{"id":579017,"date":"2026-03-26T17:32:27","date_gmt":"2026-03-26T15:32:27","guid":{"rendered":"https:\/\/korabelov.info\/2026\/03\/579017\/there-is-money-but-not-for-everyone-in-mykolaiv-the-budget-was-increased-by-hundreds-of-millions-of-hryvnias-although-culture-was-left-on-the-brink-of-survival\/"},"modified":"2026-03-26T17:32:30","modified_gmt":"2026-03-26T15:32:30","slug":"there-is-money-but-not-for-everyone-in-mykolaiv-the-budget-was-increased-by-hundreds-of-millions-of-hryvnias-although-culture-was-left-on-the-brink-of-survival","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/03\/579017\/there-is-money-but-not-for-everyone-in-mykolaiv-the-budget-was-increased-by-hundreds-of-millions-of-hryvnias-although-culture-was-left-on-the-brink-of-survival\/","title":{"rendered":"There is money, but not for everyone: in Mykolaiv the budget was increased by hundreds of millions of hryvnias, although culture was left on the brink of survival"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"89\" data-end=\"361\">During the session <strong data-start=\"103\" data-end=\"127\">March 26<\/strong> 2026, the deputies of the <strong data-start=\"137\" data-end=\"167\">Mykolaiv City Council<\/strong> approved amendments to the community&#8217;s budget. The decision was adopted &#8220;<strong data-start=\"258\" data-end=\"268\">in principle<\/strong>&#8221; with revisions to be made within <strong data-start=\"258\" data-end=\"268\">5 days<\/strong>, so that the city would not lose state subsidies and could promptly finance key areas.<\/p>\n<p data-start=\"363\" data-end=\"409\"><strong data-start=\"363\" data-end=\"409\">After the changes, the main budget indicators are:<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"410\" data-end=\"525\">\n<li data-section-id=\"42bbor\" data-start=\"410\" data-end=\"445\">revenues \u2014 <strong data-start=\"421\" data-end=\"443\">UAH 6 billion 649 million<\/strong><\/li>\n<li data-section-id=\"1x2uyf1\" data-start=\"446\" data-end=\"482\">expenditures \u2014 <strong data-start=\"458\" data-end=\"480\">UAH 6 billion 835 million<\/strong><\/li>\n<li data-section-id=\"mjvskv\" data-start=\"483\" data-end=\"525\">increase in expenditures \u2014 <strong data-start=\"507\" data-end=\"525\">+UAH 735.6 million<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"527\" data-end=\"557\"><strong data-start=\"527\" data-end=\"557\">Sources of additional funds:<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"558\" data-end=\"686\">\n<li data-section-id=\"tmf6e6\" data-start=\"558\" data-end=\"610\">unused balances from <strong data-start=\"577\" data-end=\"590\">2025<\/strong> \u2014 <strong data-start=\"593\" data-end=\"608\">UAH 317 million<\/strong><\/li>\n<li data-section-id=\"gfkzfr\" data-start=\"611\" data-end=\"652\">public investments \u2014 <strong data-start=\"635\" data-end=\"650\">UAH 300 million<\/strong><\/li>\n<li data-section-id=\"9lwcx1\" data-start=\"653\" data-end=\"686\">state subsidies \u2014 the remaining amount<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"688\" data-end=\"730\"><strong data-start=\"688\" data-end=\"730\">Where the additional funding will be directed:<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"731\" data-end=\"1162\">\n<li data-section-id=\"btmzpe\" data-start=\"731\" data-end=\"869\">education \u2014 <strong data-start=\"742\" data-end=\"760\">+UAH 201.3 million<\/strong><br data-start=\"760\" data-end=\"763\" \/>(supplementary payments to teachers \u2014 <strong data-start=\"785\" data-end=\"802\">UAH 125.3 million<\/strong>, student meals, renovation of canteens, support for children with special educational needs)<\/li>\n<li data-section-id=\"xw5zbf\" data-start=\"870\" data-end=\"926\">housing and communal services \u2014 <strong data-start=\"906\" data-end=\"924\">+UAH 220.3 million<\/strong><\/li>\n<li data-section-id=\"y25337\" data-start=\"927\" data-end=\"999\">support for municipal enterprises (water and heating) \u2014 <strong data-start=\"980\" data-end=\"997\">UAH 260.2 million<\/strong><\/li>\n<li data-section-id=\"1vyro1j\" data-start=\"1000\" data-end=\"1039\">project <strong data-start=\"1009\" data-end=\"1017\">HOPE<\/strong> \u2014 <strong data-start=\"1020\" data-end=\"1037\">UAH 139.7 million<\/strong><\/li>\n<li data-section-id=\"oc8j5m\" data-start=\"1040\" data-end=\"1108\">transport and infrastructure (EIB loan) \u2014 <strong data-start=\"1089\" data-end=\"1106\">UAH 135.4 million<\/strong><\/li>\n<li data-section-id=\"ckx175\" data-start=\"1109\" data-end=\"1162\">safety and emergency situations \u2014 <strong data-start=\"1145\" data-end=\"1162\">+UAH 22.1 million<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1164\" data-end=\"1199\"><strong data-start=\"1164\" data-end=\"1199\">Additional funding for districts:<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"1200\" data-end=\"1336\">\n<li data-section-id=\"1yn26zq\" data-start=\"1200\" data-end=\"1234\">Central \u2014 UAH 43.2 million<\/li>\n<li data-section-id=\"eguynr\" data-start=\"1235\" data-end=\"1268\">Zavodskyi \u2014 UAH 38.1 million<\/li>\n<li data-section-id=\"1dje1zc\" data-start=\"1269\" data-end=\"1303\">Korabelnyi \u2014 <span style=\"font-size: 14pt;\"><strong data-start=\"1285\" data-end=\"1301\">UAH 35.1 million<\/strong><\/span><\/li>\n<li data-section-id=\"1nu6vmk\" data-start=\"1304\" data-end=\"1336\">Inhulskyi \u2014 UAH 34.5 million<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1338\" data-end=\"1629\">At the same time, despite the overall budget growth, the city still faces a serious problem with funding for culture. <strong>The salary shortfall in this sector exceeds UAH 59.8 million<\/strong> <strong>per year.