{"id":602521,"date":"2026-08-03T17:51:57","date_gmt":"2026-08-03T14:51:57","guid":{"rendered":"https:\/\/korabelov.info\/2026\/08\/602521\/in-mykolaiv-oblast-a-volkswagen-ran-off-into-a-ditch-a-16-year-old-passenger-was-injured\/"},"modified":"2026-08-03T17:52:01","modified_gmt":"2026-08-03T14:52:01","slug":"in-mykolaiv-oblast-a-volkswagen-ran-off-into-a-ditch-a-16-year-old-passenger-was-injured","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/602521\/in-mykolaiv-oblast-a-volkswagen-ran-off-into-a-ditch-a-16-year-old-passenger-was-injured\/","title":{"rendered":"In Mykolaiv Oblast, a Volkswagen ran off into a ditch: a 16-year-old passenger was injured"},"content":{"rendered":"<p><strong>3 August<\/strong> at about <strong>09:40<\/strong> on highway <strong>N-11 &#8220;Dnipro\u2013Mykolaiv&#8221;<\/strong> near the town of <strong>Novyi Buh<\/strong> a road traffic accident occurred. The <strong>39-year-old<\/strong> driver of a <strong>Volkswagen Golf<\/strong> lost control, as a result of which the car ran off into a ditch.<\/p>\n<p>As a result of the crash a <strong>16-year-old<\/strong> passenger of the vehicle was injured. The victim was hospitalized. Doctors currently assess his condition as stable.<\/p>\n<p>On the fact of violation of traffic safety rules or the operation of transport by persons who drive vehicles, investigators of Investigation Department No. <strong>1<\/strong> of the <strong>Bashtanka District Police Department<\/strong> have opened a pre-trial investigation under part <strong>1<\/strong> of article <strong>286<\/strong> of the <strong>Criminal Code of Ukraine<\/strong>.<\/p>\n<p>The sanction of the article provides for punishment of up to <strong>three years<\/strong> restriction of liberty with deprivation of the right to drive vehicles for a term of up to <strong>three years<\/strong>.<\/p>\n<p>Police are establishing all the circumstances and causes of the crash.<\/p>\n<p>Information about the circumstances of the accident can be reported by phone: <strong>0 (63) 942 14 30<\/strong> or <strong>102<\/strong>.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-602477 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n<figure class='gallery-item'>\n<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/korabelov.info\/2026\/08\/602477\/na-mykolaivshchyni-volkswagen-z-ikhav-u-kiuvet-travmuvavsia-16-richnyj-pasazhyr\/police-mykolaiv-20260803-132609-cd78729b35\/'><img decoding=\"async\" width=\"410\" height=\"270\" src=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/police-mykolaiv-20260803-132609-cd78729b35-410x270.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Volkswagen Golf after running off into a ditch in the Mykolaiv region\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n<\/figure>\n<figure class='gallery-item'>\n<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/korabelov.info\/2026\/08\/602477\/na-mykolaivshchyni-volkswagen-z-ikhav-u-kiuvet-travmuvavsia-16-richnyj-pasazhyr\/police-mykolaiv-20260803-132611-6834110b67\/'><img decoding=\"async\" width=\"410\" height=\"270\" src=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/police-mykolaiv-20260803-132611-6834110b67-410x270.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Volkswagen Golf after running off into a ditch in the Mykolaiv region\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n<\/figure>\n<figure class='gallery-item'>\n<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/korabelov.info\/2026\/08\/602477\/na-mykolaivshchyni-volkswagen-z-ikhav-u-kiuvet-travmuvavsia-16-richnyj-pasazhyr\/police-mykolaiv-20260803-132612-d856b25f9d\/'><img decoding=\"async\" width=\"410\" height=\"270\" src=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/police-mykolaiv-20260803-132612-d856b25f9d-410x270.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Volkswagen Golf after running off into a ditch in the Mykolaiv region\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n<\/figure><\/div>\n<p><em>Source: <a href=\"https:\/\/mk.npu.gov.ua\/news\/vnaslidok-dtp-na-bashtanshchyni-travmuvavsia-nepovnolitnii-pasazhyr-politseiski-vstanovliuiut-obstavyny-avtopryhody\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mykolaiv Region Police<\/a>.<\/em><\/p>\n<p><!-- telegram-source:mykolaivnationalpolice:17988 --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Near Novyi Buh, a 39-year-old Volkswagen Golf driver lost control of the vehicle. A 16-year-old passenger was hospitalized; his condition is stable. Police are investigating the crash.<\/p>\n","protected":false},"author":12394,"featured_media":602473,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","tstyn_error":"","tie_post_sub_title":"An accident occurred near Novyi Buh, the injured person is in the hospital"},"categories":[4615],"tags":[4747,4648,4936],"class_list":["post-602521","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accidents","tag-mykolaiv-region","tag-police","tag-dtp-2"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>In Mykolaiv Oblast, a Volkswagen ran off into a ditch: a 16-year-old passenger was injured - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Near Novyi Buh, a 39-year-old Volkswagen Golf driver lost control of the vehicle. A 16-year-old passenger was hospitalized; his condition is stable. Police are investigating the crash. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/602521\/in-mykolaiv-oblast-a-volkswagen-ran-off-into-a-ditch-a-16-year-old-passenger-was-injured\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"In Mykolaiv Oblast, a Volkswagen ran off into a ditch: a 16-year-old passenger was injured\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Near Novyi Buh, a 39-year-old Volkswagen Golf driver lost control of the vehicle. A 16-year-old passenger was hospitalized; his condition is stable. Police are investigating the crash. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/602521\/in-mykolaiv-oblast-a-volkswagen-ran-off-into-a-ditch-a-16-year-old-passenger-was-injured\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-03T14:51:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-03T14:52:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/police-mykolaiv-20260803-132606-02e5a871d7.