{"id":604355,"date":"2026-08-10T17:04:48","date_gmt":"2026-08-10T14:04:48","guid":{"rendered":"https:\/\/korabelov.info\/2026\/08\/604355\/in-mykolaiv-a-woman-and-a-child-were-rescued-during-a-fire\/"},"modified":"2026-08-10T17:04:51","modified_gmt":"2026-08-10T14:04:51","slug":"in-mykolaiv-a-woman-and-a-child-were-rescued-during-a-fire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/604355\/in-mykolaiv-a-woman-and-a-child-were-rescued-during-a-fire\/","title":{"rendered":"In Mykolaiv, a woman and a child were rescued during a fire"},"content":{"rendered":"<p>Today a report to line <strong>101<\/strong> was received about a fire in an apartment on the <strong>first<\/strong> floor of a <strong>five-story<\/strong> residential building in <strong>Mykolaiv<\/strong>.<\/p>\n<p>Rescuers, after arrival, saved a woman and a child. Another <strong>three<\/strong> people, including <strong>one<\/strong> child, were evacuated from the building.<\/p>\n<p>A <strong>16-year-old<\/strong> boy among those evacuated was hospitalized to a medical facility on suspicion of poisoning by combustion products.<\/p>\n<p>Firefighters extinguished the fire over an area of <strong>30 sq. m<\/strong>. The cause of the blaze is being determined.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-604312 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'>\n<figure class='gallery-item'>\n<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/korabelov.info\/2026\/08\/604312\/u-mykolaievi-pid-chas-pozhezhi-vriatuvaly-zhinku-ta-dytynu\/dsns-mykolaiv-20260810-121958-3cf058b92f\/'><img decoding=\"async\" width=\"410\" height=\"270\" src=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dsns-mykolaiv-20260810-121958-3cf058b92f-410x270.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Fire in an apartment on the first floor of a residential building in Mykolaiv\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n<\/figure>\n<figure class='gallery-item'>\n<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/korabelov.info\/2026\/08\/604312\/u-mykolaievi-pid-chas-pozhezhi-vriatuvaly-zhinku-ta-dytynu\/dsns-mykolaiv-20260810-121959-3521d3c32d\/'><img decoding=\"async\" width=\"410\" height=\"270\" src=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dsns-mykolaiv-20260810-121959-3521d3c32d-410x270.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Fire in an apartment on the first floor of a residential building in Mykolaiv\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n<\/figure>\n<figure class='gallery-item'>\n<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/korabelov.info\/2026\/08\/604312\/u-mykolaievi-pid-chas-pozhezhi-vriatuvaly-zhinku-ta-dytynu\/dsns-mykolaiv-20260810-122000-f3507a3964\/'><img decoding=\"async\" width=\"410\" height=\"270\" src=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dsns-mykolaiv-20260810-122000-f3507a3964-410x270.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Fire in an apartment on the first floor of a residential building in Mykolaiv\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n<\/figure>\n<figure class='gallery-item'>\n<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/korabelov.info\/2026\/08\/604312\/u-mykolaievi-pid-chas-pozhezhi-vriatuvaly-zhinku-ta-dytynu\/dsns-mykolaiv-20260810-122001-6376985795\/'><img decoding=\"async\" width=\"410\" height=\"270\" src=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dsns-mykolaiv-20260810-122001-6376985795-410x270.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Fire in an apartment on the first floor of a residential building in Mykolaiv\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n<\/figure>\n<figure class='gallery-item'>\n<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/korabelov.info\/2026\/08\/604312\/u-mykolaievi-pid-chas-pozhezhi-vriatuvaly-zhinku-ta-dytynu\/dsns-mykolaiv-20260810-122002-1e9b4aa03e\/'><img decoding=\"async\" width=\"410\" height=\"270\" src=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dsns-mykolaiv-20260810-122002-1e9b4aa03e-410x270.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Fire in an apartment on the first floor of a residential building in Mykolaiv\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n<\/figure>\n<figure class='gallery-item'>\n<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/korabelov.info\/2026\/08\/604312\/u-mykolaievi-pid-chas-pozhezhi-vriatuvaly-zhinku-ta-dytynu\/dsns-mykolaiv-20260810-122003-9e9d9b8e1d\/'><img decoding=\"async\" width=\"410\" height=\"270\" src=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dsns-mykolaiv-20260810-122003-9e9d9b8e1d-410x270.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Fire in an apartment on the first floor of a residential building in Mykolaiv\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n<\/figure>\n<figure class='gallery-item'>\n<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/korabelov.info\/2026\/08\/604312\/u-mykolaievi-pid-chas-pozhezhi-vriatuvaly-zhinku-ta-dytynu\/dsns-mykolaiv-20260810-122004-bb02a73d76\/'><img decoding=\"async\" width=\"410\" height=\"270\" src=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dsns-mykolaiv-20260810-122004-bb02a73d76-410x270.