"Совєтская родіна" пішла в музей: з меморіалу в Миколаєві зняли зірку й літери

У центрі Миколаєва розпочалася реконструкція одного з найважливіших пам’ятних об’єктів міста — меморіального комплексу на честь 68 десантників-ольшанців, що загинули під час визволення міста в березні 1944 року.

Про це 7 травня 2025 року повідомили на сторінці Миколаївського обласного краєзнавчого музею у Facebook.

Реконструкція передбачає українізацію тексту та демонтаж радянської символіки. Так, зі стели вже демонтовано радянську зірку та напис російською мовою: «Вечная слава героям, павшим в боях за нашу советскую родину».

Ці елементи сьогодні передані до музею представниками комунального підприємства «Миколаївські парки».

На оновленому меморіалі буде встановлено новий напис українською мовою:
“Вічна слава героям, полеглим за Батьківщину”.
А радянську зірку замінять декоративним вінком із колосом та вказаними роками Другої світової війни — 1939–1945.

Історична довідка:
Меморіальний комплекс було відкрито 27 березня 1974 року. Над проектом працювали архітектори Вадим і Ольга Попови. Комплекс складається з бронзового пам’ятника 68 десантникам, які брали участь у висадці на Миколаївському березі, та місця їхнього поховання, до якого ведуть гранітні сходи.
На чорних гранітних плитах викарбувані імена загиблих воїнів.

Завершити реконструкцію планують у вересні 2025 року.

Початок цієї реконструкції — важливий крок до деколонізації публічного простору міста та вшанування пам’яті українських героїв у національному контексті. 50 років меморіал залишався під радянським оформленням, однак тепер Миколаїв нарешті впроваджує зміни, які давно назрівали.