{"id":603731,"date":"2026-08-07T18:50:58","date_gmt":"2026-08-07T15:50:58","guid":{"rendered":"https:\/\/korabelov.info\/2026\/08\/603731\/in-mykolaiv-two-more-condominium-associations-osbbs-received-520-thousand-hryvnias-for-the-modernization-of-buildings\/"},"modified":"2026-08-07T18:51:01","modified_gmt":"2026-08-07T15:51:01","slug":"in-mykolaiv-two-more-condominium-associations-osbbs-received-520-thousand-hryvnias-for-the-modernization-of-buildings","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/603731\/in-mykolaiv-two-more-condominium-associations-osbbs-received-520-thousand-hryvnias-for-the-modernization-of-buildings\/","title":{"rendered":"In Mykolaiv, two more condominium associations (OSBBs) received 520 thousand hryvnias for the modernization of buildings"},"content":{"rendered":"<p>In <strong>Mykolaiv<\/strong>, <strong>2<\/strong> more condominium associations (OSBB) received interest-free loans to modernize buildings under the program \u201c<strong>Cities Revolving Fund<\/strong>\u201d.<\/p>\n<p>A commission meeting was held recently, following which the associations were approved to receive repayable financial assistance totaling <strong>520 thousand hryvnias<\/strong>. The funds will be received by:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>400 thousand hryvnias<\/strong> \u2014 OSBB \u201c<strong>Lazurnyi Bereh<\/strong>\u201d for the modernization of electrical networks and repair of the roof drainage system;<\/li>\n<li><strong>120 thousand hryvnias<\/strong> \u2014 OSBB \u201c<strong>Pershyi Pivnich<\/strong>\u201d for the replacement of doors in common areas.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Mykolaiv<\/strong> joined the program \u201c<strong>Cities Revolving Fund<\/strong>\u201d of the association \u201c<strong>Association of Energy Efficient Cities of Ukraine<\/strong>\u201d in <strong>2025<\/strong>. Currently the city is a leader in Ukraine by the number of applications submitted. As of <strong>August<\/strong>, <strong>33 OSBBs<\/strong> have used support under the program.<\/p>\n<p>An additional <strong>800 thousand hryvnias<\/strong> in interest-free loans is currently available to condominium associations.<\/p>\n<p>You can submit an application at the <strong>Mykolaiv Energy Efficiency Center<\/strong> at: <strong>7 Pavlo Skoropadskyi Street<\/strong>. You can also get a consultation by phone <strong>063 221 93 67<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Earlier we wrote:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/07\/596975\/580-thousand-interest-free-four-more-osbbs-in-mykolaiv-will-modernize-their-buildings\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">580 thousand interest-free: 4 more Mykolaiv OSBBs modernize their buildings<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/2025\/10\/557200\/sontse-na-dakhu-i-teplo-v-domi-u-mykolaievi-osbb-perekhodiat-na-novyj-riven\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sun on the roof and warmth at home \u2014 in Mykolaiv OSBBs move to a new level<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- telegram-source:mykolaivrada:26045 --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The funds will be used for electrical networks, roof drainage, and door replacement. Another UAH 800,000 is still available.<br \/>\nAn additional UAH 800,000 in interest-free loans is currently available to co-owners' associations.<\/p>\n","protected":false},"author":12394,"featured_media":603681,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","tstyn_error":"","tie_post_sub_title":"Loans will be directed to electrical networks, the roof, and doors"},"categories":[4578],"tags":[4754,4747],"class_list":["post-603731","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-society","tag-condominium-association","tag-mykolaiv-region"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.2 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>In Mykolaiv, two more condominium associations (OSBBs) received 520 thousand hryvnias for the modernization of buildings - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The funds will be used for electrical networks, roof drainage, and door replacement. Another UAH 800,000 is still available. An additional UAH 800,000 in interest-free loans is currently available to co-owners&#039; associations. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/603731\/in-mykolaiv-two-more-condominium-associations-osbbs-received-520-thousand-hryvnias-for-the-modernization-of-buildings\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"In Mykolaiv, two more condominium associations (OSBBs) received 520 thousand hryvnias for the modernization of buildings\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The funds will be used for electrical networks, roof drainage, and door replacement. Another UAH 800,000 is still available. An additional UAH 800,000 in interest-free loans is currently available to co-owners&#039; associations. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/603731\/in-mykolaiv-two-more-condominium-associations-osbbs-received-520-thousand-hryvnias-for-the-modernization-of-buildings\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-07T15:50:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-07T15:51:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mykolaiv-city-council-20260807-150512-6c43ca6454.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"414\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Modern\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Modern\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/603731\\\/in-mykolaiv-two-more-condominium-associations-osbbs-received-520-thousand-hryvnias-for-the-modernization-of-buildings\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/603731\\\/in-mykolaiv-two-more-condominium-associations-osbbs-received-520-thousand-hryvnias-for-the-modernization-of-buildings\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Modern\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79\"},\"headline\":\"In Mykolaiv, two more condominium associations (OSBBs) received 520 thousand hryvnias for the modernization of