{"id":578136,"date":"2026-03-21T16:05:32","date_gmt":"2026-03-21T14:05:32","guid":{"rendered":"https:\/\/korabelov.info\/2026\/03\/578136\/a-rare-kulyk-soroka-listed-in-the-red-book-has-returned-from-africa-to-the-odesa-region\/"},"modified":"2026-03-21T16:05:35","modified_gmt":"2026-03-21T14:05:35","slug":"a-rare-kulyk-soroka-listed-in-the-red-book-has-returned-from-africa-to-the-odesa-region","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/03\/578136\/a-rare-kulyk-soroka-listed-in-the-red-book-has-returned-from-africa-to-the-odesa-region\/","title":{"rendered":"A rare kulyk-soroka listed in the Red Book has returned from Africa to the Odesa region"},"content":{"rendered":"<p>At the National Nature Park \u201cTuzlovski Limans\u201d in the Odesa region, the return of a rare Red Book bird \u2014 the oystercatcher \u2014 was recently recorded; the observation was reported by Doctor of Biological Sciences, head of the park&#8217;s research department Ivan Rusiev.<\/p>\n<p>According to the scientist, the coastal bird of the species <em>Haematopus ostralegus<\/em> flew to the park from Africa. In the video he shared one can see a black-and-white oystercatcher with pink legs and a bright red beak, walking along the water&#8217;s edge and foraging in shallow water.<\/p>\n<p>Rusiev recalled that last year these birds had already visited \u201cTuzlovski Limans\u201d: then they arrived from Poland, spent some time on the Ukrainian coast, and later headed to Guinea-Bissau.<\/p>\n<p>The oystercatcher is a coastal species listed in the Red Book, so each of its appearances in southern Ukraine is recorded by park staff and ornithologists. Usually the birds choose areas with natural sandbars where it is easier to find food.<\/p>\n<h3>Previously we wrote:<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/2026\/01\/567951\/kryzhana-pastka-u-korabelnomu-lebid-zahynuv-popry-zusyllia-riatuvalnykiv\/\">Ice trap on the river in Mykolaiv: a swan died despite rescuers&#8217; efforts<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/2025\/07\/549670\/nashestia-sarany-na-pivdni-khersonshchyna-j-odeshchyna-vzhe-strazhdaiut-mykolaiv-na-cherzi\/\">Locust invasion in the south: Kherson and Odesa regions are already suffering, Mykolaiv is next<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/2025\/01\/489176\/pliazhi-odeshchyny-pid-zahrozoiu-mazut-z-rosijskykh-tankeriv-dosiah-uzberezhzhia\/\">Odesa beaches under threat: fuel oil from Russian tankers has reached the coast<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/2023\/10\/418937\/do-natsparku-tuzlivski-lymany-znovu-pryletily-rozhevi-flaminho\/\">Pink flamingos have again arrived at the national park &#8220;Tuzlovski Limans&#8221;<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/korabelov.info\/ru\/2022\/06\/247947\/v-chernom-i-azovskom-moryah-iz-za-dejstvij-rossii-pogibli-neskolko-tysyach-delfinov\/\">In the Black and Azov Seas, several thousand dolphins died due to Russia&#8217;s actions<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On the territory of the Tuzly Lagoons National Nature Park, a ruff \u2014 a rare migrant from Africa \u2014 was recorded. The species' return to the Red Data Book sites of the Odesa region underscores successful migration and the need to strengthen protection of coastal ecosystems.<\/p>\n","protected":false},"author":12394,"featured_media":578098,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","tstyn_error":"","tie_post_sub_title":"A bird was spotted in the Tuzly Lagoons National Nature Park \u2014 experts consider it an important indicator of spring migration and the condition of protected bodies of water"},"categories":[4578],"tags":[4167],"class_list":["post-578136","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-society","tag-priroda-ua"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>A rare kulyk-soroka listed in the Red Book has returned from Africa to the Odesa region - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"On the territory of the Tuzly Lagoons National Nature Park, a ruff \u2014 a rare migrant from Africa \u2014 was recorded. The species&#039; return to the Red Data Book sites of the Odesa region underscores successful migration and the need to strengthen protection of coastal ecosystems. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/03\/578136\/a-rare-kulyk-soroka-listed-in-the-red-book-has-returned-from-africa-to-the-odesa-region\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A rare kulyk-soroka listed in the Red Book has returned from Africa to the Odesa region\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On the territory of the Tuzly Lagoons National Nature Park, a ruff \u2014 a rare migrant from Africa \u2014 was recorded. The species&#039; return to the Red Data Book sites of the Odesa region underscores successful migration and the need to strengthen protection of coastal ecosystems. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/03\/578136\/a-rare-kulyk-soroka-listed-in-the-red-book-has-returned-from-africa-to-the-odesa-region\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-21T14:05:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-21T14:05:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/973751.