{"id":594175,"date":"2026-06-21T21:47:36","date_gmt":"2026-06-21T18:47:36","guid":{"rendered":"https:\/\/korabelov.info\/2026\/06\/594175\/almost-drinkable-but-don-t-drink-the-water-situation-in-mykolaiv-was-explained-again\/"},"modified":"2026-06-21T21:49:09","modified_gmt":"2026-06-21T18:49:09","slug":"almost-drinkable-but-don-t-drink-the-water-situation-in-mykolaiv-was-explained-again","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/06\/594175\/almost-drinkable-but-don-t-drink-the-water-situation-in-mykolaiv-was-explained-again\/","title":{"rendered":"Almost drinkable, but don't drink: the water situation in Mykolaiv was explained again"},"content":{"rendered":"<p>In <strong>Mykolaiv<\/strong>, new preliminary water treatment facilities built with leftover funds under the experimental government project \u201c<strong>Design, Build<\/strong>\u201d have been launched in test mode. The facilities are currently on the balance sheet and under the management of the Regional Office of Water Resources in Mykolaiv Oblast. In the future they are planned to be transferred to the municipal enterprise \u201c<strong>Mykolaivvodokanal<\/strong>\u201d, since the structures are located on its territory and must operate with it as a single technological complex.<\/p>\n<p>This was told in the <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=BwdAPk0uCTI\">broadcast<\/a> of \u201cRadioden\u201d by the head of the Regional Office of Water Resources of Mykolaiv region, <strong>Natalia Zhadan<\/strong>.<\/p>\n<p>According to her, everything that was planned within the project for the new water main and treatment facilities has now been completed by <strong>100%<\/strong>. The new preliminary treatment station is already operating at full capacity. Specialists take water daily from the <strong>Southern Bug<\/strong> River, perform laboratory analyses and adjust the amount of reagents to bring it as close as possible to drinking standards.<\/p>\n<p>The head of the Regional Office of Water Resources of Mykolaiv region, <strong>Natalia Zhadan<\/strong>, stated that after the full treatment cycle the current water quality already differs significantly from what the city received before.<\/p>\n<blockquote class=\"quote-light\"><p>\u201cThe quality of the water Mykolaiv had before this, and even, I repeat, the former Dnipro water, was significantly worse than the one that is now going through our entire full treatment cycle.\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>According to <strong>Natalia Zhadan<\/strong>, on some days laboratories have already recorded water that met drinking indicators. However, a stable result is not yet in place. The only parameter that periodically shows slight deviations from the norm is oxidizability. For example, laboratories recorded values of <strong>5.28\u20135.51<\/strong> against a norm of <strong>5<\/strong>.<\/p>\n<p>The official also emphasized that the new water is gradually displacing the salty water that still remains in the city networks. It was this old problem that for years damaged pipes, plumbing and household appliances of Mykolaiv residents.<\/p>\n<p>The main task of specialists now is not just to achieve quality water on certain days, but to make this result stable. According to <strong>Natalia Zhadan<\/strong>, for <strong>Mykolaiv<\/strong> treating water from the Southern Bug is practically a new technological process, since the city was not previously supplied with water from this source. Previously Dnipro and Ingulec water were used.<\/p>\n<p>The situation is complicated by seasonality. Surface river waters strongly depend on the time of year: in summer the river blooms, bacteria develop more actively, and the temperature and chemical composition of the water change. Because of this, specialists conduct expanded quarterly analyses and closely monitor bacteriological indicators.<\/p>\n<p>Based on these studies, a clear treatment regimen for each season must be developed. That is, the city needs not a one-off \u201cgood sample\u201d, but a clear system that will work in summer, during floods, and in the cold season.<\/p>\n<p>A roadmap has been developed to control the process. It involves <strong>4<\/strong> laboratories, the State Service for Food Safety and Consumer Protection, \u201c<strong>Mykolaivvodokanal<\/strong>\u201d and the laboratory of the International Organization for Migration.<\/p>\n<p>Despite the launch of the new facilities, positive dynamics and statements about a significant improvement in water quality, a final conclusion on its suitability for drinking can only be made after stable laboratory indicators are achieved.<\/p>\n<p>Therefore residents of <strong>Mykolaiv<\/strong> are currently advised to remain cautious: use tap water only for technical needs. For drinking and cooking, as before, bottled or additionally treated water should be used.<\/p>\n<p>Earlier the Government had already reported the completion of one of the stages of restoring water supply for <strong>Mykolaiv<\/strong>. It concerned a preliminary water treatment station with a capacity of <strong>120 thousand cubic meters per day<\/strong>.