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Fire in an apartment on the first floor of a residential building in Mykolaiv\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n<\/figure><\/div>\n<p><em>Source: <a href=\"https:\/\/t.me\/dsns_mykolaiv\/20092\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Main Department of the State Emergency Service of Ukraine in Mykolaiv Oblast<\/a>.<\/em><\/p>\n<p><strong>Previously we wrote:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/04\/585036\/rescuers-carried-a-58-year-old-man-out-of-a-burning-apartment-in-mykolaiv-14-fires-in-the-region-in-24-hours\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rescuers carried a 58-year-old out of a burning apartment in Mykolaiv; 14 fires in the region in a day<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/2025\/03\/536394\/matrats-u-vohni-did-u-dymu-vnochi-u-korabelnomu-syn-hasyv-pozhezhu-ranishe-za-dsns\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mattress on fire, grandfather in smoke \u2014 at night in Korabelnyi the son extinguished the fire before the State Emergency Service<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/2023\/12\/427572\/u-korabelnomu-rajoni-cherez-neoberezhnist-pid-chas-palinnya-zaginuv-cholovik\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">A person died in Korabelnyi due to carelessness while smoking<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- telegram-source:dsns_mykolaiv:20092 --><br \/>\n<!-- dsns-source:20092 --><br \/>\n<!-- telegram-source:dsns_mykolaiv:20100 --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A fire broke out in an apartment on the first floor of a five-story building in Mykolaiv. The fire engulfed 30 square meters; three people, including a child, were evacuated. A 16-year-old boy was hospitalized.<\/p>\n","protected":false},"author":12394,"featured_media":604304,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","tstyn_error":"","tie_post_sub_title":"A 16-year-old boy was hospitalized on suspicion of poisoning"},"categories":[3595],"tags":[3608,4492,3734,3767],"class_list":["post-604355","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prigodi-uk","tag-pozhezha","tag-nikolaevshhina","tag-mon","tag-molodist"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.2 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>In Mykolaiv, a woman and a child were rescued during a fire - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A fire broke out in an apartment on the first floor of a five-story building in Mykolaiv. The fire engulfed 30 square meters; three people, including a child, were evacuated. A 16-year-old boy was hospitalized. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/604355\/in-mykolaiv-a-woman-and-a-child-were-rescued-during-a-fire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"In Mykolaiv, a woman and a child were rescued during a fire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A fire broke out in an apartment on the first floor of a five-story building in Mykolaiv. The fire engulfed 30 square meters; three people, including a child, were evacuated. A 16-year-old boy was hospitalized. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/604355\/in-mykolaiv-a-woman-and-a-child-were-rescued-during-a-fire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-10T14:04:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-10T14:04:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dsns-mykolaiv-20260810-121957-5aacf2f49e.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Modern\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Modern\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/604355\\\/in-mykolaiv-a-woman-and-a-child-were-rescued-during-a-fire\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/604355\\\/in-mykolaiv-a-woman-and-a-child-were-rescued-during-a-fire\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Modern\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79\"},\"headline\":\"In Mykolaiv, a woman and a child were rescued during a fire\",\"datePublished\":\"2026-08-10T14:04:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-10T14:04:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/604355\\\/in-mykolaiv-a-woman-and-a-child-were-rescued-during-a-fire\\\/\"},\"wordCount\":157,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/604355\\\/in-mykolaiv-a-woman-and-a-child-were-rescued-during-a-fire\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/dsns-mykolaiv-20260810-121957-5aacf2f49e.jpg\",\"keywords\":[\"\u043f\u043e\u0436\u0435\u0436\u0430\",\"\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0449\u0438\u043d\u0430\",\"\u0414\u0421\u041d\u0421\",\"\u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u044c\"],\"articleSection\":[\"\u041f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0434\u0438\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/604355\\\/in-mykolaiv-a-woman-and-a-child-were-rescued-during-a-fire\\\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2026\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/604355\\\/in-mykolaiv-a-woman-and-a-child-were-rescued-during-a-fire\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/604355\\\/in-mykolaiv-a-woman-and-a-child-were-rescued-during-a-fire\\\/\",\"name\":\"In Mykolaiv, a woman and a child were rescued during a fire - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/604355\\\/in-mykolaiv-a-woman-and-a-child-were-rescued-during-a-fire\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/604355\\\/in-mykolaiv-a-woman-and-a-child-were-rescued-during-a-fire\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/dsns-mykolaiv-20260810-121957-5aacf2f49e.