<\/strong> Because of this, employees are being sent on unpaid leave, and teaching hours in art schools are being cut. Deputies and the mayor agreed to <strong>return to reviewing<\/strong> funding for the cultural and educational sectors in the near future.<\/p>\n<p><strong>Previously we wrote:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/2026\/03\/574279\/kapitalni-vytraty-po-talonakh-mer-mykolaieva-prosyt-dovesty-shcho-ob-iekt-bez-hroshej-rozvalytsia\/\">&#8220;There won&#8217;t be enough money even for salaries&#8221;: Sienkevych warned about a harsh selection of funding projects<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/2026\/02\/573621\/khotily-doplaty-otrymaly-stop-sienkevych-poiasnyv-chomu-v-mykolaievi-zaraz-ne-do-premij\/\">There isn&#8217;t even enough money for city hall salaries, &#8211; Sienkevych explained why now is not the time for bonuses<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/2026\/02\/573662\/zakryvatymut-shkoly-i-biblioteky-u-mykolaievi-rakhuvatymut-ditej-cherez-diru-v-biudzheti\/\">Will schools and libraries be closed? In Mykolaiv, due to the &#8220;hole in the budget&#8221; they want to count children<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/2026\/02\/572050\/u-mykolaievi-zakinchuiutsia-hroshi-na-zarplaty-biudzhetnykiv\/\">In Mykolaiv, money for &#8220;budget workers&#8221; salaries is running out<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/2026\/02\/570634\/muzychni-shkoly-mykolaieva-ryzykuiut-zakrytysia-cherez-brak-koshtiv\/\">Mykolaiv&#8217;s music schools risk closing due to lack of funds<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Mykolaiv, deputies reallocated the city budget and added UAH 735.6 million to expenditures. The funds were directed to education, housing and communal services, transport, heating, water, and district projects. But even after this, the cultural sector still has a shortfall of almost UAH 60 million for salaries.<\/p>\n","protected":false},"author":12394,"featured_media":579020,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","tstyn_error":"","tie_post_sub_title":"Funds were found for transport, heating and projects, but once again there is no money for salaries in the cultural sector"},"categories":[4578,4618],"tags":[4805,4845,4866,4663],"class_list":["post-579017","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-society","category-theme-of-the-day","tag-budget","tag-salary","tag-city-council","tag-education"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>There is money, but not for everyone: in Mykolaiv the budget was increased by hundreds of millions of hryvnias, although culture was left on the brink of survival - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In Mykolaiv, deputies reallocated the city budget and added UAH 735.6 million to expenditures. The funds were directed to education, housing and communal services, transport, heating, water, and district projects. But even after this, the cultural sector still has a shortfall of almost UAH 60 million for salaries. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/03\/579017\/there-is-money-but-not-for-everyone-in-mykolaiv-the-budget-was-increased-by-hundreds-of-millions-of-hryvnias-although-culture-was-left-on-the-brink-of-survival\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"There is money, but not for everyone: in Mykolaiv the budget was increased by hundreds of millions of hryvnias, although culture was left on the brink of survival\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In Mykolaiv, deputies reallocated the city budget and added UAH 735.6 million to expenditures. The funds were directed to education, housing and communal services, transport, heating, water, and district projects. But even after this, the cultural sector still has a shortfall of almost UAH 60 million for salaries. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/03\/579017\/there-is-money-but-not-for-everyone-in-mykolaiv-the-budget-was-increased-by-hundreds-of-millions-of-hryvnias-although-culture-was-left-on-the-brink-of-survival\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-26T15:32:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-26T15:32:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/photo_2026-03-26_15-23-40.