buildings\",\"datePublished\":\"2026-08-07T15:50:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-07T15:51:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/603731\\\/in-mykolaiv-two-more-condominium-associations-osbbs-received-520-thousand-hryvnias-for-the-modernization-of-buildings\\\/\"},\"wordCount\":195,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/603731\\\/in-mykolaiv-two-more-condominium-associations-osbbs-received-520-thousand-hryvnias-for-the-modernization-of-buildings\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/mykolaiv-city-council-20260807-150512-6c43ca6454.jpg\",\"keywords\":[\"Condominium Association\",\"Mykolaiv Region\"],\"articleSection\":[\"Society\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/603731\\\/in-mykolaiv-two-more-condominium-associations-osbbs-received-520-thousand-hryvnias-for-the-modernization-of-buildings\\\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2026\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/603731\\\/in-mykolaiv-two-more-condominium-associations-osbbs-received-520-thousand-hryvnias-for-the-modernization-of-buildings\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/603731\\\/in-mykolaiv-two-more-condominium-associations-osbbs-received-520-thousand-hryvnias-for-the-modernization-of-buildings\\\/\",\"name\":\"In Mykolaiv, two more condominium associations (OSBBs) received 520 thousand hryvnias for the modernization of buildings - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/603731\\\/in-mykolaiv-two-more-condominium-associations-osbbs-received-520-thousand-hryvnias-for-the-modernization-of-buildings\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/603731\\\/in-mykolaiv-two-more-condominium-associations-osbbs-received-520-thousand-hryvnias-for-the-modernization-of-buildings\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/mykolaiv-city-council-20260807-150512-6c43ca6454.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-07T15:50:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-07T15:51:01+00:00\",\"description\":\"The funds will be used for electrical networks, roof drainage, and door replacement. Another UAH 800,000 is still available. An additional UAH 800,000 in interest-free loans is currently available to co-owners' associations. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/603731\\\/in-mykolaiv-two-more-condominium-associations-osbbs-received-520-thousand-hryvnias-for-the-modernization-of-buildings\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/603731\\\/in-mykolaiv-two-more-condominium-associations-osbbs-received-520-thousand-hryvnias-for-the-modernization-of-buildings\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/603731\\\/in-mykolaiv-two-more-condominium-associations-osbbs-received-520-thousand-hryvnias-for-the-modernization-of-buildings\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/mykolaiv-city-council-20260807-150512-6c43ca6454.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/mykolaiv-city-council-20260807-150512-6c43ca6454.jpg\",\"width\":800,\"height\":414,\"caption\":\"\u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a\u0438 \u041e\u0421\u0411\u0411 \u0443 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0456 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043b\u0438 \u0431\u0435\u0437\u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u043e\u0432\u0456 \u043f\u043e\u0437\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044e \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0456\u0432\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/603731\\\/in-mykolaiv-two-more-condominium-associations-osbbs-received-520-thousand-hryvnias-for-the-modernization-of-buildings\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"korabelov.info\",\"item\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Society\",\"item\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/society\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"In Mykolaiv, two more condominium associations (OSBBs) received 520 thousand hryvnias for the modernization of buildings\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\",\"name\":\"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456\",\"description\":\"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg\",\"width\":1001,\"height\":1001,\"caption\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/korabelovinfo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/korabelov.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/korabelov_info\\\/\"],\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/privacy-policy\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/pro-nas-kontaktna-informatsiia\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79\",\"name\":\"Modern\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/author\\\/modern\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"In Mykolaiv, two more condominium associations (OSBBs) received 520 thousand hryvnias for the modernization of buildings - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","description":"The funds will be used for electrical networks, roof drainage, and door replacement. Another UAH 800,000 is still available. An additional UAH 800,000 in interest-free loans is currently available to co-owners' associations. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/603731\/in-mykolaiv-two-more-condominium-associations-osbbs-received-520-thousand-hryvnias-for-the-modernization-of-buildings\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"In Mykolaiv, two more condominium associations (OSBBs) received 520 thousand hryvnias for the modernization of buildings","og_description":"The funds will be used for electrical networks, roof drainage, and door replacement. Another UAH 800,000 is still available. An additional UAH 800,000 in interest-free loans is currently available to co-owners' associations. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","og_url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/603731\/in-mykolaiv-two-more-condominium-associations-osbbs-received-520-thousand-hryvnias-for-the-modernization-of-buildings\/","og_site_name":"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/","article_published_time":"2026-08-07T15:50:58+00:00","article_modified_time":"2026-08-07T15:51:01+00:00","og_image":[{"width":800,"height":414,"url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mykolaiv-city-council-20260807-150512-6c43ca6454.