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"610\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"547\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Modern\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Modern\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/03\\\/578136\\\/a-rare-kulyk-soroka-listed-in-the-red-book-has-returned-from-africa-to-the-odesa-region\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/03\\\/578136\\\/a-rare-kulyk-soroka-listed-in-the-red-book-has-returned-from-africa-to-the-odesa-region\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Modern\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79\"},\"headline\":\"A rare kulyk-soroka listed in the Red Book has returned from Africa to the Odesa region\",\"datePublished\":\"2026-03-21T14:05:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-21T14:05:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/03\\\/578136\\\/a-rare-kulyk-soroka-listed-in-the-red-book-has-returned-from-africa-to-the-odesa-region\\\/\"},\"wordCount\":246,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/03\\\/578136\\\/a-rare-kulyk-soroka-listed-in-the-red-book-has-returned-from-africa-to-the-odesa-region\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/973751.jpg\",\"keywords\":[\"\u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0430\"],\"articleSection\":[\"Society\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/03\\\/578136\\\/a-rare-kulyk-soroka-listed-in-the-red-book-has-returned-from-africa-to-the-odesa-region\\\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2026\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/03\\\/578136\\\/a-rare-kulyk-soroka-listed-in-the-red-book-has-returned-from-africa-to-the-odesa-region\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/03\\\/578136\\\/a-rare-kulyk-soroka-listed-in-the-red-book-has-returned-from-africa-to-the-odesa-region\\\/\",\"name\":\"A rare kulyk-soroka listed in the Red Book has returned from Africa to the Odesa region - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/03\\\/578136\\\/a-rare-kulyk-soroka-listed-in-the-red-book-has-returned-from-africa-to-the-odesa-region\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/03\\\/578136\\\/a-rare-kulyk-soroka-listed-in-the-red-book-has-returned-from-africa-to-the-odesa-region\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/973751.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-21T14:05:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-21T14:05:35+00:00\",\"description\":\"On the territory of the Tuzly Lagoons National Nature Park, a ruff \u2014 a rare migrant from Africa \u2014 was recorded. The species' return to the Red Data Book sites of the Odesa region underscores successful migration and the need to strengthen protection of coastal ecosystems. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/03\\\/578136\\\/a-rare-kulyk-soroka-listed-in-the-red-book-has-returned-from-africa-to-the-odesa-region\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/03\\\/578136\\\/a-rare-kulyk-soroka-listed-in-the-red-book-has-returned-from-africa-to-the-odesa-region\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/03\\\/578136\\\/a-rare-kulyk-soroka-listed-in-the-red-book-has-returned-from-africa-to-the-odesa-region\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/973751.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/973751.jpg\",\"width\":610,\"height\":547},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/2026\\\/03\\\/578136\\\/a-rare-kulyk-soroka-listed-in-the-red-book-has-returned-from-africa-to-the-odesa-region\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"korabelov.info\",\"item\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Society\",\"item\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/society\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"A rare kulyk-soroka listed in the Red Book has returned from Africa to the Odesa region\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\",\"name\":\"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456\",\"description\":\"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg\",\"width\":1001,\"height\":1001,\"caption\":\"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/korabelovinfo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/korabelov.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/korabelov_info\\\/\"],\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/privacy-policy\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/pro-nas-kontaktna-informatsiia\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79\",\"name\":\"Modern\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korabelov.info\\\/en\\\/author\\\/modern\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A rare kulyk-soroka listed in the Red Book has returned from Africa to the Odesa region - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","description":"On the territory of the Tuzly Lagoons National Nature Park, a ruff \u2014 a rare migrant from Africa \u2014 was recorded. The species' return to the Red Data Book sites of the Odesa region underscores successful migration and the need to strengthen protection of coastal ecosystems. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/03\/578136\/a-rare-kulyk-soroka-listed-in-the-red-book-has-returned-from-africa-to-the-odesa-region\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"A rare kulyk-soroka listed in the Red Book has returned from Africa to the Odesa region","og_description":"On the territory of the Tuzly Lagoons National Nature Park, a ruff \u2014 a rare migrant from Africa \u2014 was recorded. The species' return to the Red Data Book sites of the Odesa region underscores successful migration and the need to strengthen protection of coastal ecosystems. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","og_url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/03\/578136\/a-rare-kulyk-soroka-listed-in-the-red-book-has-returned-from-africa-to-the-odesa-region\/","og_site_name":"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/","article_published_time":"2026-03-21T14:05:32+00:00","article_modified_time":"2026-03-21T14:05:35+00:00","og_image":[{"width":610,"height":547,"url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/973751.