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"777\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Modern\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Modern\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/03\\\/579017\\\/there-is-money-but-not-for-everyone-in-mykolaiv-the-budget-was-increased-by-hundreds-of-millions-of-hryvnias-although-culture-was-left-on-the-brink-of-survival\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/03\\\/579017\\\/there-is-money-but-not-for-everyone-in-mykolaiv-the-budget-was-increased-by-hundreds-of-millions-of-hryvnias-although-culture-was-left-on-the-brink-of-survival\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Modern\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79\"},\"headline\":\"There is money, but not for everyone: in Mykolaiv the budget was increased by hundreds of millions of hryvnias, although culture was left on the brink of survival\",\"datePublished\":\"2026-03-26T15:32:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-26T15:32:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/03\\\/579017\\\/there-is-money-but-not-for-everyone-in-mykolaiv-the-budget-was-increased-by-hundreds-of-millions-of-hryvnias-although-culture-was-left-on-the-brink-of-survival\\\/\"},\"wordCount\":341,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/03\\\/579017\\\/there-is-money-but-not-for-everyone-in-mykolaiv-the-budget-was-increased-by-hundreds-of-millions-of-hryvnias-although-culture-was-left-on-the-brink-of-survival\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/photo_2026-03-26_15-23-40.jpg\",\"keywords\":[\"Budget\",\"Salary\",\"City Council\",\"education\"],\"articleSection\":[\"Society\",\"Theme of the Day\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/03\\\/579017\\\/there-is-money-but-not-for-everyone-in-mykolaiv-the-budget-was-increased-by-hundreds-of-millions-of-hryvnias-although-culture-was-left-on-the-brink-of-survival\\\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2026\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/03\\\/579017\\\/there-is-money-but-not-for-everyone-in-mykolaiv-the-budget-was-increased-by-hundreds-of-millions-of-hryvnias-although-culture-was-left-on-the-brink-of-survival\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/03\\\/579017\\\/there-is-money-but-not-for-everyone-in-mykolaiv-the-budget-was-increased-by-hundreds-of-millions-of-hryvnias-although-culture-was-left-on-the-brink-of-survival\\\/\",\"name\":\"There is money, but not for everyone: in Mykolaiv the budget was increased by hundreds of millions of hryvnias, although culture was left on the brink of survival - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/03\\\/579017\\\/there-is-money-but-not-for-everyone-in-mykolaiv-the-budget-was-increased-by-hundreds-of-millions-of-hryvnias-although-culture-was-left-on-the-brink-of-survival\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/03\\\/579017\\\/there-is-money-but-not-for-everyone-in-mykolaiv-the-budget-was-increased-by-hundreds-of-millions-of-hryvnias-although-culture-was-left-on-the-brink-of-survival\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/photo_2026-03-26_15-23-40.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-26T15:32:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-26T15:32:30+00:00\",\"description\":\"In Mykolaiv, deputies reallocated the city budget and added UAH 735.6 million to expenditures. The funds were directed to education, housing and communal services, transport, heating, water, and district projects. But even after this, the cultural sector still has a shortfall of almost UAH 60 million for salaries. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/03\\\/579017\\\/there-is-money-but-not-for-everyone-in-mykolaiv-the-budget-was-increased-by-hundreds-of-millions-of-hryvnias-although-culture-was-left-on-the-brink-of-survival\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/03\\\/579017\\\/there-is-money-but-not-for-everyone-in-mykolaiv-the-budget-was-increased-by-hundreds-of-millions-of-hryvnias-although-culture-was-left-on-the-brink-of-survival\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/03\\\/579017\\\/there-is-money-but-not-for-everyone-in-mykolaiv-the-budget-was-increased-by-hundreds-of-millions-of-hryvnias-although-culture-was-left-on-the-brink-of-survival\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/photo_2026-03-26_15-23-40.