{"id":603768,"date":"2026-08-08T10:25:17","date_gmt":"2026-08-08T07:25:17","guid":{"rendered":"https:\/\/korabelov.info\/2026\/08\/603768\/marine-from-balabanivka-okean-and-russian-shelling-events-of-august-8-worth-remembering\/"},"modified":"2026-08-08T10:25:20","modified_gmt":"2026-08-08T07:25:20","slug":"marine-from-balabanivka-okean-and-russian-shelling-events-of-august-8-worth-remembering","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/603768\/marine-from-balabanivka-okean-and-russian-shelling-events-of-august-8-worth-remembering\/","title":{"rendered":"Marine from Balabanivka, \"Okean\" and Russian shelling: events of August 8 worth remembering"},"content":{"rendered":"<p><strong>8 August<\/strong> in the history of <strong>Mykolaiv<\/strong> combined port strikes, shipbuilding, the memory of a defender from <strong>Balabanivka<\/strong>, Russian shelling and a more peaceful \u201cKavunnik\u201d in the Korabelnyi district.<\/p>\n<h2><strong>8 August 1913<\/strong>: the strike of loaders at the Mykolaiv grain port ended<\/h2>\n<p>From <strong>1 to 8 August 1913<\/strong> in <strong>Mykolaiv<\/strong> there was an economic strike of loader-workers of the grain port: they demanded an increase in pay for unloading one pood of grain from a wagon by <strong>1.5 kopeks<\/strong>, and from the warehouse \u2014 by <strong>1 kopek<\/strong>. The Institute of History of Ukraine <a href=\"https:\/\/history.org.ua\/en\/chronology\/3263\">recorded<\/a> that the conflict ended with a compromise, however the new agreement for the next year was concluded on the previous terms. In the old style this period corresponded to <strong>19\u201326 July 1913<\/strong>.<\/p>\n<h2><strong>8 August 2011<\/strong>: the tug \u201cNIBULON-2\u201d was launched from the dock of the \u201cOkean\u201d plant<\/h2>\n<p>At the shipbuilding plant \u201cOkean\u201d in the Korabelnyi district of <strong>Mykolaiv<\/strong>, on <strong>8 August 2011<\/strong> the dry dock launched the tug-pusher <strong>\u201cNIBULON-2\u201d<\/strong>, built on order for the company \u201cNIBULON\u201d. It was the second vessel in a planned series of <strong>12 tugs<\/strong>; after the launch the installation of equipment and mechanisms continued aboard it.<\/p>\n<h2><strong>8 August 2016<\/strong>: marine from Balabanivka <strong>Serhiy Prostyakov<\/strong> died<\/h2>\n<p>On <strong>8 August 2016<\/strong> <strong>34-year-old Serhiy Serhiyovych Prostyakov<\/strong> died \u2014 a resident of <strong>Balabanivka<\/strong>, a graduate of school No.<strong>49<\/strong> and a serviceman of the <strong>36th<\/strong> Separate Marine Brigade. He <a href=\"https:\/\/www.old.memorybook.org.ua\/units\/marines36.htm\">died<\/a> from severe injuries sustained on <strong>3 August 2016<\/strong> while carrying out a combat mission in Donetsk region. In <strong>2021<\/strong> a memorial plaque in his honor was unveiled on the building of his native school in the Korabelnyi district.<\/p>\n<h2><strong>8 August 2022<\/strong>: Russian forces shelled the outskirts of Mykolaiv again<\/h2>\n<p>Around <strong>04:30 on 8 August 2022<\/strong> Russian forces <a href=\"https:\/\/korabelov.info\/ru\/2022\/08\/255098\/oboshlos-bez-zhertv-i-postradavshih-utrom-okkupanty-obstrelyali-nikolaev\/\">shelled<\/a> the outskirts of <strong>Mykolaiv<\/strong>. According to preliminary information, there were no deaths or injuries. The day before, on <strong>7 August<\/strong>, the Korabelnyi district was hit by heavy tube artillery of <strong>152 mm<\/strong> caliber.<\/p>\n<h2><strong>8 August 2024<\/strong>: a \u201cKavunnik\u201d was held in Korabelnyi<\/h2>\n<p>In the evening of <strong>8 August 2024<\/strong> on Novobudivna Street in the Korabelnyi district of <strong>Mykolaiv<\/strong> they <a href=\"https:\/\/korabelov.info\/2024\/08\/466897\/zmahannia-kavunnyk-u-korabelnomu-rajoni-urahan-peremih-bobriv-i-karatystiv\/\">held<\/a> the family sports competition \u201cKavunnik\u201d. <strong>6 teams<\/strong> of <strong>6 participants<\/strong> each competed for the victory, and the winner was \u201cUragan\u201d.<\/p>\n<h2>On this day in the world<\/h2>\n<p><strong>8 August 2008<\/strong> marked the start of large-scale Russian military aggression against Georgia. The Ukrainian Institute of National Remembrance <a href=\"https:\/\/uinp.gov.ua\/elektronni-vydannya\/broshura-rashyzm-ce\/zavantazhyty\/broshura-rashyzm-ce\">notes<\/a> that over the following <strong>5 days<\/strong> Russian aviation carried out more than <strong>100 strikes<\/strong> on Georgian towns and villages, and later Moscow recognized the \u201cindependence\u201d of the occupied Abkhazia and South Ossetia.