<\/p>\n<p>The water problem for <strong>Mykolaiv<\/strong> has been ongoing for over <strong>4 years<\/strong>. After Russian forces damaged the water main that provided the city with quality water, the almost half-million regional center was left without normal centralized water supply.<\/p>\n<p>All this time residents received water from a backup source. Its quality raised many questions, including because of salt content. The salty water damaged about <strong>1,200 kilometers<\/strong> of the city&#8217;s water supply network.<\/p>\n<p>For a long time national and local authorities were looking for options to return drinking water to <strong>Mykolaiv<\/strong>. The final decision was made in <strong>2024<\/strong>: the new water main was to be laid from <strong>Nova Odesa<\/strong>, with funding allocated from the state budget.<\/p>\n<p>Initially the Regional Recovery Service selected contractors to work under the principle \u201cdesign-build\u201d. These were <strong>3<\/strong> companies: \u201cUkrtransmist\u201d, \u201cRostdorstroy\u201d and \u201cAvtostrada\u201d. Each was responsible for one of the <strong>3<\/strong> sections of work. Later both the client and the construction contractor were changed. The client became the Service for Recovery and Infrastructure Development in Dnipropetrovsk Oblast, and the contractor \u2014 the Avtostrada group of companies.<\/p>\n<p>The new water main for <strong>Mykolaiv<\/strong> was put into operation on <strong>7 October 2025<\/strong> \u2014 it was connected to the water utility networks. But, as the current situation shows, the launch of the water main does not automatically mean drinking water will appear in every apartment. Stable treatment, quality control and networks that do not spoil the water on the way to the consumer are needed.<\/p>\n<p>Previously we wrote:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/06\/593663\/mykolaiv-has-drinking-water-again-the-construction-of-a-new-water-supply-system-has-been-completed\/\">Mykolaiv has drinking water again: construction of the new water supply system completed<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/06\/593473\/in-korabelnyi-water-networks-are-being-replaced-with-danish-funds-one-site-is-already-87-complete\/\">In the Korabelnyi district they are replacing water networks with Danish funds: one site is already 87% ready<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/05\/590572\/mykolaiv-s-water-is-still-not-potable-despite-the-launch-of-treatment-facilities-it-does-not-meet-the-standard-for-oxidizability\/\">Mykolaiv water is still not drinkable despite the launch of treatment facilities: does not meet the oxidizability standard<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/05\/586916\/drinking-water-in-mykolaiv-as-early-as-may-sienkevych-again-promises-water-treatment-facilities\/\">Drinking water in Mykolaiv already in May: Senkevych again promises treatment facilities<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/2026\/03\/575935\/mykolaiv-hotuie-zapusk-novoi-filtratsii-miskrada-peredaie-ochysni-sporudy-na-balans-mykolaivvodokanalu\/\">Mykolaiv prepares to launch new filtration: city council transfers treatment facilities to the balance of \u201cMykolaivvodokanal\u201d<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Officials say: the quality is already better than it was before, and on certain days laboratories even recorded drinking-water parameters.<br \/>\nBut there is an important \"but\": there is still no stable conclusion, and residents are still advised not to drink tap water.<br \/>\nA separate challenge is the seasonality of water from the Southern Bug. In summer the river blooms, and with it the chemical composition of the water changes. Therefore specialists still have to prove that the purification system will work reliably not only \"on some good days\", but all year round.<br \/>\nAfter 4 years of a water crisis, Mykolaiv residents are once again hearing promises about approaching normal water. The question is: when will this be not in reports, but actually in their apartments? \ud83e\udd14<\/p>\n","protected":false},"author":12394,"featured_media":594177,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","tstyn_error":"","tie_post_sub_title":"A new water purification system has been launched in Mykolaiv, but drinking water from the tap is still not recommended"},"categories":[4578,4618],"tags":[4815],"class_list":["post-594175","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-society","category-theme-of-the-day","tag-water"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.8 (Yoast SEO v27.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Almost drinkable, but don&#039;t drink: the water situation in Mykolaiv was explained again - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Officials say: the quality is already better than it was before, and on certain days laboratories even recorded drinking-water parameters. But there is an important &quot;but&quot;: there is still no stable conclusion, and residents are still advised not to drink tap water.  