honored Boxing Coach Oleh Prokopovych Hryhoriev was born. What else happened on 18 August \u2014 we\u2019ve compiled in a historical roundup.<\/p>\n","protected":false},"author":12394,"featured_media":606210,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","tstyn_error":"","tie_post_sub_title":"Repressions, war, and the transport people had waited for years"},"categories":[4609,4578],"tags":[],"class_list":["post-606245","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-history","category-society"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.2 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>From Denikin&#039;s forces to trolleybuses: what made August 18 memorable in Mykolaiv - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\ud83d\ude8e It was on 18 August 2025 that two new trolleybus routes \u2014 No. 11 and No. 12 \u2014 were launched in the Korablevnyi district. One of them finally connected Kulbakine with the district center. \u2694\ufe0f But this date has much darker pages: in 1919 Mykolaiv was captured by the Denikin forces, and on 18 August 2022 a Russian shelling of the city took the life of one person and wounded two others. \ud83e\udd4a And on this same day in Mykolaiv the future Honored Boxing Coach Oleh Prokopovych Hryhoriev was born. What else happened on 18 August \u2014 we\u2019ve compiled in a historical roundup. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/606245\/from-denikin-s-forces-to-trolleybuses-what-made-august-18-memorable-in-mykolaiv\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"From Denikin&#039;s forces to trolleybuses: what made August 18 memorable in Mykolaiv\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\ud83d\ude8e It was on 18 August 2025 that two new trolleybus routes \u2014 No. 11 and No. 12 \u2014 were launched in the Korablevnyi district. One of them finally connected Kulbakine with the district center. \u2694\ufe0f But this date has much darker pages: in 1919 Mykolaiv was captured by the Denikin forces, and on 18 August 2022 a Russian shelling of the city took the life of one person and wounded two others. \ud83e\udd4a And on this same day in Mykolaiv the future Honored Boxing Coach Oleh Prokopovych Hryhoriev was born. What else happened on 18 August \u2014 we\u2019ve compiled in a historical roundup. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/606245\/from-denikin-s-forces-to-trolleybuses-what-made-august-18-memorable-in-mykolaiv\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-18T07:16:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-18T07:16:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ChatGPT-Image-18-avh.-2026-h.-02_02_33.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"941\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Modern\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Modern\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/606245\\\/from-denikin-s-forces-to-trolleybuses-what-made-august-18-memorable-in-mykolaiv\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/606245\\\/from-denikin-s-forces-to-trolleybuses-what-made-august-18-memorable-in-mykolaiv\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Modern\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79\"},\"headline\":\"From Denikin's forces to trolleybuses: what made August 18 memorable in Mykolaiv\",\"datePublished\":\"2026-08-18T07:16:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-18T07:16:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/606245\\\/from-denikin-s-forces-to-trolleybuses-what-made-august-18-memorable-in-mykolaiv\\\/\"},\"wordCount\":581,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/606245\\\/from-denikin-s-forces-to-trolleybuses-what-made-august-18-memorable-in-mykolaiv\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/ChatGPT-Image-18-avh.-2026-h.-02_02_33.jpg\",\"articleSection\":[\"History\",\"Society\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/606245\\\/from-denikin-s-forces-to-trolleybuses-what-made-august-18-memorable-in-mykolaiv\\\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2026\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/606245\\\/from-denikin-s-forces-to-trolleybuses-what-made-august-18-memorable-in-mykolaiv\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/606245\\\/from-denikin-s-forces-to-trolleybuses-what-made-august-18-memorable-in-mykolaiv\\\/\",\"name\":\"From Denikin's forces to trolleybuses: what made August 18 memorable in Mykolaiv - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/606245\\\/from-denikin-s-forces-to-trolleybuses-what-made-august-18-memorable-in-mykolaiv\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/606245\\\/from-denikin-s-forces-to-trolleybuses-what-made-august-18-memorable-in-mykolaiv\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/ChatGPT-Image-18-avh.-2026-h.-02_02_33.