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-10T14:04:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-10T14:04:51+00:00\",\"description\":\"A fire broke out in an apartment on the first floor of a five-story building in Mykolaiv. The fire engulfed 30 square meters; three people, including a child, were evacuated. A 16-year-old boy was hospitalized. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/604355\\\/in-mykolaiv-a-woman-and-a-child-were-rescued-during-a-fire\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/604355\\\/in-mykolaiv-a-woman-and-a-child-were-rescued-during-a-fire\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/604355\\\/in-mykolaiv-a-woman-and-a-child-were-rescued-during-a-fire\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/dsns-mykolaiv-20260810-121957-5aacf2f49e.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/dsns-mykolaiv-20260810-121957-5aacf2f49e.jpg\",\"width\":800,\"height\":533,\"caption\":\"\u041f\u043e\u0436\u0435\u0436\u0430 \u0443 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456 \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0432 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0456\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/604355\\\/in-mykolaiv-a-woman-and-a-child-were-rescued-during-a-fire\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"korabelov.info\",\"item\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Accidents\",\"item\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/accidents\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"In Mykolaiv, a woman and a child were rescued during a fire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\",\"name\":\"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456\",\"description\":\"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg\",\"width\":1001,\"height\":1001,\"caption\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/korabelovinfo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/korabelov.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/korabelov_info\\\/\"],\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/privacy-policy\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/pro-nas-kontaktna-informatsiia\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79\",\"name\":\"Modern\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/author\\\/modern\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"In Mykolaiv, a woman and a child were rescued during a fire - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","description":"A fire broke out in an apartment on the first floor of a five-story building in Mykolaiv. The fire engulfed 30 square meters; three people, including a child, were evacuated. A 16-year-old boy was hospitalized. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/604355\/in-mykolaiv-a-woman-and-a-child-were-rescued-during-a-fire\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"In Mykolaiv, a woman and a child were rescued during a fire","og_description":"A fire broke out in an apartment on the first floor of a five-story building in Mykolaiv. The fire engulfed 30 square meters; three people, including a child, were evacuated. A 16-year-old boy was hospitalized. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","og_url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/604355\/in-mykolaiv-a-woman-and-a-child-were-rescued-during-a-fire\/","og_site_name":"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/","article_published_time":"2026-08-10T14:04:48+00:00","article_modified_time":"2026-08-10T14:04:51+00:00","og_image":[{"width":800,"height":533,"url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dsns-mykolaiv-20260810-121957-5aacf2f49e.