A separate challenge is the seasonality of water from the Southern Bug. In summer the river blooms, and with it the chemical composition of the water changes. Therefore specialists still have to prove that the purification system will work reliably not only &quot;on some good days&quot;, but all year round. After 4 years of a water crisis, Mykolaiv residents are once again hearing promises about approaching normal water. The question is: when will this be not in reports, but actually in their apartments? \ud83e\udd14 | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/06\/594175\/almost-drinkable-but-don-t-drink-the-water-situation-in-mykolaiv-was-explained-again\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Almost drinkable, but don&#039;t drink: the water situation in Mykolaiv was explained again\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Officials say: the quality is already better than it was before, and on certain days laboratories even recorded drinking-water parameters. But there is an important &quot;but&quot;: there is still no stable conclusion, and residents are still advised not to drink tap water.  A separate challenge is the seasonality of water from the Southern Bug. In summer the river blooms, and with it the chemical composition of the water changes. Therefore specialists still have to prove that the purification system will work reliably not only &quot;on some good days&quot;, but all year round. After 4 years of a water crisis, Mykolaiv residents are once again hearing promises about approaching normal water. The question is: when will this be not in reports, but actually in their apartments? \ud83e\udd14 | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/06\/594175\/almost-drinkable-but-don-t-drink-the-water-situation-in-mykolaiv-was-explained-again\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-21T18:47:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-21T18:49:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/e15d90b1-bee4-4439-8581-183d64f2e10c.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Modern\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Modern\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/06\\\/594175\\\/almost-drinkable-but-don-t-drink-the-water-situation-in-mykolaiv-was-explained-again\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/06\\\/594175\\\/almost-drinkable-but-don-t-drink-the-water-situation-in-mykolaiv-was-explained-again\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Modern\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79\"},\"headline\":\"Almost drinkable, but don't drink: the water situation in Mykolaiv was explained again\",\"datePublished\":\"2026-06-21T18:47:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-21T18:49:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/06\\\/594175\\\/almost-drinkable-but-don-t-drink-the-water-situation-in-mykolaiv-was-explained-again\\\/\"},\"wordCount\":925,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/06\\\/594175\\\/almost-drinkable-but-don-t-drink-the-water-situation-in-mykolaiv-was-explained-again\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/e15d90b1-bee4-4439-8581-183d64f2e10c.jpg\",\"keywords\":[\"Water\"],\"articleSection\":[\"Society\",\"Theme of the Day\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/06\\\/594175\\\/almost-drinkable-but-don-t-drink-the-water-situation-in-mykolaiv-was-explained-again\\\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2026\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/06\\\/594175\\\/almost-drinkable-but-don-t-drink-the-water-situation-in-mykolaiv-was-explained-again\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/06\\\/594175\\\/almost-drinkable-but-don-t-drink-the-water-situation-in-mykolaiv-was-explained-again\\\/\",\"name\":\"Almost drinkable, but don't drink: the water situation in Mykolaiv was explained again - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/06\\\/594175\\\/almost-drinkable-but-don-t-drink-the-water-situation-in-mykolaiv-was-explained-again\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/06\\\/594175\\\/almost-drinkable-but-don-t-drink-the-water-situation-in-mykolaiv-was-explained-again\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/e15d90b1-bee4-4439-8581-183d64f2e10c.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-21T18:47:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-21T18:49:09+00:00\",\"description\":\"Officials say: the quality is already better than it was before, and on certain days laboratories even recorded drinking-water parameters. But there is an important \\\"but\\\": there is still no stable conclusion, and residents are still advised not to drink tap water. A separate challenge is the seasonality of water from the Southern Bug. In summer the river blooms, and with it the chemical composition of the water changes. Therefore specialists still have to prove that the purification system will work reliably not only \\\"on some good days\\\", but all year round. After 4 years of a water crisis, Mykolaiv residents are once again hearing promises about approaching normal water. The question is: when will this be not in reports, but actually in their apartments? \ud83e\udd14 | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/06\\\/594175\\\/almost-drinkable-but-don-t-drink-the-water-situation-in-mykolaiv-was-explained-again\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/06\\\/594175\\\/almost-drinkable-but-don-t-drink-the-water-situation-in-mykolaiv-was-explained-again\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/06\\\/594175\\\/almost-drinkable-but-don-t-drink-the-water-situation-in-mykolaiv-was-explained-again\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/e15d90b1-bee4-4439-8581-183d64f2e10c.