<\/p>\n<p>That was <strong>8 August<\/strong> for <strong>Mykolaiv<\/strong>: from the struggle of port workers and the work of the shipbuilders of \u201cOkean\u201d to war, the memory of a defender from <strong>Balabanivka<\/strong> and the peaceful life of the Korabelnyi district.<\/p>\n<h2>Earlier we wrote:<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/05\/590023\/not-just-the-city-of-shipbuilders-mykolaiv-must-become-a-center-of-the-blue-economy\/\">Not just a \u201ccity of shipbuilders\u201d: Mykolaiv must become a center of the blue economy<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/2025\/12\/565002\/vid-tsyvilnoi-roboty-do-frontu-i-nazad-veteran-iz-okeanu-otrymav-zhytlo\/\">From civilian work to the front and back: a veteran from \u201cOkean\u201d received housing<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/2024\/08\/467787\/sienkevych-nahorodyv-zavod-okean-i-joho-dyrektora-fatianova-medaliamy-za-oboronu-mykolaieva\/\">Senkevych awarded the \u201cOkean\u201d plant and its director Fatianov with medals \u201cFor the Defense of Mykolaiv\u201d<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/2024\/08\/466897\/zmahannia-kavunnyk-u-korabelnomu-rajoni-urahan-peremih-bobriv-i-karatystiv\/\">\u201cKavunnik\u201d competition in the Korabelnyi district: \u201cUragan\u201d defeated the \u201cBeavers\u201d and the \u201cKaratekas\u201d<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/ru\/2021\/10\/215987\/v-rodnoj-shkole-o-geroe-znajut-vse-v-korabelnom-rajone-otkryli-memorialnuju-dosku-pogibshemu-voinu-ato\/\">A memorial plaque to Serhiy Prostyakov was unveiled at his native school<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2693 On August 8, 2011, at the \"Okean\" shipyard in Korablevnyi a new tugboat \"NIBULON-2\" was brought out of the dock. And earlier that day Mykolaiv port workers were ending a strike for higher pay.<br \/>\n\ud83d\udca5 On this day in 2008 the Russo-Georgian War began. Fourteen years later, in 2022, Russian forces were already shelling Mykolaiv, and the Korablevnyi district had been under fire from 152-mm artillery the day before.<br \/>\n\ud83c\udf49 And on August 8, 2024, a peaceful \"Kavunnyk\" (watermelon festival) was already being held in Korablevnyi. One day of history - from shipbuilders and Russian wars to the ordinary life of the city.<\/p>\n","protected":false},"author":12394,"featured_media":603755,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","tstyn_error":"","tie_post_sub_title":"A tug from \"Okean\", a fallen marine from Balabanivka, and Russian shelling"},"categories":[4609,4578],"tags":[],"class_list":["post-603768","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-history","category-society"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.2 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Marine from Balabanivka, &quot;Okean&quot; and Russian shelling: events of August 8 worth remembering - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u2693 On August 8, 2011, at the &quot;Okean&quot; shipyard in Korablevnyi a new tugboat &quot;NIBULON-2&quot; was brought out of the dock. And earlier that day Mykolaiv port workers were ending a strike for higher pay. \ud83d\udca5 On this day in 2008 the Russo-Georgian War began. Fourteen years later, in 2022, Russian forces were already shelling Mykolaiv, and the Korablevnyi district had been under fire from 152-mm artillery the day before. \ud83c\udf49 And on August 8, 2024, a peaceful &quot;Kavunnyk&quot; (watermelon festival) was already being held in Korablevnyi. One day of history - from shipbuilders and Russian wars to the ordinary life of the city. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/603768\/marine-from-balabanivka-okean-and-russian-shelling-events-of-august-8-worth-remembering\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Marine from Balabanivka, &quot;Okean&quot; and Russian shelling: events of August 8 worth remembering\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u2693 On August 8, 2011, at the &quot;Okean&quot; shipyard in Korablevnyi a new tugboat &quot;NIBULON-2&quot; was brought out of the dock. And earlier that day Mykolaiv port workers were ending a strike for higher pay. \ud83d\udca5 On this day in 2008 the Russo-Georgian War began. Fourteen years later, in 2022, Russian forces were already shelling Mykolaiv, and the Korablevnyi district had been under fire from 152-mm artillery the day before. \ud83c\udf49 And on August 8, 2024, a peaceful &quot;Kavunnyk&quot; (watermelon festival) was already being held in Korablevnyi. One day of history - from shipbuilders and Russian wars to the ordinary life of the city. