{"id":603644,"date":"2026-08-07T14:17:27","date_gmt":"2026-08-07T11:17:27","guid":{"rendered":"https:\/\/korabelov.info\/2026\/08\/603644\/mykolaiv-warmed-up-to-almost-39-c-a-new-temperature-record-has-been-set\/"},"modified":"2026-08-07T14:17:30","modified_gmt":"2026-08-07T11:17:30","slug":"mykolaiv-warmed-up-to-almost-39-c-a-new-temperature-record-has-been-set","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/603644\/mykolaiv-warmed-up-to-almost-39-c-a-new-temperature-record-has-been-set\/","title":{"rendered":"Mykolaiv warmed up to almost +39\u00b0C: a new temperature record has been set"},"content":{"rendered":"<p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-start=\"70\" data-end=\"322\">In the <strong data-start=\"73\" data-end=\"108\">Mykolaiv region on 6 August 2026<\/strong> an extremely high air temperature was recorded. In <strong data-start=\"164\" data-end=\"177\">Mykolaiv<\/strong> and in the area of <strong data-start=\"190\" data-end=\"203\">Berezanka<\/strong> thermometers rose to <strong data-start=\"239\" data-end=\"250\">+38.8\u00b0C<\/strong>. This was <strong>7 August<\/strong> 2026 <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share\/p\/1C6CDthzjU\/\">reported<\/a> by the <strong data-start=\"269\" data-end=\"321\">Mykolaiv Regional Center for Hydrometeorology<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"324\" data-end=\"396\">According to the region&#8217;s meteorological stations, the highest temperatures that day were:<\/p>\n<ul data-start=\"398\" data-end=\"579\">\n<li data-section-id=\"wc5i6b\" data-start=\"398\" data-end=\"423\"><strong data-start=\"400\" data-end=\"423\">Berezanka &#8211; +38.8\u00b0C<\/strong><\/li>\n<li data-section-id=\"fd3h64\" data-start=\"424\" data-end=\"448\"><strong data-start=\"426\" data-end=\"448\">Mykolaiv &#8211; +38.8\u00b0C<\/strong><\/li>\n<li data-section-id=\"zvdqlp\" data-start=\"449\" data-end=\"476\"><strong data-start=\"451\" data-end=\"476\">Voznesensk &#8211; +37.5\u00b0C<\/strong><\/li>\n<li data-section-id=\"1p99a44\" data-start=\"477\" data-end=\"503\"><strong data-start=\"479\" data-end=\"503\">Snihurivka &#8211; +37.5\u00b0C<\/strong><\/li>\n<li data-section-id=\"1rg3mkm\" data-start=\"504\" data-end=\"531\"><strong data-start=\"506\" data-end=\"531\">Pervomaisk &#8211; +36.6\u00b0C<\/strong><\/li>\n<li data-section-id=\"1p232el\" data-start=\"532\" data-end=\"556\"><strong data-start=\"534\" data-end=\"556\">Bashtanka &#8211; +36.5\u00b0C<\/strong><\/li>\n<li data-section-id=\"irmthu\" data-start=\"557\" data-end=\"579\"><strong data-start=\"559\" data-end=\"579\">Ochakiv &#8211; +35.2\u00b0C<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"581\" data-end=\"723\">The day was especially hot for <strong data-start=\"614\" data-end=\"627\">Mykolaiv<\/strong>. At the city meteorological station the absolute maximum temperature for <strong data-start=\"710\" data-end=\"722\">6 August 2026<\/strong> was exceeded.<\/p>\n<p data-start=\"725\" data-end=\"880\">The previous record was <strong data-start=\"752\" data-end=\"763\">+38.1\u00b0C<\/strong> and was set in <strong data-start=\"785\" data-end=\"798\">2023<\/strong>. This time the temperature rose to <strong data-start=\"836\" data-end=\"847\">+38.8\u00b0C<\/strong>, i.e. immediately by <strong data-start=\"865\" data-end=\"874\">0.7\u00b0C<\/strong>. The comparison was made using meteorological observations for the period from <strong data-start=\"955\" data-end=\"976\">1945 to 2025<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"979\" data-end=\"1241\">This is not the first temperature record in the <strong data-start=\"1020\" data-end=\"1036\">Mykolaiv region<\/strong> this summer. On <strong data-start=\"1049\" data-end=\"1072\">30 June 2026<\/strong> in <strong data-start=\"1075\" data-end=\"1088\">Mykolaiv<\/strong> the air warmed to <strong data-start=\"1111\" data-end=\"1122\">+37.9\u00b0C<\/strong>, which exceeded the record for that date by <strong data-start=\"1130\" data-end=\"1139\">2.5\u00b0C<\/strong>, a record that had stood since <strong data-start=\"1189\" data-end=\"1202\">1963<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"1243\" data-end=\"1438\">At the end of <strong data-start=\"1254\" data-end=\"1264\">June<\/strong> record readings were also registered in <strong data-start=\"1302\" data-end=\"1340\">Voznesensk, Ochakiv and Berezanka<\/strong>. At that time previous maxima were exceeded by <strong data-start=\"1386\" data-end=\"1399\">0.8\u20131.2\u00b0C<\/strong>. And already at the beginning of <strong data-start=\"1457\" data-end=\"1466\">July<\/strong> meteorologists reported that due to prolonged heat the soil surface in parts of the region warmed to <strong data-start=\"1563\" data-end=\"1572\">+69\u00b0C<\/strong>, and the maximum air temperature on the hottest days reached <strong