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/e15d90b1-bee4-4439-8581-183d64f2e10c.jpg\",\"width\":1536,\"height\":1024,\"caption\":\"\u0432\u043e\u0434\u0430\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/06\\\/594175\\\/almost-drinkable-but-don-t-drink-the-water-situation-in-mykolaiv-was-explained-again\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"korabelov.info\",\"item\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Society\",\"item\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/society\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Almost drinkable, but don't drink: the water situation in Mykolaiv was explained again\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\",\"name\":\"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456\",\"description\":\"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg\",\"width\":1001,\"height\":1001,\"caption\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/korabelovinfo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/korabelov.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/korabelov_info\\\/\"],\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/privacy-policy\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/pro-nas-kontaktna-informatsiia\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79\",\"name\":\"Modern\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/author\\\/modern\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Almost drinkable, but don't drink: the water situation in Mykolaiv was explained again - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","description":"Officials say: the quality is already better than it was before, and on certain days laboratories even recorded drinking-water parameters. But there is an important \"but\": there is still no stable conclusion, and residents are still advised not to drink tap water.  A separate challenge is the seasonality of water from the Southern Bug. In summer the river blooms, and with it the chemical composition of the water changes. Therefore specialists still have to prove that the purification system will work reliably not only \"on some good days\", but all year round. After 4 years of a water crisis, Mykolaiv residents are once again hearing promises about approaching normal water. The question is: when will this be not in reports, but actually in their apartments? \ud83e\udd14 | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/06\/594175\/almost-drinkable-but-don-t-drink-the-water-situation-in-mykolaiv-was-explained-again\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Almost drinkable, but don't drink: the water situation in Mykolaiv was explained again","og_description":"Officials say: the quality is already better than it was before, and on certain days laboratories even recorded drinking-water parameters. But there is an important \"but\": there is still no stable conclusion, and residents are still advised not to drink tap water.  A separate challenge is the seasonality of water from the Southern Bug. In summer the river blooms, and with it the chemical composition of the water changes. Therefore specialists still have to prove that the purification system will work reliably not only \"on some good days\", but all year round. After 4 years of a water crisis, Mykolaiv residents are once again hearing promises about approaching normal water. The question is: when will this be not in reports, but actually in their apartments? \ud83e\udd14 | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","og_url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/06\/594175\/almost-drinkable-but-don-t-drink-the-water-situation-in-mykolaiv-was-explained-again\/","og_site_name":"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/","article_published_time":"2026-06-21T18:47:36+00:00","article_modified_time":"2026-06-21T18:49:09+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/e15d90b1-bee4-4439-8581-183d64f2e10c.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Modern","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Modern","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/06\/594175\/almost-drinkable-but-don-t-drink-the-water-situation-in-mykolaiv-was-explained-again\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/06\/594175\/almost-drinkable-but-don-t-drink-the-water-situation-in-mykolaiv-was-explained-again\/"},"author":{"name":"Modern","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/person\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79"},"headline":"Almost drinkable, but don't drink: the water situation in Mykolaiv was explained again","datePublished":"2026-06-21T18:47:36+00:00","dateModified":"2026-06-21T18:49:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/06\/594175\/almost-drinkable-but-don-t-drink-the-water-situation-in-mykolaiv-was-explained-again\/"},"wordCount":925,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/06\/594175\/almost-drinkable-but-don-t-drink-the-water-situation-in-mykolaiv-was-explained-again\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/e15d90b1-bee4-4439-8581-183d64f2e10c.jpg","keywords":["Water"],"articleSection":["Society","Theme