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1156\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"736\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Modern\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Modern\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/602521\\\/in-mykolaiv-oblast-a-volkswagen-ran-off-into-a-ditch-a-16-year-old-passenger-was-injured\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/602521\\\/in-mykolaiv-oblast-a-volkswagen-ran-off-into-a-ditch-a-16-year-old-passenger-was-injured\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Modern\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79\"},\"headline\":\"In Mykolaiv Oblast, a Volkswagen ran off into a ditch: a 16-year-old passenger was injured\",\"datePublished\":\"2026-08-03T14:51:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-03T14:52:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/602521\\\/in-mykolaiv-oblast-a-volkswagen-ran-off-into-a-ditch-a-16-year-old-passenger-was-injured\\\/\"},\"wordCount\":185,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/602521\\\/in-mykolaiv-oblast-a-volkswagen-ran-off-into-a-ditch-a-16-year-old-passenger-was-injured\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/police-mykolaiv-20260803-132606-02e5a871d7.jpg\",\"keywords\":[\"Mykolaiv Region\",\"Police\",\"\u0414\u0422\u041f\"],\"articleSection\":[\"Accidents\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/602521\\\/in-mykolaiv-oblast-a-volkswagen-ran-off-into-a-ditch-a-16-year-old-passenger-was-injured\\\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2026\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/602521\\\/in-mykolaiv-oblast-a-volkswagen-ran-off-into-a-ditch-a-16-year-old-passenger-was-injured\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/602521\\\/in-mykolaiv-oblast-a-volkswagen-ran-off-into-a-ditch-a-16-year-old-passenger-was-injured\\\/\",\"name\":\"In Mykolaiv Oblast, a Volkswagen ran off into a ditch: a 16-year-old passenger was injured - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/602521\\\/in-mykolaiv-oblast-a-volkswagen-ran-off-into-a-ditch-a-16-year-old-passenger-was-injured\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/602521\\\/in-mykolaiv-oblast-a-volkswagen-ran-off-into-a-ditch-a-16-year-old-passenger-was-injured\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/police-mykolaiv-20260803-132606-02e5a871d7.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-03T14:51:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-03T14:52:01+00:00\",\"description\":\"Near Novyi Buh, a 39-year-old Volkswagen Golf driver lost control of the vehicle. A 16-year-old passenger was hospitalized; his condition is stable. Police are investigating the crash. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/602521\\\/in-mykolaiv-oblast-a-volkswagen-ran-off-into-a-ditch-a-16-year-old-passenger-was-injured\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/602521\\\/in-mykolaiv-oblast-a-volkswagen-ran-off-into-a-ditch-a-16-year-old-passenger-was-injured\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/602521\\\/in-mykolaiv-oblast-a-volkswagen-ran-off-into-a-ditch-a-16-year-old-passenger-was-injured\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/police-mykolaiv-20260803-132606-02e5a871d7.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/police-mykolaiv-20260803-132606-02e5a871d7.jpg\",\"width\":1156,\"height\":736,\"caption\":\"\u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c Volkswagen Golf \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0437\u2019\u0457\u0437\u0434\u0443 \u0432 \u043a\u044e\u0432\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0449\u0438\u043d\u0456\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/08\\\/602521\\\/in-mykolaiv-oblast-a-volkswagen-ran-off-into-a-ditch-a-16-year-old-passenger-was-injured\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"korabelov.info\",\"item\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Accidents\",\"item\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/accidents\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"In Mykolaiv Oblast, a Volkswagen ran off into a ditch: a 16-year-old passenger was injured\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\",\"name\":\"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456\",\"description\":\"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg\",\"width\":1001,\"height\":1001,\"caption\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/korabelovinfo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/korabelov.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/korabelov_info\\\/\"],\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/privacy-policy\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/pro-nas-kontaktna-informatsiia\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79\",\"name\":\"Modern\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/author\\\/modern\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"In Mykolaiv Oblast, a Volkswagen ran off into a ditch: a 16-year-old passenger was injured - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","description":"Near Novyi Buh, a 39-year-old Volkswagen Golf driver lost control of the vehicle. A 16-year-old passenger was hospitalized; his condition is stable. Police are investigating the crash. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/602521\/in-mykolaiv-oblast-a-volkswagen-ran-off-into-a-ditch-a-16-year-old-passenger-was-injured\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"In Mykolaiv Oblast, a Volkswagen ran off into a ditch: a 16-year-old passenger was injured","og_description":"Near Novyi Buh, a 39-year-old Volkswagen Golf driver lost control of the vehicle. A 16-year-old passenger was hospitalized; his condition is stable. Police are investigating the crash. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","og_url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/602521\/in-mykolaiv-oblast-a-volkswagen-ran-off-into-a-ditch-a-16-year-old-passenger-was-injured\/","og_site_name":"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/","article_published_time":"2026-08-03T14:51:57+00:00","article_modified_time":"2026-08-03T14:52:01+00:00","og_image":[{"width":1156,"height":736,"url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/police-mykolaiv-20260803-132606-02e5a871d7.