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Modern","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Modern","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/603731\/in-mykolaiv-two-more-condominium-associations-osbbs-received-520-thousand-hryvnias-for-the-modernization-of-buildings\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/603731\/in-mykolaiv-two-more-condominium-associations-osbbs-received-520-thousand-hryvnias-for-the-modernization-of-buildings\/"},"author":{"name":"Modern","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/person\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79"},"headline":"In Mykolaiv, two more condominium associations (OSBBs) received 520 thousand hryvnias for the modernization of buildings","datePublished":"2026-08-07T15:50:58+00:00","dateModified":"2026-08-07T15:51:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/603731\/in-mykolaiv-two-more-condominium-associations-osbbs-received-520-thousand-hryvnias-for-the-modernization-of-buildings\/"},"wordCount":195,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/603731\/in-mykolaiv-two-more-condominium-associations-osbbs-received-520-thousand-hryvnias-for-the-modernization-of-buildings\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mykolaiv-city-council-20260807-150512-6c43ca6454.jpg","keywords":["Condominium Association","Mykolaiv Region"],"articleSection":["Society"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/603731\/in-mykolaiv-two-more-condominium-associations-osbbs-received-520-thousand-hryvnias-for-the-modernization-of-buildings\/#respond"]}],"copyrightYear":"2026","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/603731\/in-mykolaiv-two-more-condominium-associations-osbbs-received-520-thousand-hryvnias-for-the-modernization-of-buildings\/","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/603731\/in-mykolaiv-two-more-condominium-associations-osbbs-received-520-thousand-hryvnias-for-the-modernization-of-buildings\/","name":"In Mykolaiv, two more condominium associations (OSBBs) received 520 thousand hryvnias for the modernization of buildings - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","isPartOf":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/603731\/in-mykolaiv-two-more-condominium-associations-osbbs-received-520-thousand-hryvnias-for-the-modernization-of-buildings\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/603731\/in-mykolaiv-two-more-condominium-associations-osbbs-received-520-thousand-hryvnias-for-the-modernization-of-buildings\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mykolaiv-city-council-20260807-150512-6c43ca6454.jpg","datePublished":"2026-08-07T15:50:58+00:00","dateModified":"2026-08-07T15:51:01+00:00","description":"The funds will be used for electrical networks, roof drainage, and door replacement. Another UAH 800,000 is still available. An additional UAH 800,000 in interest-free loans is currently available to co-owners' associations. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/603731\/in-mykolaiv-two-more-condominium-associations-osbbs-received-520-thousand-hryvnias-for-the-modernization-of-buildings\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/603731\/in-mykolaiv-two-more-condominium-associations-osbbs-received-520-thousand-hryvnias-for-the-modernization-of-buildings\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/603731\/in-mykolaiv-two-more-condominium-associations-osbbs-received-520-thousand-hryvnias-for-the-modernization-of-buildings\/#primaryimage","url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mykolaiv-city-council-20260807-150512-6c43ca6454.jpg","contentUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mykolaiv-city-council-20260807-150512-6c43ca6454.jpg","width":800,"height":414,"caption":"\u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a\u0438 \u041e\u0421\u0411\u0411 \u0443 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0456 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043b\u0438 \u0431\u0435\u0437\u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u043e\u0432\u0456 \u043f\u043e\u0437\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044e \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0456\u0432"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/603731\/in-mykolaiv-two-more-condominium-associations-osbbs-received-520-thousand-hryvnias-for-the-modernization-of-buildings\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"korabelov.info","item":"https:\/\/korabelov.info\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Society","item":"https:\/\/korabelov.info\/en\/society\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"In Mykolaiv, two more condominium associations (OSBBs) received 520 thousand hryvnias for the modernization of buildings"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#website","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/","name":"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","description":"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430","publisher":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization"},"alternateName":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/korabelov.info\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization","name":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg","contentUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg","width":1001,"height":1001,"caption":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/","https:\/\/www.instagram.com\/korabelov.info\/","https:\/\/www.pinterest.com\/korabelov_info\/"],"publishingPrinciples":"https:\/\/korabelov.info\/privacy-policy\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/korabelov.info\/pro-nas-kontaktna-informatsiia\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/person\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79","name":"Modern","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/author\/modern\/"}]}},"wpml_current_locale":"en_US","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/603731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12394"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=603731"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/603731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":603733,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/603731\/revisions\/603733"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/603681"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=603731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=603731"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=603731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}