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/photo_2026-03-26_15-23-40.jpg\",\"width\":1200,\"height\":777,\"caption\":\"\u041a\u043e\u043b\u0430\u0436 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/03\\\/579017\\\/there-is-money-but-not-for-everyone-in-mykolaiv-the-budget-was-increased-by-hundreds-of-millions-of-hryvnias-although-culture-was-left-on-the-brink-of-survival\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"korabelov.info\",\"item\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Society\",\"item\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/society\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"There is money, but not for everyone: in Mykolaiv the budget was increased by hundreds of millions of hryvnias, although culture was left on the brink of survival\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\",\"name\":\"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456\",\"description\":\"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg\",\"width\":1001,\"height\":1001,\"caption\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/korabelovinfo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/korabelov.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/korabelov_info\\\/\"],\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/privacy-policy\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/pro-nas-kontaktna-informatsiia\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79\",\"name\":\"Modern\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/author\\\/modern\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"There is money, but not for everyone: in Mykolaiv the budget was increased by hundreds of millions of hryvnias, although culture was left on the brink of survival - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","description":"In Mykolaiv, deputies reallocated the city budget and added UAH 735.6 million to expenditures. The funds were directed to education, housing and communal services, transport, heating, water, and district projects. But even after this, the cultural sector still has a shortfall of almost UAH 60 million for salaries. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/03\/579017\/there-is-money-but-not-for-everyone-in-mykolaiv-the-budget-was-increased-by-hundreds-of-millions-of-hryvnias-although-culture-was-left-on-the-brink-of-survival\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"There is money, but not for everyone: in Mykolaiv the budget was increased by hundreds of millions of hryvnias, although culture was left on the brink of survival","og_description":"In Mykolaiv, deputies reallocated the city budget and added UAH 735.6 million to expenditures. The funds were directed to education, housing and communal services, transport, heating, water, and district projects. But even after this, the cultural sector still has a shortfall of almost UAH 60 million for salaries. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","og_url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/03\/579017\/there-is-money-but-not-for-everyone-in-mykolaiv-the-budget-was-increased-by-hundreds-of-millions-of-hryvnias-although-culture-was-left-on-the-brink-of-survival\/","og_site_name":"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/","article_published_time":"2026-03-26T15:32:27+00:00","article_modified_time":"2026-03-26T15:32:30+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":777,"url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/photo_2026-03-26_15-23-40.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Modern","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Modern","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/03\/579017\/there-is-money-but-not-for-everyone-in-mykolaiv-the-budget-was-increased-by-hundreds-of-millions-of-hryvnias-although-culture-was-left-on-the-brink-of-survival\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/03\/579017\/there-is-money-but-not-for-everyone-in-mykolaiv-the-budget-was-increased-by-hundreds-of-millions-of-hryvnias-although-culture-was-left-on-the-brink-of-survival\/"},"author":{"name":"Modern","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/person\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79"},"headline":"There is money, but not for everyone: in Mykolaiv the budget was increased by hundreds of millions of hryvnias, although culture was left on the brink of survival","datePublished":"2026-03-26T15:32:27+00:00","dateModified":"2026-03-26T15:32:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/03\/579017\/there-is-money-but-not-for-everyone-in-mykolaiv-the-budget-was-increased-by-hundreds-of-millions-of-hryvnias-although-culture-was-left-on-the-brink-of-survival\/"},"wordCount":341,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/03\/579017\/there-is-money-but-not-for-everyone-in-mykolaiv-the-budget-was-increased-by-hundreds-of-millions-of-hryvnias-although-culture-was-left-on-the-brink-of-survival\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/photo_2026-03-26_15-23-40.jpg","keywords":["Budget","Salary","City Council","education"],"articleSection":["Society","Theme of the Day"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/03\/579017\/there-is-money-but-not-for-everyone-in-mykolaiv-the-budget-was-increased-by-hundreds-of-millions-of-hryvnias-although-culture-was-left-on-the-brink-of-survival\/#respond"]}],"copyrightYear":"2026","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/03\/579017\/there-is-money-but-not-for-everyone-in-mykolaiv-the-budget-was-increased-by-hundreds-of-millions-of-hryvnias-although-culture-was-left-on-the-brink-of-survival\/","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/03\/579017\/there-is-money-but-not-for-everyone-in-mykolaiv-the-budget-was-increased-by-hundreds-of-millions-of-hryvnias-although-culture-was-left-on-the-brink-of-survival\/","name":"There