{"id":581861,"date":"2026-04-10T19:06:39","date_gmt":"2026-04-10T16:06:39","guid":{"rendered":"https:\/\/korabelov.info\/2026\/04\/581861\/children-trapped-in-flames-a-fire-in-the-mykolaiv-region-nearly-ended-in-tragedy\/"},"modified":"2026-04-10T19:06:43","modified_gmt":"2026-04-10T16:06:43","slug":"children-trapped-in-flames-a-fire-in-the-mykolaiv-region-nearly-ended-in-tragedy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/04\/581861\/children-trapped-in-flames-a-fire-in-the-mykolaiv-region-nearly-ended-in-tragedy\/","title":{"rendered":"Children trapped in flames: a fire in the Mykolaiv region nearly ended in tragedy"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"242\" data-end=\"581\">On <strong data-start=\"244\" data-end=\"267\">April 10<\/strong>, 2026 a report was received by the emergency hotline <strong data-start=\"281\" data-end=\"288\">101<\/strong> about a fire in the village of <strong data-start=\"329\" data-end=\"342\">Trykratne<\/strong> of the Oleksandrivka community, Voznesensk district, Mykolaiv region. The fire started in an apartment on the second floor of a two-story residential building. According to witnesses, children may have been inside the dwelling, which immediately increased the level of danger of the situation. Rescuers of the State Emergency Service (DSNS) arrived promptly at the scene together with the local fire brigade of the village <strong data-start=\"676\" data-end=\"693\">Oleksandrivka<\/strong>. The fire was quickly extinguished over an area of <strong data-start=\"738\" data-end=\"750\">40 sq. m<\/strong>, preventing its spread to other apartments.<\/p>\n<p data-start=\"800\" data-end=\"1096\">During the clarification of circumstances it became known that at the time of the fire the apartment contained <strong>two children aged<\/strong> <strong data-start=\"912\" data-end=\"929\">3 and 14 years<\/strong>. The older boy, noticing smoke, acted quickly and led his younger brother out onto the balcony, since the entrance door was locked and it was impossible to leave the premises by any other route.<\/p>\n<p data-start=\"800\" data-end=\"1096\">Neighbors, hearing cries for help, responded promptly: they placed a ladder against the balcony and helped the children come down from the second floor, effectively saving them from potentially serious consequences. Medics who arrived on site examined the children. According to preliminary information, they did not sustain serious injuries; however, both were hospitalized for further examination.<\/p>\n<p data-start=\"1461\" data-end=\"1519\">The causes of the fire are currently being determined by specialists.<\/p>\n<p>Previously we wrote:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/04\/581329\/seven-fire-incidents-in-the-mykolaiv-region-in-shevchenkove-a-house-fire-damaged-75-m\/\">Seven fire incidents in the Mykolaiv region: a house in Shevchenkove burned across 75 m\u00b2<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/04\/580845\/day-of-fires-in-mykolaiv-garbage-and-a-car-burned-as-well-as-an-apartment-balcony-and-a-basement\/\">A day of fires: in Mykolaiv garbage and a car burned, along with an apartment balcony and a basement<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/04\/580594\/four-fires-in-24-hours-homes-and-outbuildings-burned-in-mykolaiv-region\/\">Four fires in one day: in the Mykolaiv region homes and outbuildings burned<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/03\/578152\/rescuers-in-mykolaiv-region-extinguished-nine-fires-in-one-day-affecting-fields-and-the-private-residential-sector\/\">Nine fires in one day in the Mykolaiv region: rescuers extinguished fires in fields and private housing<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/03\/576857\/fire-in-a-multi-story-building-in-mykolaiv-a-man-died-another-was-rescued\/\">Fire in a multi-storey building in Mykolaiv: one man died, another was rescued<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Two children aged 3 and 14 were in the apartment. The older boy, noticing smoke, led his younger brother out onto the balcony because the front door was locked. Neighbors, hearing cries for help, responded quickly: they placed a ladder against the balcony and helped the children climb down from the second floor, effectively saving them from possible serious consequences...<\/p>\n","protected":false},"author":12394,"featured_media":581807,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","tstyn_error":"","tie_post_sub_title":"14-year-old hero: rescued his 3-year-old brother from a burning apartment"},"categories":[4615],"tags":[4659,4889],"class_list":["post-581861","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accidents","tag-diti","tag-fire"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Children trapped in flames: a fire in the Mykolaiv region nearly ended in tragedy - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Two children aged 3 and 14 were in the apartment. The older boy, noticing smoke, led his younger brother out onto the balcony because the front door was locked. Neighbors, hearing cries for help, responded quickly: they placed a ladder against the balcony and helped the children climb down from the second floor, effectively saving them from possible serious consequences... | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/04\/581861\/children-trapped-in-flames-a-fire-in-the-mykolaiv-region-nearly-ended-in-tragedy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Children trapped in flames: a fire in the Mykolaiv region nearly ended in tragedy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Two children aged 3 and 14 were in the apartment. The older boy, noticing smoke, led his younger brother out onto the balcony because the front door was locked. Neighbors, hearing cries for help, responded quickly: they placed a ladder against the balcony and helped the children climb down from the second floor, effectively saving them from possible serious consequences... | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/04\/581861\/children-trapped-in-flames-a-fire-in-the-mykolaiv-region-nearly-ended-in-tragedy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-10T16:06:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-10T16:06:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/MixCollage-10-Apr-2026-03-12-PM-3726.