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-18T07:16:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-18T07:16:54+00:00\",\"description\":\"\ud83d\ude8e It was on 18 August 2025 that two new trolleybus routes \u2014 No. 11 and No. 12 \u2014 were launched in the Korablevnyi district. One of them finally connected Kulbakine with the district center. \u2694\ufe0f But this date has much darker pages: in 1919 Mykolaiv was captured by the Denikin forces, and on 18 August 2022 a Russian shelling of the city took the life of one person and wounded two others. \ud83e\udd4a And on this same day in Mykolaiv the future Honored Boxing Coach Oleh Prokopovych Hryhoriev was born. What else happened on 18 August \u2014 we\u2019ve compiled in a historical roundup. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/606245\\\/from-denikin-s-forces-to-trolleybuses-what-made-august-18-memorable-in-mykolaiv\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/606245\\\/from-denikin-s-forces-to-trolleybuses-what-made-august-18-memorable-in-mykolaiv\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/606245\\\/from-denikin-s-forces-to-trolleybuses-what-made-august-18-memorable-in-mykolaiv\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/ChatGPT-Image-18-avh.-2026-h.-02_02_33.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/ChatGPT-Image-18-avh.-2026-h.-02_02_33.jpg\",\"width\":1672,\"height\":941},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/606245\\\/from-denikin-s-forces-to-trolleybuses-what-made-august-18-memorable-in-mykolaiv\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"korabelov.info\",\"item\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Society\",\"item\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/society\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"From Denikin's forces to trolleybuses: what made August 18 memorable in Mykolaiv\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\",\"name\":\"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456\",\"description\":\"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg\",\"width\":1001,\"height\":1001,\"caption\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/korabelovinfo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/korabelov.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/korabelov_info\\\/\"],\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/privacy-policy\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/pro-nas-kontaktna-informatsiia\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79\",\"name\":\"Modern\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/author\\\/modern\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"From Denikin's forces to trolleybuses: what made August 18 memorable in Mykolaiv - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","description":"\ud83d\ude8e It was on 18 August 2025 that two new trolleybus routes \u2014 No. 11 and No. 12 \u2014 were launched in the Korablevnyi district. One of them finally connected Kulbakine with the district center. \u2694\ufe0f But this date has much darker pages: in 1919 Mykolaiv was captured by the Denikin forces, and on 18 August 2022 a Russian shelling of the city took the life of one person and wounded two others. \ud83e\udd4a And on this same day in Mykolaiv the future Honored Boxing Coach Oleh Prokopovych Hryhoriev was born. What else happened on 18 August \u2014 we\u2019ve compiled in a historical roundup. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/606245\/from-denikin-s-forces-to-trolleybuses-what-made-august-18-memorable-in-mykolaiv\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"From Denikin's forces to trolleybuses: what made August 18 memorable in Mykolaiv","og_description":"\ud83d\ude8e It was on 18 August 2025 that two new trolleybus routes \u2014 No. 11 and No. 12 \u2014 were launched in the Korablevnyi district. One of them finally connected Kulbakine with the district center. \u2694\ufe0f But this date has much darker pages: in 1919 Mykolaiv was captured by the Denikin forces, and on 18 August 2022 a Russian shelling of the city took the life of one person and wounded two others. \ud83e\udd4a And on this same day in Mykolaiv the future Honored Boxing Coach Oleh Prokopovych Hryhoriev was born. What else happened on 18 August \u2014 we\u2019ve compiled in a historical roundup. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","og_url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/606245\/from-denikin-s-forces-to-trolleybuses-what-made-august-18-memorable-in-mykolaiv\/","og_site_name":"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/","article_published_time":"2026-08-18T07:16:51+00:00","article_modified_time":"2026-08-18T07:16:54+00:00","og_image":[{"width":1672,"height":941,"url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ChatGPT-Image-18-avh.-2026-h.-02_02_33.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Modern","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Modern","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/606245\/from-denikin-s-forces-to-trolleybuses-what-made-august-18-memorable-in-mykolaiv\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/606245\/from-denikin-s-forces-to-trolleybuses-what-made-august-18-memorable-in-mykolaiv\/"},"author":{"name":"Modern","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/person\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79"},"headline":"From Denikin's forces to trolleybuses: what made August 18 memorable in Mykolaiv","datePublished":"2026-08-18T07:16:51+00:00","dateModified":"2026-08-18T07:16:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/606245\/from-denikin-s-forces-to-trolleybuses-what-made-august-18-memorable-in-mykolaiv\/"},"wordCount":581,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/606245\/from-denikin-s-forces-to-trolleybuses-what-made-august-18-memorable-in-mykolaiv\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ChatGPT-Image-18-avh.