data-start=\"1635\" data-end=\"1650\">+34&#8230;+38\u00b0C<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Previously we wrote:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/07\/596070\/mykolaiv-region-is-breaking-temperature-records-soil-temperatures-up-to-69-c\/\">Mykolaiv region breaks temperature records: soil up to +69\u00b0C<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/07\/596024\/heat-bent-the-metal-tram-rails-in-mykolaiv-warped\/\">Heat bent metal: tram rails warped in Mykolaiv<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/06\/595759\/nearly-38-c-in-the-shade-mykolaiv-broke-the-1963-temperature-record\/\">Almost +38 \u00b0C in the shade: Mykolaiv broke the 1963 temperature record<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/06\/595467\/african-air-has-swept-over-the-mykolaiv-region-temperature-records-were-broken-in-three-cities\/\">African air covered the Mykolaiv region: temperature records broken in three cities<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/06\/595342\/ukraine-will-warm-up-to-38-c-where-the-heat-will-become-most-dangerous-and-what-awaits-mykolaiv\/\">Ukraine will heat up to +38\u00b0C: where the heat will be most dangerous and what awaits Mykolaiv<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On August 6, 2026, a new temperature record for that day was recorded in Mykolaiv. The previous maximum - +38.1\u00b0C - was recorded in 2023.<br \/>\nTemperatures also rose to +38.8\u00b0C in the Berezanka area; in Voznesensk and Snihurivka it reached +37.5\u00b0C.<\/p>\n","protected":false},"author":12394,"featured_media":603598,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","tstyn_error":"","tie_post_sub_title":"Mykolaiv region is once again suffering from intense heat"},"categories":[4578],"tags":[4887],"class_list":["post-603644","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-society","tag-weather"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.2 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Mykolaiv warmed up to almost +39\u00b0C: a new temperature record has been set - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"On August 6, 2026, a new temperature record for that day was recorded in Mykolaiv. The previous maximum - +38.1\u00b0C - was recorded in 2023. Temperatures also rose to +38.8\u00b0C in the Berezanka area; in Voznesensk and Snihurivka it reached +37.5\u00b0C. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/603644\/mykolaiv-warmed-up-to-almost-39-c-a-new-temperature-record-has-been-set\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mykolaiv warmed up to almost +39\u00b0C: a new temperature record has been set\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On August 6, 2026, a new temperature record for that day was recorded in Mykolaiv. The previous maximum - +38.1\u00b0C - was recorded in 2023. Temperatures also rose to +38.8\u00b0C in the Berezanka area; in Voznesensk and Snihurivka it reached +37.5\u00b0C. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/603644\/mykolaiv-warmed-up-to-almost-39-c-a-new-temperature-record-has-been-set\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-07T11:17:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-07T11:17:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1005291.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Modern\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Modern\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/603644\\\/mykolaiv-warmed-up-to-almost-39-c-a-new-temperature-record-has-been-set\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/603644\\\/mykolaiv-warmed-up-to-almost-39-c-a-new-temperature-record-has-been-set\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Modern\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79\"},\"headline\":\"Mykolaiv warmed up to almost +39\u00b0C: a new temperature record has been set\",\"datePublished\":\"2026-08-07T11:17:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-07T11:17:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/603644\\\/mykolaiv-warmed-up-to-almost-39-c-a-new-temperature-record-has-been-set\\\/\"},\"wordCount\":285,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/603644\\\/mykolaiv-warmed-up-to-almost-39-c-a-new-temperature-record-has-been-set\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/1005291.jpg\",\"keywords\":[\"Weather\"],\"articleSection\":[\"Society\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/603644\\\/mykolaiv-warmed-up-to-almost-39-c-a-new-temperature-record-has-been-set\\\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2026\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/603644\\\/mykolaiv-warmed-up-to-almost-39-c-a-new-temperature-record-has-been-set\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/603644\\\/mykolaiv-warmed-up-to-almost-39-c-a-new-temperature-record-has-been-set\\\/\",\"name\":\"Mykolaiv warmed up to almost +39\u00b0C: a new temperature record has been set - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/603644\\\/mykolaiv-warmed-up-to-almost-39-c-a-new-temperature-record-has-been-set\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/603644\\\/mykolaiv-warmed-up-to-almost-39-c-a-new-temperature-record-has-been-set\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/1005291.