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"777\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Modern\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Modern\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/04\\\/581861\\\/children-trapped-in-flames-a-fire-in-the-mykolaiv-region-nearly-ended-in-tragedy\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/04\\\/581861\\\/children-trapped-in-flames-a-fire-in-the-mykolaiv-region-nearly-ended-in-tragedy\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Modern\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79\"},\"headline\":\"Children trapped in flames: a fire in the Mykolaiv region nearly ended in tragedy\",\"datePublished\":\"2026-04-10T16:06:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-10T16:06:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/04\\\/581861\\\/children-trapped-in-flames-a-fire-in-the-mykolaiv-region-nearly-ended-in-tragedy\\\/\"},\"wordCount\":317,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/04\\\/581861\\\/children-trapped-in-flames-a-fire-in-the-mykolaiv-region-nearly-ended-in-tragedy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/MixCollage-10-Apr-2026-03-12-PM-3726.jpg\",\"keywords\":[\"\u0434\u0456\u0442\u0438\",\"Fire\"],\"articleSection\":[\"Accidents\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/04\\\/581861\\\/children-trapped-in-flames-a-fire-in-the-mykolaiv-region-nearly-ended-in-tragedy\\\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2026\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/04\\\/581861\\\/children-trapped-in-flames-a-fire-in-the-mykolaiv-region-nearly-ended-in-tragedy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/04\\\/581861\\\/children-trapped-in-flames-a-fire-in-the-mykolaiv-region-nearly-ended-in-tragedy\\\/\",\"name\":\"Children trapped in flames: a fire in the Mykolaiv region nearly ended in tragedy - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/04\\\/581861\\\/children-trapped-in-flames-a-fire-in-the-mykolaiv-region-nearly-ended-in-tragedy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/04\\\/581861\\\/children-trapped-in-flames-a-fire-in-the-mykolaiv-region-nearly-ended-in-tragedy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/MixCollage-10-Apr-2026-03-12-PM-3726.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-10T16:06:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-10T16:06:43+00:00\",\"description\":\"Two children aged 3 and 14 were in the apartment. The older boy, noticing smoke, led his younger brother out onto the balcony because the front door was locked. Neighbors, hearing cries for help, responded quickly: they placed a ladder against the balcony and helped the children climb down from the second floor, effectively saving them from possible serious consequences... | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/04\\\/581861\\\/children-trapped-in-flames-a-fire-in-the-mykolaiv-region-nearly-ended-in-tragedy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/04\\\/581861\\\/children-trapped-in-flames-a-fire-in-the-mykolaiv-region-nearly-ended-in-tragedy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/04\\\/581861\\\/children-trapped-in-flames-a-fire-in-the-mykolaiv-region-nearly-ended-in-tragedy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/MixCollage-10-Apr-2026-03-12-PM-3726.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/MixCollage-10-Apr-2026-03-12-PM-3726.jpg\",\"width\":1200,\"height\":777,\"caption\":\"\u041d\u0430 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0456 \u043f\u043e\u0436\u0435\u0436\u0456\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/04\\\/581861\\\/children-trapped-in-flames-a-fire-in-the-mykolaiv-region-nearly-ended-in-tragedy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"korabelov.info\",\"item\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Accidents\",\"item\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/accidents\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Children trapped in flames: a fire in the Mykolaiv region nearly ended in tragedy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\",\"name\":\"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456\",\"description\":\"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg\",\"width\":1001,\"height\":1001,\"caption\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/korabelovinfo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/korabelov.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/korabelov_info\\\/\"],\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/privacy-policy\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/pro-nas-kontaktna-informatsiia\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79\",\"name\":\"Modern\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/author\\\/modern\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Children trapped in flames: a fire in the Mykolaiv region nearly ended in tragedy - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","description":"Two children aged 3 and 14 were in the apartment. The older boy, noticing smoke, led his younger brother out onto the balcony because the front door was locked. Neighbors, hearing cries for help, responded quickly: they placed a ladder against the balcony and helped the children climb down from the second floor, effectively saving them from possible serious consequences... | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/04\/581861\/children-trapped-in-flames-a-fire-in-the-mykolaiv-region-nearly-ended-in-tragedy\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Children trapped in flames: a fire in the Mykolaiv region nearly ended in tragedy","og_description":"Two children aged 3 and 14 were in the apartment. The older boy, noticing smoke, led his younger brother out onto the balcony because the front door was locked. Neighbors, hearing cries for help, responded quickly: they placed a ladder against the balcony and helped the children climb down from the second floor, effectively saving them from possible serious consequences... | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","og_url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/04\/581861\/children-trapped-in-flames-a-fire-in-the-mykolaiv-region-nearly-ended-in-tragedy\/","og_site_name":"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/","article_published_time":"2026-04-10T16:06:39+00:00","article_modified_time":"2026-04-10T16:06:43+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":777,"url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/MixCollage-10-Apr-2026-03-12-PM-3726.