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Modern","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Modern","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/602521\/in-mykolaiv-oblast-a-volkswagen-ran-off-into-a-ditch-a-16-year-old-passenger-was-injured\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/602521\/in-mykolaiv-oblast-a-volkswagen-ran-off-into-a-ditch-a-16-year-old-passenger-was-injured\/"},"author":{"name":"Modern","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/person\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79"},"headline":"In Mykolaiv Oblast, a Volkswagen ran off into a ditch: a 16-year-old passenger was injured","datePublished":"2026-08-03T14:51:57+00:00","dateModified":"2026-08-03T14:52:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/602521\/in-mykolaiv-oblast-a-volkswagen-ran-off-into-a-ditch-a-16-year-old-passenger-was-injured\/"},"wordCount":185,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/602521\/in-mykolaiv-oblast-a-volkswagen-ran-off-into-a-ditch-a-16-year-old-passenger-was-injured\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/police-mykolaiv-20260803-132606-02e5a871d7.jpg","keywords":["Mykolaiv Region","Police","\u0414\u0422\u041f"],"articleSection":["Accidents"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/602521\/in-mykolaiv-oblast-a-volkswagen-ran-off-into-a-ditch-a-16-year-old-passenger-was-injured\/#respond"]}],"copyrightYear":"2026","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/602521\/in-mykolaiv-oblast-a-volkswagen-ran-off-into-a-ditch-a-16-year-old-passenger-was-injured\/","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/602521\/in-mykolaiv-oblast-a-volkswagen-ran-off-into-a-ditch-a-16-year-old-passenger-was-injured\/","name":"In Mykolaiv Oblast, a Volkswagen ran off into a ditch: a 16-year-old passenger was injured - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","isPartOf":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/602521\/in-mykolaiv-oblast-a-volkswagen-ran-off-into-a-ditch-a-16-year-old-passenger-was-injured\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/602521\/in-mykolaiv-oblast-a-volkswagen-ran-off-into-a-ditch-a-16-year-old-passenger-was-injured\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/police-mykolaiv-20260803-132606-02e5a871d7.jpg","datePublished":"2026-08-03T14:51:57+00:00","dateModified":"2026-08-03T14:52:01+00:00","description":"Near Novyi Buh, a 39-year-old Volkswagen Golf driver lost control of the vehicle. A 16-year-old passenger was hospitalized; his condition is stable. Police are investigating the crash. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/602521\/in-mykolaiv-oblast-a-volkswagen-ran-off-into-a-ditch-a-16-year-old-passenger-was-injured\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/602521\/in-mykolaiv-oblast-a-volkswagen-ran-off-into-a-ditch-a-16-year-old-passenger-was-injured\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/602521\/in-mykolaiv-oblast-a-volkswagen-ran-off-into-a-ditch-a-16-year-old-passenger-was-injured\/#primaryimage","url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/police-mykolaiv-20260803-132606-02e5a871d7.jpg","contentUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/police-mykolaiv-20260803-132606-02e5a871d7.jpg","width":1156,"height":736,"caption":"\u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c Volkswagen Golf \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0437\u2019\u0457\u0437\u0434\u0443 \u0432 \u043a\u044e\u0432\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0449\u0438\u043d\u0456"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/08\/602521\/in-mykolaiv-oblast-a-volkswagen-ran-off-into-a-ditch-a-16-year-old-passenger-was-injured\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"korabelov.info","item":"https:\/\/korabelov.info\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Accidents","item":"https:\/\/korabelov.info\/en\/accidents\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"In Mykolaiv Oblast, a Volkswagen ran off into a ditch: a 16-year-old passenger was injured"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#website","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/","name":"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","description":"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430","publisher":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization"},"alternateName":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/korabelov.info\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization","name":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg","contentUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg","width":1001,"height":1001,"caption":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/","https:\/\/www.instagram.com\/korabelov.info\/","https:\/\/www.pinterest.com\/korabelov_info\/"],"publishingPrinciples":"https:\/\/korabelov.info\/privacy-policy\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/korabelov.info\/pro-nas-kontaktna-informatsiia\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/person\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79","name":"Modern","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/author\/modern\/"}]}},"wpml_current_locale":"en_US","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/602521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12394"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=602521"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/602521\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":602526,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/602521\/revisions\/602526"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/602473"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=602521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=602521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=602521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}