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-07T11:17:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-07T11:17:30+00:00\",\"description\":\"On August 6, 2026, a new temperature record for that day was recorded in Mykolaiv. The previous maximum - +38.1\u00b0C - was recorded in 2023. Temperatures also rose to +38.8\u00b0C in the Berezanka area; in Voznesensk and Snihurivka it reached +37.5\u00b0C. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/603644\\\/mykolaiv-warmed-up-to-almost-39-c-a-new-temperature-record-has-been-set\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/603644\\\/mykolaiv-warmed-up-to-almost-39-c-a-new-temperature-record-has-been-set\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/603644\\\/mykolaiv-warmed-up-to-almost-39-c-a-new-temperature-record-has-been-set\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/1005291.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/1005291.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"\u043c\u0430\u043f\u0430 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0437 \u0433\u0456\u0434\u0440\u043e\u043c\u0435\u0442\u0435\u043e\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/603644\\\/mykolaiv-warmed-up-to-almost-39-c-a-new-temperature-record-has-been-set\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"korabelov.info\",\"item\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Society\",\"item\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/society\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mykolaiv warmed up to almost +39\u00b0C: a new temperature record has been set\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\",\"name\":\"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456\",\"description\":\"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg\",\"width\":1001,\"height\":1001,\"caption\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/korabelovinfo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/korabelov.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/korabelov_info\\\/\"],\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/privacy-policy\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/pro-nas-kontaktna-informatsiia\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79\",\"name\":\"Modern\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/author\\\/modern\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mykolaiv warmed up to almost +39\u00b0C: a new temperature record has been set - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","description":"On August 6, 2026, a new temperature record for that day was recorded in Mykolaiv. The previous maximum - +38.1\u00b0C - was recorded in 2023. Temperatures also rose to +38.8\u00b0C in the Berezanka area; in Voznesensk and Snihurivka it reached +37.5\u00b0C. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/603644\/mykolaiv-warmed-up-to-almost-39-c-a-new-temperature-record-has-been-set\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Mykolaiv warmed up to almost +39\u00b0C: a new temperature record has been set","og_description":"On August 6, 2026, a new temperature record for that day was recorded in Mykolaiv. The previous maximum - +38.1\u00b0C - was recorded in 2023. Temperatures also rose to +38.8\u00b0C in the Berezanka area; in Voznesensk and Snihurivka it reached +37.5\u00b0C. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","og_url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/603644\/mykolaiv-warmed-up-to-almost-39-c-a-new-temperature-record-has-been-set\/","og_site_name":"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/","article_published_time":"2026-08-07T11:17:27+00:00","article_modified_time":"2026-08-07T11:17:30+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1005291.