-2026-h.-02_02_33.jpg","articleSection":["History","Society"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/606245\/from-denikin-s-forces-to-trolleybuses-what-made-august-18-memorable-in-mykolaiv\/#respond"]}],"copyrightYear":"2026","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/606245\/from-denikin-s-forces-to-trolleybuses-what-made-august-18-memorable-in-mykolaiv\/","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/606245\/from-denikin-s-forces-to-trolleybuses-what-made-august-18-memorable-in-mykolaiv\/","name":"From Denikin's forces to trolleybuses: what made August 18 memorable in Mykolaiv - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","isPartOf":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/606245\/from-denikin-s-forces-to-trolleybuses-what-made-august-18-memorable-in-mykolaiv\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/606245\/from-denikin-s-forces-to-trolleybuses-what-made-august-18-memorable-in-mykolaiv\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ChatGPT-Image-18-avh.-2026-h.-02_02_33.jpg","datePublished":"2026-08-18T07:16:51+00:00","dateModified":"2026-08-18T07:16:54+00:00","description":"\ud83d\ude8e It was on 18 August 2025 that two new trolleybus routes \u2014 No. 11 and No. 12 \u2014 were launched in the Korablevnyi district. One of them finally connected Kulbakine with the district center. \u2694\ufe0f But this date has much darker pages: in 1919 Mykolaiv was captured by the Denikin forces, and on 18 August 2022 a Russian shelling of the city took the life of one person and wounded two others. \ud83e\udd4a And on this same day in Mykolaiv the future Honored Boxing Coach Oleh Prokopovych Hryhoriev was born. What else happened on 18 August \u2014 we\u2019ve compiled in a historical roundup. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/606245\/from-denikin-s-forces-to-trolleybuses-what-made-august-18-memorable-in-mykolaiv\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/606245\/from-denikin-s-forces-to-trolleybuses-what-made-august-18-memorable-in-mykolaiv\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/606245\/from-denikin-s-forces-to-trolleybuses-what-made-august-18-memorable-in-mykolaiv\/#primaryimage","url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ChatGPT-Image-18-avh.-2026-h.-02_02_33.jpg","contentUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ChatGPT-Image-18-avh.-2026-h.-02_02_33.jpg","width":1672,"height":941},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/606245\/from-denikin-s-forces-to-trolleybuses-what-made-august-18-memorable-in-mykolaiv\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"korabelov.info","item":"https:\/\/korabelov.info\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Society","item":"https:\/\/korabelov.info\/en\/society\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"From Denikin's forces to trolleybuses: what made August 18 memorable in Mykolaiv"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#website","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/","name":"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","description":"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430","publisher":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization"},"alternateName":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/korabelov.info\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization","name":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg","contentUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg","width":1001,"height":1001,"caption":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/","https:\/\/www.instagram.com\/korabelov.info\/","https:\/\/www.pinterest.com\/korabelov_info\/"],"publishingPrinciples":"https:\/\/korabelov.info\/privacy-policy\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/korabelov.info\/pro-nas-kontaktna-informatsiia\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/person\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79","name":"Modern","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/author\/modern\/"}]}},"wpml_current_locale":"en_US","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/606245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12394"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=606245"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/606245\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":606247,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/606245\/revisions\/606247"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/606210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=606245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=606245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=606245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}