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Modern","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Modern","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/604355\/in-mykolaiv-a-woman-and-a-child-were-rescued-during-a-fire\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/604355\/in-mykolaiv-a-woman-and-a-child-were-rescued-during-a-fire\/"},"author":{"name":"Modern","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/person\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79"},"headline":"In Mykolaiv, a woman and a child were rescued during a fire","datePublished":"2026-08-10T14:04:48+00:00","dateModified":"2026-08-10T14:04:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/604355\/in-mykolaiv-a-woman-and-a-child-were-rescued-during-a-fire\/"},"wordCount":157,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/604355\/in-mykolaiv-a-woman-and-a-child-were-rescued-during-a-fire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dsns-mykolaiv-20260810-121957-5aacf2f49e.jpg","keywords":["\u043f\u043e\u0436\u0435\u0436\u0430","\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0449\u0438\u043d\u0430","\u0414\u0421\u041d\u0421","\u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u044c"],"articleSection":["\u041f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0434\u0438"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/604355\/in-mykolaiv-a-woman-and-a-child-were-rescued-during-a-fire\/#respond"]}],"copyrightYear":"2026","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/604355\/in-mykolaiv-a-woman-and-a-child-were-rescued-during-a-fire\/","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/604355\/in-mykolaiv-a-woman-and-a-child-were-rescued-during-a-fire\/","name":"In Mykolaiv, a woman and a child were rescued during a fire - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","isPartOf":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/604355\/in-mykolaiv-a-woman-and-a-child-were-rescued-during-a-fire\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/604355\/in-mykolaiv-a-woman-and-a-child-were-rescued-during-a-fire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dsns-mykolaiv-20260810-121957-5aacf2f49e.jpg","datePublished":"2026-08-10T14:04:48+00:00","dateModified":"2026-08-10T14:04:51+00:00","description":"A fire broke out in an apartment on the first floor of a five-story building in Mykolaiv. The fire engulfed 30 square meters; three people, including a child, were evacuated. A 16-year-old boy was hospitalized. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/604355\/in-mykolaiv-a-woman-and-a-child-were-rescued-during-a-fire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/604355\/in-mykolaiv-a-woman-and-a-child-were-rescued-during-a-fire\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/604355\/in-mykolaiv-a-woman-and-a-child-were-rescued-during-a-fire\/#primaryimage","url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dsns-mykolaiv-20260810-121957-5aacf2f49e.jpg","contentUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dsns-mykolaiv-20260810-121957-5aacf2f49e.jpg","width":800,"height":533,"caption":"\u041f\u043e\u0436\u0435\u0436\u0430 \u0443 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456 \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0432 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0456"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/604355\/in-mykolaiv-a-woman-and-a-child-were-rescued-during-a-fire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"korabelov.info","item":"https:\/\/korabelov.info\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Accidents","item":"https:\/\/korabelov.info\/en\/accidents\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"In Mykolaiv, a woman and a child were rescued during a fire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#website","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/","name":"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","description":"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430","publisher":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization"},"alternateName":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/korabelov.info\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization","name":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg","contentUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg","width":1001,"height":1001,"caption":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/","https:\/\/www.instagram.com\/korabelov.info\/","https:\/\/www.pinterest.com\/korabelov_info\/"],"publishingPrinciples":"https:\/\/korabelov.info\/privacy-policy\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/korabelov.info\/pro-nas-kontaktna-informatsiia\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/person\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79","name":"Modern","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/author\/modern\/"}]}},"wpml_current_locale":"en_US","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/604355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12394"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=604355"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/604355\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":604365,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/604355\/revisions\/604365"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/604304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=604355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=604355"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=604355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}