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Modern","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Modern","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/603644\/mykolaiv-warmed-up-to-almost-39-c-a-new-temperature-record-has-been-set\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/603644\/mykolaiv-warmed-up-to-almost-39-c-a-new-temperature-record-has-been-set\/"},"author":{"name":"Modern","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/person\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79"},"headline":"Mykolaiv warmed up to almost +39\u00b0C: a new temperature record has been set","datePublished":"2026-08-07T11:17:27+00:00","dateModified":"2026-08-07T11:17:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/603644\/mykolaiv-warmed-up-to-almost-39-c-a-new-temperature-record-has-been-set\/"},"wordCount":285,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/603644\/mykolaiv-warmed-up-to-almost-39-c-a-new-temperature-record-has-been-set\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1005291.jpg","keywords":["Weather"],"articleSection":["Society"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/603644\/mykolaiv-warmed-up-to-almost-39-c-a-new-temperature-record-has-been-set\/#respond"]}],"copyrightYear":"2026","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/603644\/mykolaiv-warmed-up-to-almost-39-c-a-new-temperature-record-has-been-set\/","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/603644\/mykolaiv-warmed-up-to-almost-39-c-a-new-temperature-record-has-been-set\/","name":"Mykolaiv warmed up to almost +39\u00b0C: a new temperature record has been set - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","isPartOf":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/603644\/mykolaiv-warmed-up-to-almost-39-c-a-new-temperature-record-has-been-set\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/603644\/mykolaiv-warmed-up-to-almost-39-c-a-new-temperature-record-has-been-set\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1005291.jpg","datePublished":"2026-08-07T11:17:27+00:00","dateModified":"2026-08-07T11:17:30+00:00","description":"On August 6, 2026, a new temperature record for that day was recorded in Mykolaiv. The previous maximum - +38.1\u00b0C - was recorded in 2023. Temperatures also rose to +38.8\u00b0C in the Berezanka area; in Voznesensk and Snihurivka it reached +37.5\u00b0C. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/603644\/mykolaiv-warmed-up-to-almost-39-c-a-new-temperature-record-has-been-set\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/603644\/mykolaiv-warmed-up-to-almost-39-c-a-new-temperature-record-has-been-set\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/603644\/mykolaiv-warmed-up-to-almost-39-c-a-new-temperature-record-has-been-set\/#primaryimage","url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1005291.jpg","contentUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1005291.jpg","width":1200,"height":675,"caption":"\u043c\u0430\u043f\u0430 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0437 \u0433\u0456\u0434\u0440\u043e\u043c\u0435\u0442\u0435\u043e\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/603644\/mykolaiv-warmed-up-to-almost-39-c-a-new-temperature-record-has-been-set\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"korabelov.info","item":"https:\/\/korabelov.info\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Society","item":"https:\/\/korabelov.info\/en\/society\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mykolaiv warmed up to almost +39\u00b0C: a new temperature record has been set"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#website","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/","name":"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","description":"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430","publisher":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization"},"alternateName":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/korabelov.info\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization","name":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg","contentUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg","width":1001,"height":1001,"caption":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/","https:\/\/www.instagram.com\/korabelov.info\/","https:\/\/www.pinterest.com\/korabelov_info\/"],"publishingPrinciples":"https:\/\/korabelov.info\/privacy-policy\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/korabelov.info\/pro-nas-kontaktna-informatsiia\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/person\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79","name":"Modern","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/author\/modern\/"}]}},"wpml_current_locale":"en_US","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/603644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12394"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=603644"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/603644\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":603646,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/603644\/revisions\/603646"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/603598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=603644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=603644"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=603644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}