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/603768\/marine-from-balabanivka-okean-and-russian-shelling-events-of-august-8-worth-remembering\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-08T07:25:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-08T07:25:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/49eed817-5317-40e0-86ec-3c072338d04d.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1491\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1055\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Modern\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Modern\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/603768\\\/marine-from-balabanivka-okean-and-russian-shelling-events-of-august-8-worth-remembering\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/603768\\\/marine-from-balabanivka-okean-and-russian-shelling-events-of-august-8-worth-remembering\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Modern\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79\"},\"headline\":\"Marine from Balabanivka, \\\"Okean\\\" and Russian shelling: events of August 8 worth remembering\",\"datePublished\":\"2026-08-08T07:25:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-08T07:25:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/603768\\\/marine-from-balabanivka-okean-and-russian-shelling-events-of-august-8-worth-remembering\\\/\"},\"wordCount\":509,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/603768\\\/marine-from-balabanivka-okean-and-russian-shelling-events-of-august-8-worth-remembering\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/49eed817-5317-40e0-86ec-3c072338d04d.jpg\",\"articleSection\":[\"History\",\"Society\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/603768\\\/marine-from-balabanivka-okean-and-russian-shelling-events-of-august-8-worth-remembering\\\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2026\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/603768\\\/marine-from-balabanivka-okean-and-russian-shelling-events-of-august-8-worth-remembering\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/603768\\\/marine-from-balabanivka-okean-and-russian-shelling-events-of-august-8-worth-remembering\\\/\",\"name\":\"Marine from Balabanivka, \\\"Okean\\\" and Russian shelling: events of August 8 worth remembering - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/603768\\\/marine-from-balabanivka-okean-and-russian-shelling-events-of-august-8-worth-remembering\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/603768\\\/marine-from-balabanivka-okean-and-russian-shelling-events-of-august-8-worth-remembering\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/49eed817-5317-40e0-86ec-3c072338d04d.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-08T07:25:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-08T07:25:20+00:00\",\"description\":\"\u2693 On August 8, 2011, at the \\\"Okean\\\" shipyard in Korablevnyi a new tugboat \\\"NIBULON-2\\\" was brought out of the dock. And earlier that day Mykolaiv port workers were ending a strike for higher pay. \ud83d\udca5 On this day in 2008 the Russo-Georgian War began. Fourteen years later, in 2022, Russian forces were already shelling Mykolaiv, and the Korablevnyi district had been under fire from 152-mm artillery the day before. \ud83c\udf49 And on August 8, 2024, a peaceful \\\"Kavunnyk\\\" (watermelon festival) was already being held in Korablevnyi. One day of history - from shipbuilders and Russian wars to the ordinary life of the city. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/603768\\\/marine-from-balabanivka-okean-and-russian-shelling-events-of-august-8-worth-remembering\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/603768\\\/marine-from-balabanivka-okean-and-russian-shelling-events-of-august-8-worth-remembering\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/603768\\\/marine-from-balabanivka-okean-and-russian-shelling-events-of-august-8-worth-remembering\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/49eed817-5317-40e0-86ec-3c072338d04d.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/49eed817-5317-40e0-86ec-3c072338d04d.jpg\",\"width\":1491,\"height\":1055},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/603768\\\/marine-from-balabanivka-okean-and-russian-shelling-events-of-august-8-worth-remembering\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"korabelov.info\",\"item\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Society\",\"item\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/society\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Marine from Balabanivka, \\\"Okean\\\" and Russian shelling: events of August 8 worth remembering\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\",\"name\":\"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456\",\"description\":\"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg\",\"width\":1001,\"height\":1001,\"caption\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/korabelovinfo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/korabelov.