is money, but not for everyone: in Mykolaiv the budget was increased by hundreds of millions of hryvnias, although culture was left on the brink of survival - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","isPartOf":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/03\/579017\/there-is-money-but-not-for-everyone-in-mykolaiv-the-budget-was-increased-by-hundreds-of-millions-of-hryvnias-although-culture-was-left-on-the-brink-of-survival\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/03\/579017\/there-is-money-but-not-for-everyone-in-mykolaiv-the-budget-was-increased-by-hundreds-of-millions-of-hryvnias-although-culture-was-left-on-the-brink-of-survival\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/photo_2026-03-26_15-23-40.jpg","datePublished":"2026-03-26T15:32:27+00:00","dateModified":"2026-03-26T15:32:30+00:00","description":"In Mykolaiv, deputies reallocated the city budget and added UAH 735.6 million to expenditures. The funds were directed to education, housing and communal services, transport, heating, water, and district projects. But even after this, the cultural sector still has a shortfall of almost UAH 60 million for salaries. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/03\/579017\/there-is-money-but-not-for-everyone-in-mykolaiv-the-budget-was-increased-by-hundreds-of-millions-of-hryvnias-although-culture-was-left-on-the-brink-of-survival\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/03\/579017\/there-is-money-but-not-for-everyone-in-mykolaiv-the-budget-was-increased-by-hundreds-of-millions-of-hryvnias-although-culture-was-left-on-the-brink-of-survival\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/03\/579017\/there-is-money-but-not-for-everyone-in-mykolaiv-the-budget-was-increased-by-hundreds-of-millions-of-hryvnias-although-culture-was-left-on-the-brink-of-survival\/#primaryimage","url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/photo_2026-03-26_15-23-40.jpg","contentUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/photo_2026-03-26_15-23-40.jpg","width":1200,"height":777,"caption":"\u041a\u043e\u043b\u0430\u0436 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/03\/579017\/there-is-money-but-not-for-everyone-in-mykolaiv-the-budget-was-increased-by-hundreds-of-millions-of-hryvnias-although-culture-was-left-on-the-brink-of-survival\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"korabelov.info","item":"https:\/\/korabelov.info\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Society","item":"https:\/\/korabelov.info\/en\/society\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"There is money, but not for everyone: in Mykolaiv the budget was increased by hundreds of millions of hryvnias, although culture was left on the brink of survival"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#website","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/","name":"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","description":"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430","publisher":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization"},"alternateName":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/korabelov.info\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization","name":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg","contentUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg","width":1001,"height":1001,"caption":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/","https:\/\/www.instagram.com\/korabelov.info\/","https:\/\/www.pinterest.com\/korabelov_info\/"],"publishingPrinciples":"https:\/\/korabelov.info\/privacy-policy\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/korabelov.info\/pro-nas-kontaktna-informatsiia\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/person\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79","name":"Modern","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/author\/modern\/"}]}},"wpml_current_locale":"en_US","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/579017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12394"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=579017"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/579017\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":579021,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/579017\/revisions\/579021"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/579020"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=579017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=579017"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=579017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}