of the Day"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/06\/594175\/almost-drinkable-but-don-t-drink-the-water-situation-in-mykolaiv-was-explained-again\/#respond"]}],"copyrightYear":"2026","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/06\/594175\/almost-drinkable-but-don-t-drink-the-water-situation-in-mykolaiv-was-explained-again\/","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/06\/594175\/almost-drinkable-but-don-t-drink-the-water-situation-in-mykolaiv-was-explained-again\/","name":"Almost drinkable, but don't drink: the water situation in Mykolaiv was explained again - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","isPartOf":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/06\/594175\/almost-drinkable-but-don-t-drink-the-water-situation-in-mykolaiv-was-explained-again\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/06\/594175\/almost-drinkable-but-don-t-drink-the-water-situation-in-mykolaiv-was-explained-again\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/e15d90b1-bee4-4439-8581-183d64f2e10c.jpg","datePublished":"2026-06-21T18:47:36+00:00","dateModified":"2026-06-21T18:49:09+00:00","description":"Officials say: the quality is already better than it was before, and on certain days laboratories even recorded drinking-water parameters. But there is an important \"but\": there is still no stable conclusion, and residents are still advised not to drink tap water. A separate challenge is the seasonality of water from the Southern Bug. In summer the river blooms, and with it the chemical composition of the water changes. Therefore specialists still have to prove that the purification system will work reliably not only \"on some good days\", but all year round. After 4 years of a water crisis, Mykolaiv residents are once again hearing promises about approaching normal water. The question is: when will this be not in reports, but actually in their apartments? \ud83e\udd14 | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/06\/594175\/almost-drinkable-but-don-t-drink-the-water-situation-in-mykolaiv-was-explained-again\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/06\/594175\/almost-drinkable-but-don-t-drink-the-water-situation-in-mykolaiv-was-explained-again\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/06\/594175\/almost-drinkable-but-don-t-drink-the-water-situation-in-mykolaiv-was-explained-again\/#primaryimage","url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/e15d90b1-bee4-4439-8581-183d64f2e10c.jpg","contentUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/e15d90b1-bee4-4439-8581-183d64f2e10c.jpg","width":1536,"height":1024,"caption":"\u0432\u043e\u0434\u0430"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/06\/594175\/almost-drinkable-but-don-t-drink-the-water-situation-in-mykolaiv-was-explained-again\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"korabelov.info","item":"https:\/\/korabelov.info\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Society","item":"https:\/\/korabelov.info\/en\/society\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Almost drinkable, but don't drink: the water situation in Mykolaiv was explained again"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#website","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/","name":"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","description":"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430","publisher":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization"},"alternateName":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/korabelov.info\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization","name":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg","contentUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg","width":1001,"height":1001,"caption":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/","https:\/\/www.instagram.com\/korabelov.info\/","https:\/\/www.pinterest.com\/korabelov_info\/"],"publishingPrinciples":"https:\/\/korabelov.info\/privacy-policy\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/korabelov.info\/pro-nas-kontaktna-informatsiia\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/person\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79","name":"Modern","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/author\/modern\/"}]}},"wpml_current_locale":"en_US","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/594175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12394"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=594175"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/594175\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":594181,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/594175\/revisions\/594181"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/594177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=594175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=594175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=594175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}