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/korabelov_info\\\/\"],\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/privacy-policy\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/pro-nas-kontaktna-informatsiia\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79\",\"name\":\"Modern\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/author\\\/modern\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Marine from Balabanivka, \"Okean\" and Russian shelling: events of August 8 worth remembering - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","description":"\u2693 On August 8, 2011, at the \"Okean\" shipyard in Korablevnyi a new tugboat \"NIBULON-2\" was brought out of the dock. And earlier that day Mykolaiv port workers were ending a strike for higher pay. \ud83d\udca5 On this day in 2008 the Russo-Georgian War began. Fourteen years later, in 2022, Russian forces were already shelling Mykolaiv, and the Korablevnyi district had been under fire from 152-mm artillery the day before. \ud83c\udf49 And on August 8, 2024, a peaceful \"Kavunnyk\" (watermelon festival) was already being held in Korablevnyi. One day of history - from shipbuilders and Russian wars to the ordinary life of the city. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/603768\/marine-from-balabanivka-okean-and-russian-shelling-events-of-august-8-worth-remembering\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Marine from Balabanivka, \"Okean\" and Russian shelling: events of August 8 worth remembering","og_description":"\u2693 On August 8, 2011, at the \"Okean\" shipyard in Korablevnyi a new tugboat \"NIBULON-2\" was brought out of the dock. And earlier that day Mykolaiv port workers were ending a strike for higher pay. \ud83d\udca5 On this day in 2008 the Russo-Georgian War began. Fourteen years later, in 2022, Russian forces were already shelling Mykolaiv, and the Korablevnyi district had been under fire from 152-mm artillery the day before. \ud83c\udf49 And on August 8, 2024, a peaceful \"Kavunnyk\" (watermelon festival) was already being held in Korablevnyi. One day of history - from shipbuilders and Russian wars to the ordinary life of the city. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","og_url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/603768\/marine-from-balabanivka-okean-and-russian-shelling-events-of-august-8-worth-remembering\/","og_site_name":"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/","article_published_time":"2026-08-08T07:25:17+00:00","article_modified_time":"2026-08-08T07:25:20+00:00","og_image":[{"width":1491,"height":1055,"url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/49eed817-5317-40e0-86ec-3c072338d04d.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Modern","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Modern","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/603768\/marine-from-balabanivka-okean-and-russian-shelling-events-of-august-8-worth-remembering\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/603768\/marine-from-balabanivka-okean-and-russian-shelling-events-of-august-8-worth-remembering\/"},"author":{"name":"Modern","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/person\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79"},"headline":"Marine from Balabanivka, \"Okean\" and Russian shelling: events of August 8 worth remembering","datePublished":"2026-08-08T07:25:17+00:00","dateModified":"2026-08-08T07:25:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/603768\/marine-from-balabanivka-okean-and-russian-shelling-events-of-august-8-worth-remembering\/"},"wordCount":509,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/603768\/marine-from-balabanivka-okean-and-russian-shelling-events-of-august-8-worth-remembering\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/49eed817-5317-40e0-86ec-3c072338d04d.jpg","articleSection":["History","Society"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/603768\/marine-from-balabanivka-okean-and-russian-shelling-events-of-august-8-worth-remembering\/#respond"]}],"copyrightYear":"2026","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/603768\/marine-from-balabanivka-okean-and-russian-shelling-events-of-august-8-worth-remembering\/","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/603768\/marine-from-balabanivka-okean-and-russian-shelling-events-of-august-8-worth-remembering\/","name":"Marine