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Modern","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Modern","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/04\/581861\/children-trapped-in-flames-a-fire-in-the-mykolaiv-region-nearly-ended-in-tragedy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/04\/581861\/children-trapped-in-flames-a-fire-in-the-mykolaiv-region-nearly-ended-in-tragedy\/"},"author":{"name":"Modern","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/person\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79"},"headline":"Children trapped in flames: a fire in the Mykolaiv region nearly ended in tragedy","datePublished":"2026-04-10T16:06:39+00:00","dateModified":"2026-04-10T16:06:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/04\/581861\/children-trapped-in-flames-a-fire-in-the-mykolaiv-region-nearly-ended-in-tragedy\/"},"wordCount":317,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/04\/581861\/children-trapped-in-flames-a-fire-in-the-mykolaiv-region-nearly-ended-in-tragedy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/MixCollage-10-Apr-2026-03-12-PM-3726.jpg","keywords":["\u0434\u0456\u0442\u0438","Fire"],"articleSection":["Accidents"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/04\/581861\/children-trapped-in-flames-a-fire-in-the-mykolaiv-region-nearly-ended-in-tragedy\/#respond"]}],"copyrightYear":"2026","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/04\/581861\/children-trapped-in-flames-a-fire-in-the-mykolaiv-region-nearly-ended-in-tragedy\/","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/04\/581861\/children-trapped-in-flames-a-fire-in-the-mykolaiv-region-nearly-ended-in-tragedy\/","name":"Children trapped in flames: a fire in the Mykolaiv region nearly ended in tragedy - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","isPartOf":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/04\/581861\/children-trapped-in-flames-a-fire-in-the-mykolaiv-region-nearly-ended-in-tragedy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/04\/581861\/children-trapped-in-flames-a-fire-in-the-mykolaiv-region-nearly-ended-in-tragedy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/MixCollage-10-Apr-2026-03-12-PM-3726.jpg","datePublished":"2026-04-10T16:06:39+00:00","dateModified":"2026-04-10T16:06:43+00:00","description":"Two children aged 3 and 14 were in the apartment. The older boy, noticing smoke, led his younger brother out onto the balcony because the front door was locked. Neighbors, hearing cries for help, responded quickly: they placed a ladder against the balcony and helped the children climb down from the second floor, effectively saving them from possible serious consequences... | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/04\/581861\/children-trapped-in-flames-a-fire-in-the-mykolaiv-region-nearly-ended-in-tragedy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/04\/581861\/children-trapped-in-flames-a-fire-in-the-mykolaiv-region-nearly-ended-in-tragedy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/04\/581861\/children-trapped-in-flames-a-fire-in-the-mykolaiv-region-nearly-ended-in-tragedy\/#primaryimage","url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/MixCollage-10-Apr-2026-03-12-PM-3726.jpg","contentUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/MixCollage-10-Apr-2026-03-12-PM-3726.jpg","width":1200,"height":777,"caption":"\u041d\u0430 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0456 \u043f\u043e\u0436\u0435\u0436\u0456"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/04\/581861\/children-trapped-in-flames-a-fire-in-the-mykolaiv-region-nearly-ended-in-tragedy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"korabelov.info","item":"https:\/\/korabelov.info\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Accidents","item":"https:\/\/korabelov.info\/en\/accidents\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Children trapped in flames: a fire in the Mykolaiv region nearly ended in tragedy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#website","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/","name":"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","description":"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430","publisher":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization"},"alternateName":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/korabelov.info\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization","name":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg","contentUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg","width":1001,"height":1001,"caption":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/","https:\/\/www.instagram.com\/korabelov.info\/","https:\/\/www.pinterest.com\/korabelov_info\/"],"publishingPrinciples":"https:\/\/korabelov.info\/privacy-policy\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/korabelov.info\/pro-nas-kontaktna-informatsiia\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/person\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79","name":"Modern","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/author\/modern\/"}]}},"wpml_current_locale":"en_US","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/581861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12394"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=581861"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/581861\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":581863,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/581861\/revisions\/581863"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/581807"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=581861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=581861"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=581861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}