Російська на роботі обернулася протоколами для двох працівниць установ Одеси

Спілкування російською під час виконання посадових обов’язків стало підставою для адміністративних протоколів щодо двох працівниць міських установ Одеси — КП “Міськзелентрест” та Управління реклами Одеської міської ради. Про ці випадки на facebook.com повідомила представниця Уповноваженого із захисту державної мови Анна Неруш.

Скаргу на працівницю “Міськзелентресту” подали через відеозапис її російськомовного спілкування на роботі. За поясненням жінки, розмова відбувалася під час конфлікту з чоловіком, який представився власником об’єкта вуличної торгівлі.

“Працівниця визнала, що у зв’язку з емоційно складною обстановкою допустила використання декількох фраз російською мовою. При цьому зазначає, що інше спілкування, яке не було зафіксовано на відео, відбувалося виключно українською мовою”, — йдеться у звіті.

Інший відеозапис зафіксував робоче спілкування працівниці Управління реклами Одеської міської ради з виконувачами обов’язків заступників міського голови. Вона говорила російською. Жінка пояснила перехід на цю мову своїм емоційним станом під час повітряної тривоги, а також тим, що посадовці самі зверталися до неї російською.

Підставою для складання протоколів в обох випадках стало порушення статті 12 Закону України “Про забезпечення функціонування української мови як державної”. Ця норма зобов’язує використовувати українську в робочому спілкуванні органів державної влади та місцевого самоврядування.

Депутати Одеської міської ради також не підтримали запровадження мораторію на публічне використання російськомовного культурного продукту. Передбачалося, що таке обмеження діятиме до повного припинення російської окупації українських територій.

В Україні пропонують і повну заборону публічного виконання російськомовних пісень, показу фільмів та іншого контенту російською — незалежно від громадянства виконавців. Пропозиція також передбачає покарання для закладів, які надають майданчики для таких заходів.

Раніше ми писали:

• За російську під час сутичок під Києвом Буданов заплатить штраф
• Російськомовний контент хочуть заборонити публічно — незалежно від громадянства виконавців
• На Одещині протоколи за російську мову склали на шістьох учасників сесії
• Російська мова, таблички та книги: театру “Маски” в Одесі виписали одразу 4 протоколи
• Мовний скандал у школі: директорка ігнорувала державну мову навіть на заходах