from Balabanivka, \"Okean\" and Russian shelling: events of August 8 worth remembering - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","isPartOf":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/603768\/marine-from-balabanivka-okean-and-russian-shelling-events-of-august-8-worth-remembering\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/603768\/marine-from-balabanivka-okean-and-russian-shelling-events-of-august-8-worth-remembering\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/49eed817-5317-40e0-86ec-3c072338d04d.jpg","datePublished":"2026-08-08T07:25:17+00:00","dateModified":"2026-08-08T07:25:20+00:00","description":"\u2693 On August 8, 2011, at the \"Okean\" shipyard in Korablevnyi a new tugboat \"NIBULON-2\" was brought out of the dock. And earlier that day Mykolaiv port workers were ending a strike for higher pay. \ud83d\udca5 On this day in 2008 the Russo-Georgian War began. Fourteen years later, in 2022, Russian forces were already shelling Mykolaiv, and the Korablevnyi district had been under fire from 152-mm artillery the day before. \ud83c\udf49 And on August 8, 2024, a peaceful \"Kavunnyk\" (watermelon festival) was already being held in Korablevnyi. One day of history - from shipbuilders and Russian wars to the ordinary life of the city. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/603768\/marine-from-balabanivka-okean-and-russian-shelling-events-of-august-8-worth-remembering\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/603768\/marine-from-balabanivka-okean-and-russian-shelling-events-of-august-8-worth-remembering\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/603768\/marine-from-balabanivka-okean-and-russian-shelling-events-of-august-8-worth-remembering\/#primaryimage","url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/49eed817-5317-40e0-86ec-3c072338d04d.jpg","contentUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/49eed817-5317-40e0-86ec-3c072338d04d.jpg","width":1491,"height":1055},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/603768\/marine-from-balabanivka-okean-and-russian-shelling-events-of-august-8-worth-remembering\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"korabelov.info","item":"https:\/\/korabelov.info\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Society","item":"https:\/\/korabelov.info\/en\/society\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Marine from Balabanivka, \"Okean\" and Russian shelling: events of August 8 worth remembering"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#website","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/","name":"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","description":"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430","publisher":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization"},"alternateName":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/korabelov.info\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization","name":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg","contentUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg","width":1001,"height":1001,"caption":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/","https:\/\/www.instagram.com\/korabelov.info\/","https:\/\/www.pinterest.com\/korabelov_info\/"],"publishingPrinciples":"https:\/\/korabelov.info\/privacy-policy\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/korabelov.info\/pro-nas-kontaktna-informatsiia\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/person\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79","name":"Modern","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/author\/modern\/"}]}},"wpml_current_locale":"en_US","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/603768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12394"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=603768"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/603768\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":603770,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/603768\/revisions\/603770"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/603755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=603768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=603768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=603768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}