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Modern","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Modern","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/03\/578136\/a-rare-kulyk-soroka-listed-in-the-red-book-has-returned-from-africa-to-the-odesa-region\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/03\/578136\/a-rare-kulyk-soroka-listed-in-the-red-book-has-returned-from-africa-to-the-odesa-region\/"},"author":{"name":"Modern","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/person\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79"},"headline":"A rare kulyk-soroka listed in the Red Book has returned from Africa to the Odesa region","datePublished":"2026-03-21T14:05:32+00:00","dateModified":"2026-03-21T14:05:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/03\/578136\/a-rare-kulyk-soroka-listed-in-the-red-book-has-returned-from-africa-to-the-odesa-region\/"},"wordCount":246,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/03\/578136\/a-rare-kulyk-soroka-listed-in-the-red-book-has-returned-from-africa-to-the-odesa-region\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/973751.jpg","keywords":["\u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0430"],"articleSection":["Society"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/03\/578136\/a-rare-kulyk-soroka-listed-in-the-red-book-has-returned-from-africa-to-the-odesa-region\/#respond"]}],"copyrightYear":"2026","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/03\/578136\/a-rare-kulyk-soroka-listed-in-the-red-book-has-returned-from-africa-to-the-odesa-region\/","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/03\/578136\/a-rare-kulyk-soroka-listed-in-the-red-book-has-returned-from-africa-to-the-odesa-region\/","name":"A rare kulyk-soroka listed in the Red Book has returned from Africa to the Odesa region - \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","isPartOf":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/03\/578136\/a-rare-kulyk-soroka-listed-in-the-red-book-has-returned-from-africa-to-the-odesa-region\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/03\/578136\/a-rare-kulyk-soroka-listed-in-the-red-book-has-returned-from-africa-to-the-odesa-region\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/973751.jpg","datePublished":"2026-03-21T14:05:32+00:00","dateModified":"2026-03-21T14:05:35+00:00","description":"On the territory of the Tuzly Lagoons National Nature Park, a ruff \u2014 a rare migrant from Africa \u2014 was recorded. The species' return to the Red Data Book sites of the Odesa region underscores successful migration and the need to strengthen protection of coastal ecosystems. | \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/03\/578136\/a-rare-kulyk-soroka-listed-in-the-red-book-has-returned-from-africa-to-the-odesa-region\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/03\/578136\/a-rare-kulyk-soroka-listed-in-the-red-book-has-returned-from-africa-to-the-odesa-region\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/03\/578136\/a-rare-kulyk-soroka-listed-in-the-red-book-has-returned-from-africa-to-the-odesa-region\/#primaryimage","url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/973751.jpg","contentUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/973751.jpg","width":610,"height":547},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/2026\/03\/578136\/a-rare-kulyk-soroka-listed-in-the-red-book-has-returned-from-africa-to-the-odesa-region\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"korabelov.info","item":"https:\/\/korabelov.info\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Society","item":"https:\/\/korabelov.info\/en\/society\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"A rare kulyk-soroka listed in the Red Book has returned from Africa to the Odesa region"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#website","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/","name":"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","description":"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0430","publisher":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization"},"alternateName":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/korabelov.info\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#organization","name":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg","contentUrl":"https:\/\/korabelov.info\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/izobrazhenie_viber_2020-11-21_17-05-33.jpg","width":1001,"height":1001,"caption":"\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432.\u0418\u041d\u0424\u041e"},"image":{"@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/korabelovinfo\/","https:\/\/www.instagram.com\/korabelov.info\/","https:\/\/www.pinterest.com\/korabelov_info\/"],"publishingPrinciples":"https:\/\/korabelov.info\/privacy-policy\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/korabelov.info\/pro-nas-kontaktna-informatsiia\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/korabelov.info\/en\/#\/schema\/person\/a56bea94f434cf219bea48ae0ad2db79","name":"Modern","url":"https:\/\/korabelov.info\/en\/author\/modern\/"}]}},"wpml_current_locale":"en_US","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/578136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12394"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=578136"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/578136\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":578137,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/578136\/revisions\/578137"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/578098"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=578136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=578136"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/korabelov.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=578136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}